Search from various 영어 teachers...
Vanessa
我昨晚在Netflix上看了一部台灣電影叫做《當男人戀愛時》。沒想到會這麼難過。這部電影真的太難過了吧。看完之後我哭了好多。
電影差不多全用台語,所以我不能聽得懂很多,但是我喜歡。我也特別喜歡電影裡的台語歌,覺得還蠻好聽的。是EggPlantEgg的《愛情你比我想的閣較偉大》。我覺得有些人應該聽過這首歌。
如果你有中文電影或影集建議的話,請告訴我喔!
2022년 4월 5일 오후 8:36
교정 · 4
我昨晚在Netflix上看了一部台灣電影叫做《當男人戀愛時》。沒想到會這麼難過。這部電影真的太難過了吧。看完之後我哭了好久。
電影差不多全用台語,所以我不能聽得懂很多,但是我喜歡。我也特別喜歡電影裡的台語歌,覺得還蠻好聽的。是茄子蛋的《愛情你比我想的閣較偉大》。我覺得有些人應該聽過這首歌。
如果你有中文電影或影集建議的話,請告訴我喔!
You can say "Eggplant Egg" as 茄子蛋
2022년 4월 6일
我昨晚在Netflix上看了一部台灣電影叫做《當男人戀愛時》。沒想到會這麼難過。這部電影真的太難過了吧。看完之後我哭了好多次。
電影差不多全用台語,所以我聽得不是很懂,但是我喜歡。我也特別喜歡電影裡的台語歌,覺得還蠻好聽的。是EggPlantEgg的《愛情比我想的偉大》。我覺得有些人應該聽過這首歌。
如果你有中文電影或影集建議的話,請告訴我喔!
我最近看一部国内的电视剧《穿越火线》,英文是cross fire. 我是用YOUTUBE 看的,很好玩也很好看。建议你看看。
2022년 4월 6일
我昨晚在Netflix上看了一部台灣電影叫做《當男人戀愛時》。沒想到會這麼難過。這部電影真的太難過了吧。看完之後我哭了好久。
電影差不多全用台語,所以我不能聽得懂很多,但是我喜歡。我也特別喜歡電影裡的台語歌,覺得還蠻好聽的。是EggPlantEgg的《愛情你比我想的閣較偉大》。我覺得有些人應該聽過這首歌。
如果你有中文電影或影集建議的話,請告訴我喔!
2022년 4월 6일
我昨晚在Netflix上看了一部台灣電影叫做《當男人戀愛時》。沒想到這部電影會這麼悲傷,故事實在是太難過了。看完之後我哭了好久。
電影對白差不多全都是台語,所以我沒有聽懂很多,但是我很喜歡。我也特別喜歡電影裡的台語歌,覺得還蠻好聽的。那首歌是EggPlantEgg的《愛情你比我想的閣較偉大》。我覺得有些人應該聽過這首歌。
如果你有中文電影或電視劇推薦的話,請告訴我喔!
Your text is quite native, almost perfect. Visit https://metaasianlanguage.com for our chinese proofreading service!
2022년 4월 6일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Vanessa
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 이탈리아어, 일본어
학습 언어
중국어(북경어), 이탈리아어, 일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
1 좋아요 · 0 댓글

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
