Shawn
커뮤니티 튜터
Croatian: Translating the Different Meanings of "To Use" How do you translate the following? 1. I used his book. 2. I used a hammer. 3. I use that website. 4. He used her to get on the baseball team. 5. I used up all of the butter.
2015년 7월 20일 오후 10:33
답변 · 2
4
1. I used his book. - Koristio sam njegovu knjigu. 2. I used a hammer. - Upotrebio sam čekić (You can also say: "Koristio sam čekić" but it is better if you say "upotrebio") 3. I use that website. - Koristim taj vebsajt (If you want to use a typical Bosnian word, you should say: "Koristim tu internet stranicu" but it is much longer and I know English people love to keep everything short and simple :) ) 4. He used her to get on the baseball team. - Iskoristio ju je da poboljša/unaprijedi bejzbol tim. 5. I used up all of the butter. - Potrošio sam sav svoj maslac. I hope my comment is going to be useful. If you have any further questions, feel free to ask me.
2015년 7월 24일
4
1. Koristio sam njegovu knjigu. 2. Upotrebio sam čekić. 3. Koristim taj vebsajt. 4.Iskoristio ju je da poboljša/unaprijedi bejzbol tim. 5. Potrošio sam sav maslac.
2015년 7월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Shawn
언어 구사 능력
네덜란드어, 영어, 프랑스어, 게일어(아일랜드어), 이탈리아어, 일본어, 기타, 스페인어
학습 언어
네덜란드어, 영어, 프랑스어, 게일어(아일랜드어), 이탈리아어, 일본어, 기타, 스페인어