Anímate a hablar español. Ya verás como, en solo media hora, serás capaz de entablar una breve conversación conmigo.
Allez-y et parlez espagnol. Vous verrez comment, en seulement une demi-heure, vous pourrez entamer une brève conversation avec moi.
Go ahead and speak Spanish. You will see how, in just half an hour, you will be able to start a brief conversation with me.

En lo que dura tomarse un cafelito, haremos un recorrido por tus habilidades de comunicación en español.
Le temps de prendre un café, nous ferons le tour de vos compétences en communication en espagnol.
In the time it takes to have a coffee, we will take a tour of your communication skills in Spanish.

Estoy segura de que, al final, serás tú quien me descubras todas aquellas materias en las que quieres perfeccionar tu español.
Je suis sûr qu'à la fin, ce sera vous qui me fera découvrir toutes ces matières dans lesquelles vous souhaitez perfectionner votre espagnol.
I am sure that, in the end, it will be you who will discover all those subjects in which you want to perfect your Spanish.

Incluso si es tu primera conversación en español, sentirás confianza y tranquilidad.
Si ya has comenzado a hablar, sabes que la práctica es el único camino para mejorar. 
Y, si lo que tú buscas es la perfección, puliremos detalles y profundizaremos en la comprensión del lenguaje.
Tienes disponibles las clásicas largas conversaciones de una hora.
Pero también puedes intentar una genial estrategia que me ha descubierto mi alumna Magdalena: conversaciones de solo media hora pero el doble de días a la semana. Los conocimientos se retoman rápidamente aun frescos del día anterior y la práctica se refuerza imitando una inmersión natural.

Even if it is your first conversation in Spanish, you will feel confident and calm.
If you have already started speaking, you know that practice is the only way to improve.
Or if you are looking for perfection, we will polish details and deepen the understanding of the language.
You have the classic hour-long conversations available.
But you can also try a great strategy that my student Magdalena has discovered for me: conversations of only half an hour but twice as many days a week. The knowledge is quickly resumed, still fresh from the previous day, and the practice is reinforced by imitating a natural immersion.

Même s'il s'agit de votre première conversation en espagnol, vous vous sentirez confiant et calme.
Si vous avez déjà commencé à parler, vous savez que la pratique est le seul moyen de s'améliorer.
Ou si vous recherchez la perfection, nous peaufinerons les détails et approfondirons la compréhension de la langue.
Vous disposez des conversations classiques d'une heure.
Mais vous pouvez aussi essayer une super stratégie que mon élève Magdalena a découverte pour moi : des conversations d'une demi-heure seulement mais deux fois plus de jours par semaine. Les connaissances sont rapidement reprises, encore fraîches de la veille, et la pratique est renforcée en imitant une immersion naturelle.

Conversación espontánea. Relaxed Spanish conversation. Conversation espagnole détendue.

Conversación Comentada resolviendo dudas sobre aplicación de gramática, sintaxis, vocabulario, tiempos verbales, pronunciación, ortografía, lectura, comprensión auditiva, y escritura.
Práctica adaptada en pro de la agilidad oral. 
Ayuda con trabajos, textos, presentaciones, viajes, situaciones cotidianas, etc.
Tienes disponibles las clásicas largas conversaciones de una hora.
Pero también puedes intentar una genial estrategia que me ha descubierto mi alumna Magdalena: conversaciones de solo media hora pero el doble de días a la semana. Los conocimientos se retoman rápidamente aun frescos del día anterior y la práctica se refuerza imitando una inmersión natural.

Commented Conversation solving doubts about the application of grammar, syntax, vocabulary, verb tenses, pronunciation, spelling, reading, listening comprehension, and writing.
Adapted practice for oral agility.
Help with jobs, texts, presentations, trips, everyday situations, etc.
You have the classic hour-long conversations available.
But you can also try a great strategy that my student Magdalena has discovered for me: conversations of only half an hour but twice as many days a week. The knowledge is quickly resumed even fresh from the previous day and the practice is reinforced by imitating a natural immersion.

Conversation Commentée pour résoudre des doutes sur l'application de la grammaire, de la syntaxe, du vocabulaire, des temps verbaux, de la prononciation, de l'orthographe, de la lecture, de la compréhension orale et de l'écriture.
Pratique adaptée pour l'agilité orale.
Aide pour les travaux, les textes, les présentations, les voyages, les situations quotidiennes, etc.
Vous disposez des conversations classiques d'une heure.
Mais vous pouvez aussi essayer une super stratégie que mon élève Magdalena a découverte pour moi : des conversations d'une demi-heure seulement mais deux fois plus de jours par semaine. Les connaissances sont rapidement reprises même fraîches de la veille.

Conversación Comentada. Comprensión de gramática, vocabulario, dudas. Commented Conversation. Comprehension of grammar, vocabulary, doubts. Conversation Commentée. Compréhension de la grammaire, du vo

El precio de la vida sube, los precios suben, todo sube, pero yo no quiero que mis alumnos se vean privados de lo que necesitan. Si es tu caso no dudes en reservar estas clases más asequibles. Son para tí. 
Y también siguen siendo para quienes, hace algún tiempo, cuando yo comenzaba, me dieron su inestimable apoyo. Estas clases eran y siguen siendo especialmente para tí también. 
Por todos vosotros intentaré mantener en estas clases el precio más bajo que me permita la plataforma. 
Espero que sea de ayuda.
¡Nos vemos!

The price of living goes up, prices go up, everything goes up, but I don't want my students to be deprived of what they need. If this is your case, don't hesitate to book these more affordable classes. They are for you. 
And they are also for those who, some time ago, when I was starting out, gave me their invaluable support. These classes were and still are especially for you too. 
For all of you I will try to keep the price of these classes as low as the platform will allow. 
I hope it will be helpful.
See you soon!

Le prix de la vie augmente, les prix augmentent, tout augmente, mais je ne veux pas que mes élèves soient privés de ce dont ils ont besoin. Si c'est votre cas, n'hésitez pas à réserver ces cours plus abordables. Ils sont pour vous. 
Et ils sont aussi pour ceux qui, il y a quelque temps, lorsque je débutais, m'ont apporté leur précieux soutien. Ces cours étaient et sont toujours spécialement pour vous. 
Pour vous tous, j'essaierai de maintenir le prix de ces cours aussi bas que la plateforme le permet. 
J'espère que cela vous sera utile.
A bientôt !