Ich Brauche Hilfe bei diesem Satz. Ich verstehe den Sinn nicht. Meist war noch tiefer Winter gewesen, wie eine glitzernde Geisterkulisse (??) umschlossen die verschneiten Berge den Talkessel... (aus ,

Cristina

Ich Brauche Hilfe bei diesem Satz. Ich verstehe den Sinn nicht. Meist war noch tiefer Winter gewesen, wie eine glitzernde Geisterkulisse (??) umschlossen die verschneiten Berge den Talkessel... (aus ,,Panischer Fruehling" von Leutenegger Gertrud, Seite 8) Ich muss den Text auf Italienisch uebersetzen. Und was bedeutet Dreckstaub?? normaler Staub??

2015년 5월 5일 오전 9:41

답변 · 3

Most winter had been even deeper, like a glittering backdrop spirits enclosed the snowy mountains to the valley ..

2015년 5월 5일