しまった。。。 今、日本語を勉強するから、毎日学校へ行って、先生に日本語を教えてもらいます。 先生と日本語を喋ってる時に、すごく嬉しかった。 日本語も段々良くなりました。楽しいです。 先生と友達になりたい。 でも、もともと人間関係が下手なので、たぶん先生がわたしに誤解しました。 どうすればいいかな。

困っている。 緊張する。いま試験を準備しってから、緊張する。 勉強のことはまだまだ得意じゃない、問題が沢山ある。 特別に苦手なのは作文である。 作文の字数は４５０字～５００字。この要求そう言うだ。 ああー難しい！文法も。どうしてがいいなぁー。

デパートに行きました 今日、私はデパートに行きました。商品が色々多いですが、服を選び出すが難しいわ。最後に私はワンピースを１つ、ジャケットを１つが買っていました。 帰りしで、母は私の買っての服が見たら、「君は似合っていますよ」と言うことです。私は嬉しいです。

歌舞伎の世界は深いですね。 私は以前から日本の文化周辺の趣味がある、そして習います。でも今まだまだです。 歌舞伎は日本の伝統文化・世界遺産です。私の初めて会った歌舞伎女形は早乙女太一くんです。芝居の時に、中々綺麗な美人だ！でも立役の時に凄く男っぽい、かっこいいな～　　それから、いろいろ歌舞伎の先輩を知っていました。例えば、坂東玉三郎さんと海老蔵さん、皆素晴らし役者です。芝居見って後て、凄く感動します。今日本へ行きたい～歌舞伎を見たい！

「千と千尋」をもう一回見たいです。 ゆうべ、「千と千尋」を見ました。これは何度が見ていますかな～と思うています。 私は宮崎駿さんと事が大好きです、大ファンです。先生は、仕事の時に真面目の顔が素敵です。先生の作品のなかに「千と千尋」と「トトロ」と「もののけ姫」が一番好きです。新しい作品を待っています。

不懂日语中的音变现象 口语中读快了，有些音会特别难读，比如： あなたは女が近よるとどう思うか。 句子里「よると」和后面的连接 还有， きれいからかわいいをとるとどうなるか。 里「とると」和后面的连接 自己一旦念快了就觉得和后面的「どう思う」、「どうなる」黏在一块了，听上去很不地道。发现日本人念的，听上去把「よると」发成了「ようと」，把「とると」发成了「とうと」的样子。不知道是不是约音的一种。 这种现象和「すみません」读成「すいません」的情况一样吗。