How do you say "ghosting" in Spanish? Me suena demasiado formal a decir "Che, nena! ¿me estás cortando la comunicación?!"

Es verdad que en Argentina se dice “taza taza” para decirle a alguien que se vaya? ¿Y si soy yo quien tiene que salir? Todavía diría “taza taza” o la frase no funciona de esa manera?

Una pregunta para los argentinos: ¿Se dice “es una capa” para decir que una chica es re buena para algo? ¿O todavía se usa la palabra “capo” para las chicas tanto como los chicos?

¿Cuál es la forma más común en Argentina para pedir comida en un ambiente formal e informal? Escuché "¿Me da ...?", "¿Me regala...?", "Traigame..." "¿Te puedo pedir..." ¿Cuál usás vos?

Is there a Spanish translation for the expression "to put the ____ in ____"? For example, would it be correct to say "la interpretación de Gael García Bernal realmente puso el "che" en Che Guevara"?

¿Se dice “tbt” (throwback Thursday) en español?

What’s the difference between “la canción” y “el tema” to refer to a song?

Is it more common to say “el perro” or “la perra” even when the dog is female? I have a female dog so do I need to say “mi perro” to avoid sounding vulgar by saying “perra”?

Female version of ñeri? I've heard that ñeri can be used in Argentina to refer to a friend or "amigo" but can you also call use ñeri to refer to an amiga (female friend)?