How do you say to be dying to do something and to can't wait to do something in Spanish? How do you say to be dying to do something and to can't wait to do something in Spanish? For example, 1. I am

로그인

회원 가입

Shawn

커뮤니티 튜터

How do you say to be dying to do something and to can't wait to do something in Spanish? How do you say to be dying to do something and to can't wait to do something in Spanish? For example, 1. I am dying to play that video game. 2. I am dying to see that movie. 3. I am dying to try that dessert. 4. I can't wait to leave work. 5. I can't wait to eat. I'm starving. 6. I can't wait to see him tomorrow.

2014년 12월 12일 오전 3:11

답변 · 9

I am dying to... would be "Muero por..." Muero por jugar ese video juego. Muero por ver esa película. Muero por probar ese postre. I can´t wait to... would be: "No puedo esperar a" No puedo esperar a salir del trabajo. No puedo esperar a comer. Tengo hambre. No puedo esperar a verlo mañana.

2014년 12월 12일

Hi! Both previous answers are correct, as you can see they are pretty much literal translations and they are commonly used. Another option would be Estoy ansioso por... and you fill up the rest. This would better translate to I'm eagger to...

2014년 12월 12일

1. Me muero por jugar ese videojuego. 2. Me muero por ver esa película. 3. Me muero por probar ese postre. 1. No puedo esperar a irme del trabajo. 2. No puedo esperar a comer. Estoy hambriento. 3. No puedo esperar a verlo mañana.

2014년 12월 12일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!