那一个是对的?
1. 把《这个东西》给放下来
2. 把《这个东西》放下来
我老公有时候会说#1,不过普通话不是他的母语。我从来没有听过别人说#1.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
댓글 · 3
1
第一句是汉语的省略用法,补充整句应该是:把这个东西给我放下来,由于这句话里说的主语是我,我也和听话的人在同一个语境下,也懂说话者的意思,所以,省略了不影响,不过脱离同一个语境,这句话就不太正式了
1
我有时候也会说1。
刚才把1,2试着说了好几遍。
感觉意思差不多。
非要说哪儿不一样的话。在同等的语气语速下,1的命令,指使的意思稍微强一些。
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
