Search from various 영어 teachers...
Eleonora
커뮤니티 튜터Sapete qual è la differenza tra DI e DA?
Provate a scriverla nei commenti e a completare le frasi con la giusta preposizione:
ESERCIZI:
1) Vengo da/di un piccolo paese in provincia di Cagliari.
2) Non ho comprato queste tazzine da/di caffè per la zia, bensì per lo zio!
3) Elena deve iniziare a studiare, di nuovo da/di capo, per il suo esame, sennò non lo passerà.
4) Da/Di tanto in tanto ci piace esplorare paesi nuovi!
5) Luca mi ha chiesto se dovessi venire con noi allo spettacolo:
devo dirgli di/da si o di/da no?
6) Hai fatto tutto questo di/da sola?
2023년 1월 24일 오전 10:37
교정 · 7
1
Sapete qual è la differenza tra DI e DA?
Provate a scriverla nei commenti e a completare le frasi con la giusta preposizione:
ESERCIZI:
1) Vengo dadi un piccolo paese in provincia di Cagliari.
2) Non ho comprato queste tazzine di caffè per la zia, bensì per lo zio!
3) Elena deve iniziare a studiare, di nuovo da capo, per il suo esame, sennò non lo passerà.
4) Di tanto in tanto ci piace esplorare paesi nuovi!
5) Luca mi ha chiesto se dovessi venire con noi allo spettacolo:
devo dirgli di si o di no?
6) Hai fatto tutto questo da sola?
2023년 1월 24일
Ho provato a fare l'esercizio e anche a capire perchè si usa DI o DA in ogni caso:
1) Vengo da un piccolo paese in provincia di Cagliari.
(Da si usa qui come un preposizione del luogo per esprimere l'origine o la provenienza con i verbi del movimento - venire da, arrivare da, tornare da).
2) Non ho comprato queste tazzine da caffè per la zia, bensì per lo zio!
(Da si usa qui per indicare l'uso o lo scopo dell'oggetto, in questo caso - le tezzine).
3) Elena deve iniziare a studiare, di nuovo da capo, per il suo esame, sennò non lo passerà.
("Da capo" è un locuzione fisso. Forse anchè qui il capo è considerato "un luogo" da cui inizia il processo di studia).
4) Di tanto in tanto ci piace esplorare paesi nuovi!
(Questo è anche un locuzione, ma non so perchè si usa il preposizione di. So invece che "Da tanto" ha un significato diverso - "da molto tempo)
5) Luca mi ha chiesto se dovessi venire con noi allo spettacolo: devo dirgli di si o di no?
(Questo non è molto chiaro per me: perchè non si dice semplicemente: "devo dirgli si o no"? Ma c'è una bella canzone intitolata: "devi dirmi di sì" :)
6) Hai fatto tutto questo da sola?
(Credo che la preposizione DA si usi qui perchè esprime il modo in cui le cose sono fatte).
2023년 1월 24일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Eleonora
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어, 사르디니아어, 스페인어, 독일어(스위스)
학습 언어
독일어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 좋아요 · 12 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리