日本の名作を朗読します。(著作権保護期間満了およびフリーのもの)　Reading of the good, old Japanese literature.


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

001 Introduction

Hello everyone and welcome to my first ever iTalki podcast.

I just discovered this tool the other day, and thought to myself, 'Hey.  Why not?'

Since this is my first contribution to this particular tool on the iTalki platform, I thought that it would be appropriate to at least offer an introduction of myself, and then as a bonus, offer you the same guidance that I give to my students as they prepare for their sessions with me.

So...

{Message me for the full transcript of this podcast}

Peace

Organic English

001 | iTalki Podcast Introduction

Étude de l'expression « manquer de » avec l'exemple de la chanson « Chère amie (toutes mes excuses) » de Marc Lavoine

Paroles de la chanson

Je pense à vous souvent
Je continue quand même
D'aimer les bateaux blancs
Que le désir entraîne


Je manque de vous souvent
Mais je m'en vais quand même
Laisser voler le vent
Qui souffle sur la peine


Chère amie, je vous envoie ces quelques mots
Pour vous dire qu'il ne fait pas beau
Et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdu
Je vous écris ces quelques fleurs
Avec mon cœur à l'intérieur
Je vous fais toutes mes excuses


Je rêve à vous souvent
Je me souviens de tout
Je me réveille à temps
Mais je vous vois partout


Je vous attends souvent
J'invente un rendez-vous
Vous n'avez plus le temps
Plus une minute à vous


Chère amie, je vous envoie ces quelques mots
Pour vous dire qu'il ne fait pas beau
Et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdue
Je vous écris ces quelques fleurs
Avec mon cœur à l'intérieur
Je vous fais toutes mes excuses

Professeur Chantecler

« Manquer de… », dans « Chère amie (toutes mes excuses) » de Marc Lavoine

Script : https://youtu.be/R7RFMcMhgXA?si=vBH8H5lyrbDxhVsQ

PDF : https://docs.google.com/document/d/1yK96r4TDwKtFcuiOTY1mvLdiC_ntf70YAO3Q0a5qTyE/edit?usp=sharing

Instagram : @prof.crystal.kim
Youtube : https://youtube.com/@Prof.CrystalKim?si=QnH2Yj31wDH5rFLa

KOREAN TOPIK 1,2

KOREAN TOPIK 1 Ep.1

Привет всем! 
Сегодня поговорим о путешествиях.
Все люди любят путешествовать.
Итак, вы приехали в русскоговорящую страну и вам нужно сориентироваться в незнакомой обстановке.
Как общаться с иностранным населением? 
Поговорим об аэропорте. 

Новые слова: 
Трап самолёта - a plane ladder;
Самолёт приземлился в аэропорту. - The plane landed at the airport.
Табло - a scoreboard
Рейс - a flight 
Номер рейса - flight number
Багажная лента - a luggage tape;
ТаксОметр - a taximeter;
Пункт обмена (денег) - (money) exchange office; 
Выход на парковку - an exit to parking

Новые фразы: 
Как обратиться к незнакомому человеку, чтобы что-то у него спросить? 
1 вариант: "Извините за беспокойство!"
2 вариант: "Будьте добры!"
3 вариант: "Скажите, пожалуйста!"

Итак, можно задать вопрос так: 
"Скажите, пожалуйста, где я могу найти свой багаж? Мой рейс номер  _______."

Когда вы не можете найти свой багаж: "Извините, я не вижу свой багаж! Или я не могу найти свой багаж! Вы можете мне помочь?"

Если вы хотите обменять свои деньги на рубли: "Извините за беспокойство, где я могу обменять доллары на рубли?"

Как говорить с таксистом? 
"Добрый день! Сколько будет стоить доехать до отеля Черемушки?"

Попросите таксиста помочь вам с багажом: 
"Помогите, пожалуйста, положить багаж в багажник." 
Багажник - это место для багажа в машине. 

Когда вы сядете в такси, будьте внимательны и спросите: "Извините, вы включили таксОметр?"

Хорошей вам поездки!
Какие у вас были сложности в путешествии по чужой стране? Делитесь своими историями в комментариях и также обязательно задавайте вопросы, я с удовольствием отвечу. 


Повседневная жизнь/Everyday Life 

В аэропорту/İn an airport

That could  be the first and most important thing to many of us when we come to a new city, a new country. Find a good coffee shop and get a damn fine cup of coffee. Let’s learn how to do that in Russian.

Ваш преподаватель и кофеиновый трудоголик, 
Елена

1-minute Survival Russian for Travelling (A1-A2)

Как заказывать кофе в кофейне_How to order coffee in a coffee shop

"En la punta de la lengua" 

Entérate qué es y cómo usar esta frase en español



Expresiones idiomáticas en español 

"En la punta de la lengua"

Four corvesations: 

1- En la estación de tren.
2- En la agencia de alquiler de carros
3- En la gasolinera
4- Buscando un apartamento

this podcast is to improve your listening and vocabulary

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish Conversation parte 5

Big Daddy - UK Wrester in the 1970s [with transcript for study]

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1ld9_1Yzb0_s9O-_RQ1nCnhgp595uck0v/view?usp=drivesdk