다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Hi!
I have two photos with Japanese text that I’m struggling to read. I believe they are related to 1940s mining history in Hokkaido. If anyone is able to help translate them, I’d be very grateful. I’m happy to pay for a professional or thorough translation. Thanks in advance!
2026년 5월 14일 오전 8:02
1
0
Can someone please proofread this sentence?
In this performance, the three talents united for a common cause - the artist Picasso, the composer Stravinsky, and the choreographer N. Butkovskaya.
Thanks!!
2
0
Is this sentence correct?
For years, the life and work of Alexander Shervashidze, the Abkhazian artist who lived in Europe, remained little known in Georgia.
1
2
Hi! Is it correct to write 'Playing Card Sketch: Jack of Diamonds' or 'Sketch for a Playing Card: Jack of Diamonds'? I have a list of artists' works, and one of them is a sketch for a playing card, but I'm not sure how to phrase it.
7
1
Кто разбирается в икусстве, не подскажите как перевести на англ. "Итальянский карандаш, бумага". Я не уверена используется ли Italian pencil в англ. языке.
Спасибо!
1
0
Is this sentence correct? Thank you!!
The collection was generously donated to the museum by Michael Stone in 1980 through the efforts of Stella Bush, then head of the Manuscript and Memoir Department.
7
0
Is this sentence correct? Thank you!!
Equally significant, however, is the artistic legacy he left behind in Georgia, much of which was entrusted to the State Museum as part of his bequest.
5
2
Is this correct? Thank you!
Picasso is an artist of a difficult fate. His long and eventful life stands as a bridge, connecting the living history of the era—from the dawn of the 20th century to its latter half.
7
0
Can anyone suggest what's written here after "My dear"?
Thank you!!
2024년 5월 27일
5
1
His studies in the French capital were funded by a scholarship from the government of the Democratic Republic of Georgia, awarded to him after participating in a 1919 exhibition of Georgian artists at Tbilisi’s “Temple of Glory.” < Is this sentence correct, or is there a better way to construct it? Many thanks!
1
0
더 보기
