다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Que significa "quita tus zapatos DE la puerta?"
(no tengo teclado en espanol. Perdona por favor los acentos que faltan)
Quita tus zapatos de la puerta.
Creo que es un expresion comun en un hablano hispante pais. Pero no se porque alguien dice "de la puerta" en lugar de "en la puerta". Cuando invito a alguien a cenar, les pido que dejen sus zapatos EN la puerta - directamente a lado de la puerta. Que significa exactamente a dejar zapatos DE la puerta. Significa que un invitado que entra a la casa llave sus zapatos en la casa, en la alfombra, y quizas quita sus zapatos en la cucina?
Gracias por sus repuestas.
4
1
Une histoire petite - avec l'imagination
Le week-end, Emillien ne faisait jamais rien. Mais la semaine dernière, il a gagne la loterie et il a eu plus d'argent à dépenser. Il a decide a visiter son frere dans un hotel magnifique. Un soir Il a avait une soiree grand, et il a decide d'aller. Il etait tres bruyant. Il y avait des bouteilles vide et des ordures partout. Il a aussi trouve un soutien-gorge et un telescope. Avec ce telescope, c'est comme ca, qu'il a decouvert une nouvelle planete.
2
0
Traduisez en francais
C'est de la livre - McGraw Hill practice makes perfect.
Ma tante Elodie habite a Lyon. Ella travaile dans un collège, ou ella enseigne la langue espagnol. Elle ne gagne pas beaucoup de l'argent, mais elle aime beaucoup son travail. Chaque matin, elle part le maison au début, et elle arrive l'école à sept heures et demi. Elle monte a le deuxieme etage, ou ses etudients eleves attendent. Pendant que elle parle, ses etudients ecoutent. Parfois, ils chantent une chanson que leur maitresse choisit. Les classes d'Elodie finisent a 3 heures. D'habitude, elle reste a l'ecole jusqu'a quatre heures et aident les etudients. Certains d'entre eux pensent que elle donne trop de devoirs. Quand elle etend la cloche, Elodie ferme sa porte de son bureau et rentre a la maison.
0
0
Zwischenspiel
Diese Übung in Schritte 6 ist eine etwas lustiges Lied neu zu schreiben, um ein junges Paar, die in einem Aufzug treffen.
Sieht der mich so an, als ob ich ich einen Mann in einem T-Shirt möchten.
Hey, die guckt ja irgendwie, als ob sie kluger als ich wäre.
Ogottogott, ich fühle mich, als ob ich ich rieche zu schlecht.
Nee, Nee, die sieht so aus, als ob sie nicht in einem Aufzug gefurzt hätte.
2
0
Schritte 6, seite 23, D3
Es gibt zwei kürze geschichte über zwei Probleme. Eine von diese ist von eine Mutter geschrieben. Die Mutter hat eine Besorgnis auf ihrer Töchter, die schon angefangen hat, alle ihre Eigentum auf dem Internet zu versteigern. Sie hat alle versteigert - nützlich oder nicht - Bücher, CD's, ihre privaten Erinnerungen, und sogar abgelaufene Lebensmittel. Die Mutter wunderte sich ob es Normal ist.
Als ich das zweite mal gelesen habe, war ich auch ein bischen erstaunt. Vielleicht wenn sie nur nützliche dinge versteigernte, könnte es Normal sein. Ich wundere mich wer wird diese unnützliche Dinge kaufen. Vielleicht sind die Leute verückt, die diese Dinge kaufen. In diesen Fall, würde ich die Mutter empfehlen, mit ihre Töchter anzusprechen. Vielleicht gibt es eine gute oder interessante Grund, ihre Eigentum zu versteigern.
3
2
