ما معنى الطلاقة؟
في مجال اللغات يثير هذا السؤال اختلافات في الرأي، ونادراً ما نجد لمصطلح الطلاقة معيار مشترك. بطبيعة الحال ثمّة اختبارات وهي تضع معايير موحّدة وتعيّن أوصاف للمستويات من الكفاءة اللغوية، ولكن في تقدير الكثير من الناس وصف الطلاقة لا قيمة لها طالما كل سخص لديه فكرة مختلفة عما تعني الكلمة. واضطررتُ مواجهة هذا السؤال عندما كنتُ أحضر جلسة تدريبية لمدرّسي اللغات. ووجدتُ السؤال سخيف في البداية بسبب تصوّري عن عدم وجود موضوعية في الأمر، ناهيك عن كثرة الأراء المتناقضة بالنسبة له. ولبعض الناس الطلاقة هي القدرة على طلب الطعام في مطعم، بينما للآخرين تتعلق الطلاقة بالقدرة على التعبير عن الرأي حول مسائل ثقافية أو فكرية، والفرق بين هذين معيارين واسع. وعلى الرغم من اعتراضي الشخصي على هذا المصطلح كان عليّ أن أجيب على السؤال، فكتبتُ وصفأً للطلاقة من وجهة نظري. ولكنني لن أركّز الآن على تفاصيل جوابي لأن تحديد المصطلح لم يكن غرض الدرس، وبدلاًً من ذلك كانت المهمة فهم دور المعلّم في تسهيل رحلة الطالب. وإذا قمنا بقياس النجاح وفقاً لتحقيق أهداف الدراسة - بناءً على اهتمامات أواحتياجات الطالب - فلا أهمية للمعايير الأخرى. طبعاً يمكن قياس المستوى اللغوي بوسائل موضوعية، ولكن مسؤوليتي كمدرّسة هي مساعدة الطالب، ولا يفيد أحداً - لا الطالب ولا المعلّم - البحث لا نهاية له عن تعريف المصطلحات والتركيز على معايير معمّمة. وإذا كان الطالب يريد أن يأكل فقدرته على التعبير عن الرأي والشرح على الفلسفة ذات قيمة محدودة. ما هي متطلبات الوضع في مثل هذه الحالة؟ في طرح هذا السؤال نجد معياراً مفيداً
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 8
1
ما معنى الطلاقة؟
في مجال اللغات يثير هذا السؤال اختلافات في الرأي، ونادراً ما نجد لمصطلح الطلاقة معيار مشترك. بطبيعة الحال ثمّة اختبارات وهي تضع معايير موحّدة وتعيّن أوصاف ل لمستويات من الكفاءة اللغوية، ولكن في تقدير الكثير من الناس وصف الطلاقة لا قيمة له ا طالما كل شخص لديه فكرة مختلفة عما تعني الكلمة. واضطررتُ لـمواجهة هذا السؤال عندما كنتُ أحضر جلسة تدريبية لمدرّسي اللغات. ووجدتُ السؤال سخيف في البداية بسبب تصوّري عن عدم وجود موضوعية في الأمر، ناهيك عن كثرة الأراء المتناقضة عنه/بالنسبة له. ولبعض الناس الطلاقة هي القدرة على طلب الطعام في مطعم، بينما للآخرين تتعلق الطلاقة بالقدرة على التعبير عن الرأي حول مسائل ثقافية أو فكرية، والفرق بين هذين الـمعيارين واسع. وعلى الرغم من اعتراضي الشخصي على هذا المصطلح كان عليّ أن أجيب على/عن السؤال، فكتبتُ وصفأً للطلاقة من وجهة نظري. ولكنني لن أركّز الآن على تفاصيل جوابي لأن تحديد المصطلح لم يكن غرض الدرس، وبدلاًً من ذلك كانت المهمة فهم دور المعلّم في تسهيل رحلة الطالب. وإذا قمنا بقياس النجاح وفقاً لتحقيق أهداف الدراسة - بناءً على اهتمامات أواحتياجات الطالب - فلا أهمية للمعايير الأخرى. طبعاً يمكن قياس المستوى اللغوي بوسائل موضوعية، ولكن مسؤوليتي كمدرّسة هي مساعدة الطالب، ولا يفيد أحداً - لا الطالب ولا المعلّم - ال بحث لا نهاية له عن تعريف المصطلحات والتركيز على معايير معمّمة. وإذا كان الطالب يريد أن يأكل فقدرته على التعبير عن الرأي وال شرح على الفلسفة تصبح ذات قيمة محدودة. ما هي متطلبات الوضع في مثل هذه الحالة؟ في طرح هذا السؤال قد نجد معياراً مفيداًأتفق معك تماما، و للأسف كثير من الناس يهتمون أكثر من اللازم بالنظريات على حساب التطبيق العملي و أهميته لمتعلمي اللغات. ن
1
ما معنى الطلاقة؟
في مجال اللغات يثير هذا السؤال اختلافات في الرأي، ونادراً ما نجد لمصطلح الطلاقة معياراً مشتركاً. بطبيعة الحال ثمّة اختبارات وهي تضع معايير موحّدة وتعيّن أوصافاً للمستويات من الكفاءة اللغوية، ولكن في تقدير الكثير من الناس وصف الطلاقة لا قيمة له طالما كل شخص لديه فكرة مختلفة عما تعني الكلمة. واضطررتُ الى مواجهة هذا السؤال عندما كنتُ أحضر جلسة تدريبية لمدرّسي اللغات. ووجدتُ السؤال سخيفاً في البداية بسبب تصوّري عن عدم وجود موضوعية في الأمر، ناهيك عن كثرة الأراء المتناقضة فيه بالنسبة له. ولبعض الناس الطلاقة هي القدرة على طلب الطعام في مطعم، بينما للآخرين تتعلق الطلاقة بالقدرة على التعبير عن الرأي حول مسائل ثقافية أو فكرية، والفرق بين هذين المعيارين واسع. وعلى الرغم من اعتراضي الشخصي على هذا المصطلح كان عليّ أن أجيب عن السؤال، فكتبتُ وصفأً للطلاقة من وجهة نظري. ولكنني لن أركّز الآن على تفاصيل جوابي لأن تحديد المصطلح لم يكن غرض الدرس، وبدلاًً من ذلك كانت المهمة فهم دور المعلّم في تسهيل رحلة الطالب. وإذا قمنا بقياس النجاح وفقاً لتحقيق أهداف الدراسة - بناءً على اهتمامات أواحتياجات الطالب - فلا أهمية للمعايير الأخرى. طبعاً يمكن قياس المستوى اللغوي بوسائل موضوعية، ولكن مسؤوليتي كمدرّسة هي مساعدة الطالب، ولا يفيد أحداً - لا الطالب ولا المعلّم - البحث الذي لا نهاية له عن تعريف المصطلحات والتركيز على معايير معمّمة. وإذا كان الطالب يريد أن يأكل فقدرته على التعبير عن الرأي والشرح في الفلسفة ذات قيمة محدودة. ما هي متطلبات الوضع في مثل هذه الحالة؟ في طرح هذا السؤال قد نجد معياراً مفيداً0
ندى وصالح ، شكراً على لطفكما
0
@Betsy
أسلوب سلس وجميل وكتابة رائعة إستمري في الكتابة
0
كتابتك يا @بيتسي كالعادة ممتازة و ممتعة.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
