Search from various 영어 teachers...
Betsy
커뮤니티 튜터
فارسی و عربی سلام. من فارسی بلد نیستم اما عربی یک کمی بلدم. از این رو من گاهی زمانی در فارسی صبحت می کنم کلمه در عربی حرف می زنم. من هر دو فارسی و عربی بسیار دوست دارم چون خیلی زیبا هستند و شعر آنها معروف است. هر هفته در دفترم باید می نویسم برای بهتر شدن مهارتم در زبان فارسی. به مردم مهربان اینجا که فارسی می دانند: برای تصحیح از پیش تشکر می کنم. خدا حافظ
2015년 12월 15일 오전 4:18
교정 · 16
3

The words in blue are optional:

فارسی و عربی

سلام. من فارسی بلد نیستم اما عربی یک کمی بلدم (می دانم). از این رو من گاهی زمانی در فارسی صبحت می کنم و کلمه (؟!) کمی در عربی حرف می زنم. من هر دو هم فارسی و هم عربی را بسیار دوست دارم چون خیلی زیبا هستند و شعر آنها معروف است.  برای بهتر شدن زبان فارسیم هر هفته در دفترم باید متنی فارسی می بنویسم برای بهتر شدن مهارتم در زبان فارسی. به پیشاپیش از مردم مهربانِ اینجا که فارسی می دانند: برای تصحیح از پیش این متن تشکر می کنم. خدا حافظ

Your Persian is good too!

When you use باید/شاید/بهتر است/ شایسته است/ بایسته است/ آیا you must use اِلتِزامی present tense:

آیا به آمریکا بِرَوم؟(Why not!)

مَن باید بیشتر تمرین کنم.

2015년 12월 15일
2

فارسی و عربی

 

سلام. من فارسی بلد نیستم، اما کمی عربی بلدم. به همین خاطر، گاهی که فارسی صحبت می‌کنم از کلمه‌های عربی استفاده می‌کنم (؟). من هر دو زبان عربی و فارسی را خیلی دوست دارم، چون بسیار زیبا هستند و شعرشان معروف است. باید هر هفته در دفترم بنویسم تا فارسیم بهتر شود. از مردم مهربان اینجا که فارسی می‌دانند برای تصحیح‌هایشان پیشاپیش تشکر می‌کنم. خداحافظ

2015년 12월 15일

فارسی و عرب

با سلام

سلام. من فارسی بلد نیستم اما عربی یک کمی بلدم. از این رو من گاهی زمانی به فارسی صبحت می کنم و کمی هم به عربی. من هر دو را بسیار دوست دارم چون خیلی زیبا هستند و اشعار نفیسی به این دو زبان سروده شده است. هر هفته, برای بهبود و پیشرفتم در زبان فارسی مطالبی را در دفترم یادداشت می کنم. از افرادی متن بنده را تصحیح خواهند کرد؛ پیشایش تشکر می کنم.

 خدا به همراه شما

2016년 4월 11일
Can you correct my English assays? I can do the same with your Persian writings.
2016년 5월 8일

فارسی و عربی

سلام. من فارسی بلد نیستم اما یک کمی عربی بلدم. از این رو من زمانی که فارسی صبحت می کنم از کلمات عربی استفاده میکنم . من هر دو زبان فارسی و عربی را بسیار دوست دارم چون خیلی زیبا هستند و شعر آنها معروف است. هر هفته باید در دفترم بنویسم برای بهتر شدن مهارتم در زبان فارسی. به مردم مهربان اینجا که فارسی می دانند: برای تصحیح از پیش تشکر می کنم. خدا حافظ
2016년 4월 16일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!