Shawn
커뮤니티 튜터
Dutch: Word Order Are these translations correct? Is the Dutch word order of each correct too? 1. I hear him every day. = Ik hore hem elke dag. 2. I heard her yesterday. = Ik heb haar gisteren gehoord. 3. I will hear them tomorrow. = Ik hore ze morgen.
2015년 7월 17일 오전 1:33
답변 · 2
1. The sentence order is correct, but the verb should be conjugated as "hoor". Since you have one vowel in the root followed by a consonant, it gets doubled in the root for the singular. 2. This sentence is correct. 3. Same issue as in sentence one. Additionally, "ze" should be replaced by "hen" since it's not the subject of the sentence; compare with "they" and "them".
2015년 7월 17일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Shawn
언어 구사 능력
네덜란드어, 영어, 프랑스어, 게일어(아일랜드어), 이탈리아어, 일본어, 기타, 스페인어
학습 언어
네덜란드어, 영어, 프랑스어, 게일어(아일랜드어), 이탈리아어, 일본어, 기타, 스페인어