다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
LAtihan tata bahasa
Dia mau belajar bahasa Indonesia - Dia tidak mau belajar bahasa Indonesia
Apakah mary tidak mau datand nanti? - Apakah mary mau dating nanti?
Ibu bisa berbahasa Jawa - Ibu tidak bisa berbahasa Jawa
Dosen tidak di Kelas sekarang - Dosen di kelas sekarang
Teman bapak orang Jawa - Teman bapak bukan orang Jawa
Saya bukan orang Australia - Saya orang Australia
Yenni kenal MAry di universitas - Yenni tidak kenal Mary di universitas
Mary tidak bisa berbahasa Indonesia - MAry berbahasa Indonesia
Ada kelas bahasa di sini - tidak ada kelas bahasa di sini
budi tidak mau masuk kantor - budi mau masuk kantor
yenni guru bahasa Indonesia - Yenni bukan guru bahasa Indonesia
Mary tidak libur di Indonesia - Mary libur di Indonesia
Teman bapak dosen di universitas - teman bapak bukan dosen di universitas
Tidak ada guru bahasa dosen di unviersitas - ada guru bahasa dosen di universitas
Ibu guru bahasa di sekolah ini - Ibu bukan guru bahasa di sekolah ini.
4
0
Pelajaran 1
Terima kasih Ibu!
Tidak - for verb (jalan, melihat, menulis)
Bukan - for noun (anjing, bapak, teman)
Tolong - please (in a demanding sense)
Silahkan - please (in a polite sense, silahkan duduk)
aku belajar Bahasa Indonesia di Universitas Melbourne. Pertama hari ini, kami belajar kata-kata baru; datang, tolong, silahkan, bukan, belum, kalau, tetapi/tapi, asing, kenal, ada.
Datang - arrive/come
Tolong - please
Silahkan - please
Bukan - no/not
Belum - not yet
Kalau/jika - if
Tetapi/tapi - but
Asing - foreign
Kenal - know. Kenalkan - may I introduce.
ada - there is.
5
0
Datang di Indonesia dan Berkunjung rumah taman saya
Below, I have used the work sheets and have tried to translate without looking at the Indonesian answers.
Bagian A:
Yenni: Ini rumah saya, silakan masuk, ibu, kami sudah datang.
Ibu: oh, ini Mary. Silakan duduk, Mary, dari mana?
Mary: saya dari Melbourne, saya kenal Yenni di universitas.
Yenni: Ibu guru juga, seperti kita. dia guru bahasa Indonesia.
Mary: (to Yenni) Kalau Begitu, saya bisa belajar bahasa Indonesia dengan ibu anda/Yenni.
Ibu: (to Mary) tidak perlu, bahasa Indonesia Mary sudah baik.
Mary: (to Yenni) Bapak anda guru juga?
Yenni: O bukan, Dia bekerja di Kantor.
Ibu: (to Mary) Bapak belum pulang, anda bertemu bapak nanti.
4
0
Arriving at the Airport. Conversation between me, Mary and Budi
Jack: Halo Mary, Selamat datang!
Mary: Halo Jack, Apa Kabar?
Jack: Kabar baik saja, terima kasih, dan anda?
Mary: baik baik saja
Jack: Baik, kenalkan taman saya Budi.
Budi (to Mary): dari mana anda barasal?
Mary: Saya dari Melbourne, Saya kenal Jack di sana. Dia belajar di universitas saya (yang sama???)
Jack: Budi di kelas saya di universitas di sini, Kami belejar Bisnis.
Mary: O begitu, (to Budi) Dimana anda bekerja?
Budi: Saya bekerja di Bank Indonesia, di kantor pusatnya. Saya di bagian valuta asing.
6
0
