Shawn
커뮤니티 튜터
Japanese: My Room In American English, "my room" can mean both "my bedroom" and the room that I have rented from a hotel. For instance, "I went to my (bed)room.", "I cleaned my (bed)room." and "The room that I stayed in at the Econolodge had a mini bar." Is "私の部屋" the correct way to say "my room" and can it be used in the same way or must I use different words for the two meanings?
2015년 10월 7일 오전 4:44
답변 · 5
1
First of all, you should know that our house is very small. Like REALLY small. So we just say "私の部屋" even for an apartment where you live. It all depends on contexts, but when we say "私の部屋", it doesn't necessarily mean bedrooms. It just mean "my room". We say "私の寝室(しんしつ)" for "My bedroom".
2015년 10월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Shawn
언어 구사 능력
네덜란드어, 영어, 프랑스어, 게일어(아일랜드어), 이탈리아어, 일본어, 기타, 스페인어
학습 언어
네덜란드어, 영어, 프랑스어, 게일어(아일랜드어), 이탈리아어, 일본어, 기타, 스페인어