다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
古典学の本を選ぶためのアドバイスが必要です。
皆さん、こんにちは。
私は日本の古典文学を読みたいです。でも、私の日本語のスキルはちょっと。。。レベル4と思います。
それで何かを勧めてください。
5
0
「んです/のです」の使い方
みなさん、こんにちは。
「んです/のです」の使い方を説明していただけませんか。
ーーー
例えば:
1)Aさんはコンピュータに興味があるんですか?
2)Bさんはコンピュータに興味がありますか?
ーーー
どちらがいいですか?
3
0
... going to ... right now
皆さん、こんにちは
この文章の範を日本語で訳したいです: <someone> going to <something> right now.
例えば:
私は今仕事へ行く予定です。 //I have planned
or
私は今仕事へ行くつもりです。 //I haven't planned
If I planning it before I must say 1st but I'm not sure.
5
0
Need translate JP to RU (or EN)
皆さん、こんにちは。
私はこの文をわかりません。
何がどうしたもんかねなのかといえば、俺たち兄妹の現状についてである。
「どうしたもんかね」は英語で何ですか。
2
0
どうして日本語に La, Lo .. がありませんか。
みなさん、こんにちは。
世界に「L」がある言葉がたくさんありますね。 どうして日本語に「La, Lo, Lu, Le, Li」がありませんか。
「R」の言葉と「L」の言葉は紛らせんか。 (ここで「紛らす」が大丈夫ですか。)
自分の意見を話してください。
好奇心をそそります。
8
0
to open (something)/to close (something) in japanese
みなさん、こんにちは。
ひらくとあけるは何を違うことが分かりません。(閉めると閉じる)
例えば:
1.ドアをあけます。
ドアをひらきます。
2.ドアをあけます。
会社をひらきます。
1つ目と2つ目は何を正しいですか。
7
0
正しくない文を直してください。
みんなさん、こんにちは
私の文をみってください。
アレクス=Alex ?
1.アレクスさんは毎朝庭で運動しています。
2.アレクスさんの旅行は成功しました。
3.アレクスさんは今日蝶をキャッチしていたけど失敗しました。
4.大学の球団はプレーオフに合格しました。
5.有名な歌手は生まれた町に戻る予定です。
戻る = 帰る?
6.エカテリンブルグについに雨がやみました。
7.今日空はまた晴れたいです。
8.医者は私がぜったい治ると言いました。
9.大学に試験の曜日は続いています。
10.アレクスさんはにわか雨がっふったらひきました。
11.心配な子供は自分のお母さんを捜します。
12.この子供はおかしい音を聞いたとき止まった耳が済ませになりました。
13.急にうるさい犬は曲がり角から出ました。
14.アレクスさんは熱いコーヒーを冷やします。
ありがとう。
2
0
... verb+verb sentence in japanese language
みんなさん、こんにちは
例えば: verb + に + 行きます = 正しい文です。
図書館へ本を読みに行きます。
ちょっとわかりません。この文は正しいですか?
本を読みに続けます。
4
0
意味の文がわかりません。 Jap -> Rus
こんにちは、みんなさん。
この文がぜんぜんわかりません。
その時、太郎は、店の前の前にみかんが一つ置いてあるのを見た。
2
0
Проблема с переводом Jap to Rus
こんにちは、みんなさん。最後の文がわかりません。
例えば: 一人3000円飲んだら、3300えん払わなければなりませんか。
...
こう言って、二人は、手に持っていたお金を全部店の人にわたした。
店の人はそれを注意して数えてから、こう言った。
「お客さん、少し足りませんよ。一人二千円以上飲むと、10%税金がかかるんです。」
2
1
더 보기
