다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
"Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon."
Je suis en train de lire un roman en français, à savoir pour le plaisir et pour améliorer mon français. Ce livre s'appelle "Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon" et a été écrit par Jean-Paul Dubois. Il parle d'un homme qui est en prison à Montréal, et je ne sais toujours pas pourquoi. Le protagoniste est assez sympa et raconte l'histoire de sa vie. Son père était un pasteur évangelique du Danemark, son mère était française et gérait un cinema. Je ne veux pas en dire plus sur l'intrigue, au cas où quelqu'un voudrait le lire aussi.
J'ai un peu de mal à comprendre tous les détails et je dois chercher beaucoup de vocabulaire. Mais j'aime bien ce livre por sa fine ironie. Le roman comporte 233 pages. L'auteur a reçu le Prix Concourt por cet œuvre en 2019.
3
1
Który środek transportu jest najlepszy?
Lubię pociąg, bo mogę czytać książkę, słuchać muzyki albo nawet spać. Czasami jest strajk, to głupie.
Nie lubię statku, bo zwykle jestem chora na statku.
Samolot to bardzo praktyczny, bo jest szybki. Ale niestety nie jest dobry dla środowiska (i trochę się boję).
Kiedy jeżdże na rowerze cieszę się.
3
0
Jakie pokarmy są dobre dla zdrowia?
Wierzę, że dobra dieta jest urozmaicona. Wolę jedzenie wegetariańskie, ale czasami jem też rybę albo chude mięso. Wiem, że surowe pokarmy (zboża, owoce, warzywa) są bardzo zdrowe.
Natomiast nie jestem świętą: Lubię słodycze! ;)
3
1
Weekendy podczas pandemii
Mamy nowy, duży telewizor. W sobotę oglądam film z mężem. Razem wybieramy film. Potem rozmawiamy na skype z przyjaciółmi - o filmie i tak dalej.
W niedzielę wędruję z najlepszą przyjaciółką w lesie. Podoba mi się natura.
1
1
Jestem trochę nerwowa, bo we wtorek mówię na skype z Polką. Myślę że ona mówi dobrze po niemiecku. Mój polski jest tylko na poziome A1. Jest wcześnie na tandem, prawda?
Moje szczepienie jest w poniedziałek. Nie jestem nerwowa z powodu szczepnienia, ale cieszę się.
3
0
Mój dzień idealny
Na śniedanie piję sok pomarańczowy i kawę z mlekiem, ale bez cukru. Nie czytam gazetę, bo nie chcę czytać informację o koronawirusie. Jem płatki z jabłkiem i malinami. Może też jem jajo. Potem jeźdzę rowerem i uprawiam jogę. Cwiczę polski.
Na obiad jem rybę z ryżem i warzywem. Piję czerwone wino. Lubię “primitivo” z Włoch. (Tak, tak, wiem że normalnie jest białe wino z rybą.)
Oglądam serię z mężem. Gram na ukulele.
2
1
Przymiotnik
Przymiotnik to znaczy po angielsku adjective.
Moja przyjaciółka jest szczupła i średniego wzrostu. Jestem niska i niewysportowana.
Rano jestem wesoła i energiczna, ale co wieczór jestem zmęczona i leniwa.
Ta sukienka jest nowa, ale brudna.
Dziękuję bardzo!
2
0
Lubię czytać, pływać i grać na gitarze. Często czytam książkę po hiszpañsku. Czasem pływam w morzu.
1
0
En los últimos días me bañé dos veces en el mar báltico. En octubre la temperatura del agua está a los 14 grados centigrados aquí. Al principio me costó cierto esfuerzo entrar en el agua, incluso me dolieron mis piernas. Después ya no sentí el frío, sino me sentí muy feliz.
Hoy hay tempestad y inundaciones. Se acabó la temporada de baño.
5
0
Wakacje
Mój urlop jest piękny. Jesteśmy w Rostocku, nad Bałtykiem. Woda jest ciepła, dlatego lubię pływać w morzu. Lubię też Kościół Mariacki i plaża duża.
6
1
더 보기
