Shawn
커뮤니티 튜터
Irish: Are these relative clauses involving the verb "feic" correct? 1a. an man who sees / doesn't see deer in that field every morning an fear a fheiceann / nach bhfeiceann fianna sa ghort sin gach maidin 1b. the man whose son sees / doesn't see deer in that field every morning an fear a / nach bhfeiceann a mhac fianna sa ghort sin gach maidin 2a. the man who saw / didn't see deer in that field yesterday morning an fear a chonaic / nach bhfaca fianna sa ghort sin maidin inné 2b. the man whose son saw / didn't see deer in that field yesterday morning an fear a / nach bhfaca a mhac fianna sa ghort sin maidin inné3a. the man who will / won't see deer in that field tomorrow morning an fear a fheicfidh / nach bhfeicfidh fianna sa ghort sin maidin amárach 3b. the man whose son will / won't see deer in that field tomorrow morning an fear a / nach bhfeicfidh a mhac fianna sa ghort sin maidin amárach 4a. the man who would / wouldn't see deer in that field an fear a d'fheicfeadh / nach bhfeicfeadh fianna sa ghort sin 4b. the man whose son would / wouldn't see deer in that field an fear a / nach bhfeicfeadh a mhac fianna sa ghort sin5a. the man who used to see / used to not see deer in that field in the morning an fear a d'fheiceadh / nach bhfeiceadh fianna sa ghort sin ar maidin 5b. the man whose son used to see / used to not see deer in that field in the morning an fear a / nach bhfeiceadh a mhac fianna sa ghort sin ar maidin
2015년 7월 30일 오후 4:57
답변 · 3
1
All correct. "Gort" means a cultivated field, a field of grass is "páirc", which might be a better word to use in the context.
2015년 7월 31일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Shawn
언어 구사 능력
네덜란드어, 영어, 프랑스어, 게일어(아일랜드어), 이탈리아어, 일본어, 기타, 스페인어
학습 언어
네덜란드어, 영어, 프랑스어, 게일어(아일랜드어), 이탈리아어, 일본어, 기타, 스페인어