Search from various 영어 teachers...
Nadya
What is the difference between 만들어 놓을까? and 만들까?
가: 무슨 음식을 만들어 놓을까요?
나: 비빔밥을 만들어 놓자.
vs
가: 무슨 음식을 만들까요?
나: 비빔밥을 만들자.
What is the difference between them?
2016년 5월 14일 오전 8:07
답변 · 5
1
Hi, Nadya!
First, refer to my answer https://www.italki.com/question/283340
만들다 means "make something"
만들어 놓다 means "make something and keep it some place"
엄마가 밥을 많이 만들어 놓았어요.
Mom prepared lots of meal (for later)
가: 무슨 음식을 만들어 놓을까요? (What food shall we make for someone to eat for later?)
나: 비빔밥을 만들어 놓자. (Let's make bibimbap for someone to eat for later. )
가: 무슨 음식을 만들까요? (What food shall we make?)
나: 비빔밥을 만들자.(Let's make bibimbap )
2016년 5월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
