Search from various 영어 teachers...
laogui
커뮤니티 튜터zai zheili xianzai bu neng xie hanzi! wei shenme?
yao xie hanzi de hua yuanlai keyi yong pinyin dafa - danshi xianzai bu chulai, aiya, mafan, taoyan - duibuqi. Suǒyǐ wǒ míngtiān huì zài chángshì. (Qǐng bùyào gàosu wǒ, wǒ yīnggāi yòng pīnyīn diào hào!)
所以我明天会再次尝试。请不要告诉我，我应该用拼音音马克 - （咧嘴一笑）
哇，后来可以 - 这个问题真把我费解了. 哎呀， 真乱七八糟！
还要问以下。。。 要写 'puzzling', 'puzzled' 用汉字怎么写？ 难住了，费解？
老鬼
2013년 2월 14일 오전 2:22
교정 · 5
zai zheili xianzai bu neng xie hanzi! wei shenme?
yao xie hanzi de hua yuanlai keyi yong pinyin dafa - danshi xianzai xie bu chulai, aiya, mafan, taoyan - duibuqi. Suǒyǐ wǒ míngtiān huì zài chángshì. (Qǐng bùyào gàosu wǒ, wǒ yīnggāi yòng pīnyīn diào hào!)
所以我明天会再次尝试。请不要告诉我，我应该用拼音音马克 - （咧嘴一笑）
哇，后来可以 - 这个问题真把我费解了. 哎呀， 真乱七八糟！
还要问以下一下。 要写 'puzzling', 'puzzled' 用汉字怎么写？ 难住了，费解？
老鬼
2013년 2월 15일
谢谢你们都！ 老鬼
2013년 2월 14일
puzzling令人困惑的，一般指物；puzzled困惑的，一般指人。
2013년 2월 14일
puzzling:为难 伤脑筋。
puzzled:迷惑的
2013년 2월 14일
You are so funny~
Puzzling or puzzled
puzzling 困惑的，疑惑的，令人不解的。puzzled 被困惑的，被疑惑的，搞糊涂了。
当然难住了，费解是同样的意思。难住了更加的口语化。我上面列出的除了搞糊涂了，其余都是比较正式的说法。
希望能帮助到你。
2013년 2월 14일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
laogui
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 독일어
학습 언어
중국어(북경어)
좋아할 수도 있는 읽을거리
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 좋아요 · 7 댓글
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 9 댓글
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 좋아요 · 2 댓글
다른 읽을거리
