다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Traduction 3: Pouvez-vous corriger ma traduction, s'il vous plaît? Merci beaucoup! J'ai traduit un ancien texte en anglais... Plutôt, je passe tellement de temps en train d'étudier l’anglais. Et pour laquelle de raison? Donc je peux réussir des examens? Quoi un gaspillage de temps terrible. Je ne peux pas vraiment comprendre pourquoi des gens besoin de etudier l’anglais pour tant d’ans. Le texte original: Instead, I spent so much time studying English. And for what reason? So I could pass examinations? What a terrible waste of time. I really can’t understand why people need to study English for so many years.
2020년 5월 21일
0
0
Traduction 2: Pouvez-vous corriger ma traduction, s'il vous plaît? Merci beaucoup! J'ai traduit un ancien texte en anglais... Je n’ai pas besoin l’anglais dans mon temps libre, non plus. Si je veux lire sur qu’il advient dans des pays étrangère, je lirai les journaux et magazines de Corée. Je peux apprendre tout sur l’autre pays par lecture dans ma langue maternelle, pas l’anglais. Le texte original: I don’t need English in my free time, either. If I want to read about what is happening in foreign countries, I can read Korean newspapers and magazines. I can learn all about other countries by reading in my native language, not English.
2020년 5월 20일
2
0
Traduction 1: Pouvez-vous corriger mon traduction, s'il vous plaît? Merci beaucoup! J'ai traduit de une ancienne texte l'anglaise... À commencer, je ne vais jamais utiliser l’anglais dans mon travail. Mon métier il sera avec une entreprise de taxi. Tout le monde parlent l’anglais. Le propriétaire de l’entreprise est Coréen et tout de les employés sont Coreen aussi. Les chauffeurs des les taxis eux-même n’ai pas besoin de parler l’anglais parce que il y a très un peu visiteurs étrangers dans notre petite ville. Le texte original: To begin with, I will probably never use English in my work. My job will be with a taxi company. Everyone speaks Korean. The owner of the company is Korean and all of the employees are Korean, too. The taxi drivers themselves do not need to speak English because there are very few foreign visitors in our small town.
2020년 5월 19일
2
0
Aujourd'hui 5: Pouvez-vous me corriger s'il vous plaît? Merci beaucoup! Aujourd’hui j’asseyais à travail et j’ai me demandé: quand pourrai-je essayer mon neuveux langue étrangère habileté en France? Mais, pas seulement parler le francais, je veux aussi de manger tout aux alimentaires du France et faire de la randonnée dans leur montaignes. J’imagine que je vais utiliser les temps à pratiquer ma francais donc quand j’arrive en France je peux avoir même mieux et plus conversations.
2020년 5월 18일
3
0
Aujourd'hui 4: Corriger s'il vous plaît? Merci beaucoup! Aujourd'hui j'ai visité mon pare. Parce que je ne veux pas utiliser les transport public, j’ai marché 11 kilometers à chez lui. C'était étrange à arriver après marchent un long chemin et à toujours rester 1.5 meters à part. Mais, je devine que je suis très content pouvoir lui voir. Donc, aujourd’hui c'était un bonne journée.
2020년 5월 17일
4
0
Aujourd'hui 3: Traduire s'il vous plaît? Merci beaucoup! Aujourd’hui je mangerai de chocolat et des glucides pour le première fois depuis l'année dernière. Je suis un peu excité et un peu effrayé. Comment va mon corps répondre? Est-ce que je voudrai rentrer a le régime Keto? Il y a beaucoup des questions et je n’ai pas tout les responses. Mais, je sais que je vais essayer rester sain parce que cet aider avec mes étudiés de le français!
2020년 4월 11일
3
0
Je veux faire des croissants traditionnelle! Bonjour! Je me demande si tu peux m'aider? Je veux faire des croissants ce weekend et je me demande si tu peux recommander une très bonne recette traditionnelle? Aussi, si je fais des erreurs dans mon écriture, faites le moi savoir!
2020년 4월 9일
2
0
Aujourd'hui 2: Traduire s'il vous plaît? Merci beaucoup! À le fini de Février, moi et me deux frère une de mon soeures, rencontre pour un fête de l’anniversaire de ma mere. C'était le première fois que ma maman a eu fête son anniversaire. Pas seulement peux-je ne se souvenir pas le dernier fois que moi et trois de mon frères et soeures était dans le même salle, mais maintenant je me demande quand je pourrai regarder eux, ou n’importe grand réunion avec des gens n’importe temps bientôt.
2020년 4월 7일
2
0
Aujourd'hui 1: Traduire s'il vous plaît? Merci beaucoup! Aujourd’hui j’allai au supermarché acheter du alimentaires pour les deux semains prochaines. J’ai pu acheter tout mes alimentaires habitual, comme des tomates, saumon et oeufs. Mais je n’ai pas pu acheter aucune [sanitiser?] de main ou soap de main. Je ne suis pas inquiet. Parce que j’ai soap de main au maison; et pour maintenant je vivrai sans [sanitiser?] de main parce que je pourrai l’utiliser au travaille.
2020년 3월 21일
10
0