A mí me encanta nuestra personalidad y nuestro estilo de vida. Brasileños son muy sensibles a las necesidades de las otras personas. Es casi imposible para nosotros ver a una persona que necesita ayuda y no tener ganas de ayudarla***. También somos muy cálidos y nos gusta recibir personas de otros países y hablarles de nuestro país. (Seguramente hablo de manera general en este texto).
***Tiene sentido usar el Presente de Subjuntivo en la frase "Es casi imposible que veamos una persona que necesita ayuda y no tengamos ganas de ayudarla"?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 4
0
A mí me encanta la manera de ser de nosotros brasileños y nuestro estilo de vida. Somos muy sensibles a las necesidades de otras personas, por esto es casi imposible para nosotros ver a una persona que necesite ayuda y no tenermos ganas de ayudarla. También somos muy cálidos y nos gusta recibir extrangeros y hablarles de nuestro país (seguramente hablo de manera general en este texto).
Por acaso, se puede usar él Presente del Subjuntivo en la frase "es casi imposible que veamos a una persona que necesite ayuda y no tengamos ganas de ayudarla"?
Óptimo texto! Sobre su pregunta, sí se puede usar él presente del subjuntivo en este caso, porque es lo mismo en él Portugués.
0
A mí me encanta nuestra personalidad y nuestro estilo de vida. Los brasileños son muy sensibles a las necesidades de las otras personas. Es casi imposible para nosotros ver a una persona que necesite ayuda y no tener ganas de ayudarla***. También somos muy cálidos y nos gusta recibir personas de otros países y hablarles de nuestro país. (Seguramente hablo de manera general en este texto).
***Tiene sentido usar el Presente de Subjuntivo en la frase "Es casi imposible que veamos una persona que necesita ayuda y no tengamos ganas de ayudarla"?
Excelente texto Samantha, este año quiero viajar a Brasil, me podrías dar alguna recomendación
0
A mí me encanta nuestra personalidad y nuestro estilo de vida. Los brasileños son
muy sensibles a las necesidades de las otras personas. Es casi imposible para
nosotros ver a una persona que necesite ayuda y no tener ganas de ayudarla***.
También somos muy cálidos y nos gusta recibir personas de otros países y
hablarles de nuestro país. (Seguramente hablo de manera general en este texto).
***Tiene sentido usar el Presente de Subjuntivo en la frase "Es casi imposible
que veamos una persona que necesita ayuda y no tengamos ganas de ayudarla"?
Buen trabajo! Suena mucho mejor la segunda opción que escribiste con subjuntivo. Saludos!
0
A mí me encanta nuestra personalidad y nuestro estilo de vida. Los brasileños son muy sensibles a las necesidades de las otras personas. Es casi imposible para nosotros ver a una persona que necesita ayuda y no tener ganas de/querer ayudarla. También somos muy cálidos y nos gusta recibir personas de otros países y hablarles de nuestro país. (Seguramente hablo de manera general en este texto).
***Tiene sentido usar el Presente de Subjuntivo en la frase "Es casi imposible que veamos una persona que necesita ayuda y no tengamos ganas de ayudarla"?
¡Muy bien, Samantha!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
