다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
What do you think of the fact that everyone will die one day inevitably
(Recently I didn't practice my English writing that much on italki, because it turned out keeping up with the habit of writing in a foreign language for me was harder than I thought. But I need to keep going. That's why I thought writing on something interesting might help.)
I am not sure if animals know they will die one day in the future, for both death and future are difficult conceptions to understand for them. And yet maybe some highly intelligent animals do realize these ideas. I believe animals are much more clever than we humans would think. According to some videos I had watched online, some animals could behave unusually, even cry, when they witnessed the death of their companies.
This is something amazing to think about. According to my shallow understanding of Buddism, human and animal are both called sentiment beings. Death is one of the many sufferings we need to go through. I guess both some animals and humankind are totally aware that it is something that so awful and so sad.
Thinkers often were obsessed with this conception. The Chinese philosopher Zhuangzi was famous for his attitude toward death. Instead of behaving sadly, he sang, which was not understood by his friends. He probably just sang to mourn for his beloved wife, and he didn't think to cry heart-brokenly was wise enough if you truly understood the nature of the universe. We born and die, similar to the way seasons change. We born from nothing and return to the original way.
Most people used to, and many people still believe our souls would survive the death of our physical bodies, and the souls would go to some other places and they would reborn. Some believe that those evil souls would be punished because of the crimes they had committed when they were alive. Some believe that our souls may rest in heaven.
For me, death is not favorable at all, but because it's our destiny we should go easy on things and people. Be forgivable and gentle, nothing is really important, everything will vanish. Just try to forget about those sad moments, focus on the good thing.
4
2
What's the difference when you speak your mother tongue and the languages you are learning?
When I speak my mother tongue: speaking.
When I speak the foreign languages I am learning: I speaking.
So, the difference is that there is an extra "I" when speaking foreign languages. Maybe "I" is the problem we struggle with language learning. The "I" feels embarrassed when speaking. The "I" is afraid of being caught making mistakes. The "I" is too lazy and too passive to learn. The "I“ needs to think about grammar before actually speaking. The "I"s perceived themselves as ignorant and beginners of a language, and strongly cling to this perception. If you have an unconfident "I", or other not languages learning friendly "I"s, you are going to learn in a slower way. Finally this "I" becomes the obstacle to our learning.
0
0
a translation question: Chinese to English
hello, could some one help me, please?
这个错误我从开始一直错到现在
How to say this in English?
My version: This is the mistake that I have been making from the beginning till now.
Need help to correct my translation.
3
0
Afraid of making mistakes stopped me from achieving more
Learning foreign languages is a nice thing to do. I like learning English. Maybe I will try other languages in the future, after I can speak and write English well enough. But one thing that makes the learning experiences less enjoyable is that we make grammar mistakes inevitably.
Personally I really hate the feeling when I kept making grammar mistakes and struggled to find the right words, the natural ways of saying things. It's like if you had a ugly handwriting, you simply don't want to write any words. This feeling of frustration have stopped me from practicing more and slowed down my improvement.
For some people, it's not a problem at all. They feel alright to speak or write English with many mistakes. But I just can not tolerant this. It makes me uncomfortable. So, instead I kept silent. I need to make sure I can speak without much struggles and mistakes before I speak up. I guess it's one of my personalities. There is no way I am going to change from this.
When I was a beginner of English, I made mistakes because I didn't know what's right. Now sometimes it's because my carelessness. I know I need practice more to be better. And there is no way doing it without making mistakes. I should learn from all the mistakes I made.
6
0
a poem
Okay, so I just wrote a silly poem in Chinese, and then I translated it into English, but maybe someone can help turn this bad poem into a better one? I'd appreciate a lot. And probably name it?
年少的时候
我并不知道
生活就像天上的云一样
而你像晴天,和雨天
教会我天空的真相
过去的日子
都是珍贵的,因为
你将无处可寻
如同落在水中的雨
时间流过我们
玫瑰般的身体
When I was young
I did not aware that
Life was the clouds above me
And you were the sunshine, sometimes the rain
Taught me a lesson about the truth of the sky
And all the lost days
Were moments like gold
Would be found in no where
Like rain in the water
And time flowed through
Our rose body
2
0
Something About Driving
Shi Kang were very tired and sleepy after driving for many hours. But we still have a long way to go and the rest of us were not skilled enough on driving. I could drive an automatic car easily. But this was a manual. It would too rusty for me to drive this big truck. I didn't know if Hu Yue was able to drive it. Shi Kang stopped the car beside a highway. Shi Kang suggested that Hu Yue replaced him off. He agreed, because we didn't spotted a single car. The road was wide. It would be pretty safe. But it turned out that, although he could handle the wheel, he had problems shifting gears. Shi Kang sit on the passenger seat to keep an eye on him, giving instructions, shouting out loud sometimes. It made him very nervous. The plan was he should stop right before we got to the check point, because he didn't bring his driver license. At last, I got to drive too. We took our turns on driving and sleeping.
1
0
Night driving
We refueled the truck, had two blankets in the backseat, in case we needed to take a snap or it would get crazy cold. We had the mobile driving directions on. This was the only thing we were going to rely on to get where we were going.
There were three of us. Shi Kang drived well.Hu Yue was a cook. We were driving at night on unfamiliar roads. Everything were in darkness. Night-driving was boring.
If it was up to me, I would stayed a night at Shigatse, the second large city of Tibet, famouse for Tashilhunpo Monastery. It was way after midnight, when we got there. We were very sleepy and tired, especially for Shi Kang who drived all the way here alone. He parked the truck in a parking lot, stopped the engine. It was quite and cold. After a hour or two, I realized it was too cold to have a good sleep. But we didn't brought enough blanket. So I woke the driver up, thinking it would be better to keep driving so the air condition could be working to keep us warm.
3
0
a trip to Laqu
Last winter, we had some difficult times and sad moments. Something I prefer to not writing about, because I think life will be better and easier if you are able to forget those negative memories. Anyway, when we finally finished those troubles. We decided to drive to Laqu(那曲), Tibet. We live in Lhasa. We borrowed a yellow pick-up trunk from an artist friend. It was not comfortable, but it was definitely a apt car since we didn't know what kind of roads we were going to drive on. After all, it was winter, in snowland.
It was a diesel engined car, which was well-known for the difficulty to get the engine started during winter, especially after it was parked there for many days without regularly being drived. But we finally got it working after many times of trying. Then we bought some water and snacks. When we finally set off, it was getting dark.
3
0
a smal funnyl story about languages
I don't have many memories about my childhood/ Memories about my childhood didn't remain too much on me now, the thing I am going to tell is one of those fuzzy memories. It happened when I was a innocent little boy. I don't remember exactly how old I was, at that time I lived on a village among mountains and mountains. It would until middle school for us to start learning English. But, among our kids the oldest was a girl who was a middle school students by then. We kind of look up to her. She had English class. One day while she was doing her English homework, I pick up her English textbook, not knowing a word, I made strange noises very fast as if I were reading. Other kids did the same thing. It was fun. At last she said my strange noises were a little bit liking reading English. I was very happy with/hearing her praise
As a kid, a question puzzling me a lot was if I said very very slow how came a foreigner still would not understand what I was saying. For instance, If I said "桌子(zhuo zi)"--table--very very slow, there was no reason he or she can not get that I was referring that wooden stuff. I never figured it out as a eight years old kid.
Opps! Sorry about the title, there is a extra "l" there, I can't edit it now.
2
0
an idea how to encourage people to correct other language learners' writings
I was excited when I first found this website. Before coming here I didn't know there were so many people in the world trying to learn foreign languages. Even better, I found many people were learning my native language as a foreign language, like I did with English. I was glad to see that happening and more than glad to help them with their learning Chinese(I still do). So I did a lot of corrections. Taking time as it was, I enjoyed doing that. I wrote myself notebooks and corrected others. I was a highly active user during that period. I even recommended it to friends.
I had tried very hard learning English for the past several years, while as I decided to focus my English learning on input, like listen and reading, worrying that I may reinforce my mistakes out of my poor knowledge of English and my Chinese mind, maybe It was just an excuse of my laziness on writing practice, or maybe because I didn't get as many feedback as I expected(probably none) to encourage me to continue practicing writing, anyway, I became less active, though I still visited it now and then.
Yesterday, I posted two notebooks, and it has been quite a while since the last time I did it. By now, I haven't got any correction, probably will not ever. So I was thinking, maybe there are some ways to get people motivated to correct other learners' writings, like, we can earn ITC by doing so. Personally, I think I'll be more motivated on helping people learning Chinese. And those who good at writing can get reward by instructing those who need help.
What do you think?
3
0
더 보기
