“Storie in Italiano” offers short, simple stories in clear Italian. Perfect for beginners who want to practice listening, learn everyday words, and understand natural expressions.


Storie in Italiano

Lezioni di Grammatica per studenti di Italiano

Italiano Chiaro Grammatica

Learn Italian with Italian Everyday! Practical phrases, cultural tips, and clear English explanations to help you speak confidently in real-life situations. Perfect for travellers and expats in Italy!

Italian Everyday

Ascolta i dialoghi tratti da situazioni reali. 

Italiano Chiaro

In questo podcast esplorerò la ricchezza della cultura italiana: personaggi, cibo, tradizioni, moda e molto altro.

Italiano Chiaro - Cultura e Tradizioni 

第二个行星上住着一个爱虚荣的人。
The second planet was inhabited by a conceited man.
喔唷！一个崇拜我的人来拜访了！
Ah! Ah! I am about to receive a visit from an admirer!
这个爱虚荣的人一见到小王子，老远就叫喊起来。
he exclaimed from afar, when he first saw the little prince coming.
在那些爱虚荣的人眼里，别人都成了他们的崇拜者。
For, to conceited men, all other men are admirers.
“你好！”小王子说道。“你的帽子很奇怪。”
"Good morning," said the little prince. "That is a queer hat you are wearing."
“这是为了向人致意用的。”爱虚荣的人回答道，“当人们向我欢呼的时候，我就用帽子向他们致意。”
"It is a hat for salutes," the conceited man replied. "It is to raise in salute when people acclaim me."
可惜，没有一个人经过这里。
Unfortunately, nobody at all ever passes this way.
小王子不解其意。说道：“啊？是吗？”
"Yes?" said the little prince, who did not understand what the conceited man was talking about.
爱虚荣的人向小王子建议道：“你用一只手去拍另一只手。”
"Clap your hands, one against the other," the conceited man now directed him.
小王子就拍起巴掌来。
The little prince clapped his hands.
这位爱虚荣者就谦逊地举起帽子向小王子致意。
The conceited man raised his hat in a modest salute.
小王子心想：“这比访问那位国王有趣。”
"This is more entertaining than the visit to the king," the little prince said to himself.
于是他又拍起巴掌来。
And he began again to clap his hands, one against the other.
爱虚荣者又举起帽子来向他致意。

The conceited man against raised his hat in salute.
小王子这样做了五分钟，之后对这种单调的把戏有点厌倦了，
After five minutes of this exercise the little prince grew tired of the game's monotony.
说道：“要想叫你的帽子掉下来，该怎么做呢？”
"And what should one do to make the hat come down?" he asked.
可这回爱虚荣者听不进他的话，
But the conceited man did not hear him.
因为凡是爱虚荣的人只听得进赞美的话。
Conceited people never hear anything but praise.
他问小王子道：“你真的钦佩我吗？”
"Do you really admire me very much?" he demanded of the little prince.
“钦佩”是什么意思？
What does that mean– 'admire'?
钦佩么，就是承认我是星球上最美的人，服饰最好的人，最富有的人，最聪明的人。
To admire mean that you regard me as the handsomest, the best-dressed, the richest, and the most intelligent man on this planet.
可您是您的星球上唯一的人呀！
让我高兴吧，请你还是来钦佩我吧！
小王子轻轻地耸了耸肩膀，说道：“我钦佩你，可是，这有什么能使你这样感兴趣的？”
于是小王子就走开了。
小王子在路上自言自语地说了一句：“这些大人，肯定是十分古怪的。”


小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第27章：爱慕虚荣

Auto-stop
Ce matin, Poulette, la poule blanche, est partie en ville. Elle voulait s'acheter des bottes.
Le soir tombe, il est temps de rentrer au poulailler. Elle a froid et mal aux pattes avec ses nouvelles bottes!
Au loin, on entend un bruit de voiture. Poulette se met au bord de la route et fait de l'auto-stop avec son aile.
L’auto s'arrête.
- Bonjour, dit Léon, le hérisson, tu veux monter?
- Avec plaisir, je suis fatiguée et j'ai peur de rencontrer le renard, répond Poulette.
- Le renard, il est sur le siège arrière, je le conduis chez le dentiste. Il s'est cassé trois dents. Pas de danger pour toi! Prendre en auto-stop une poule et un renard, c'est rare.
- Et un hérisson qui conduit une voiture, n'est-ce pas bizarre? demande Poulette.

Des Milliers D'histoires

Histoire 43 - Auto-stop

The second part of Ivan Bunin’s “Rusya” :  a gentle, nostalgic story about love, fleeting moments, and the echoes of the past.💜

The Russian Soul in Stories

Руся.  A Story of Love and Memory. Part 2

"Viajante do futuro" do TikTok diz que hoje é o dia em que aliens vão invadir a Terra

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Aliens vão invadir a Terra

In this episode we will talk about 【What sports do Chinese people like?】, you will learn how to say 【popularize,Badminton,Camping】 ect. 
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Check the script and learn new words. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can then retell the story.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【运动】的话题。
在中国，最受欢迎的运动项目包括篮球、乒乓球、羽毛球、足球和跑步等。篮球在中国尤其是年轻人中非常流行，姚明的影响力使得这项运动在中国得到了极大的推广。乒乓球是中国非常突出的运动项目，早在20世纪50年代初，中国领导人毛主席就宣布乒乓球为一项全民运动。这项运动在中国的普及程度非常高，到处可以看到乒乓球桌。羽毛球是中国的另一项全民运动，与乒乓球类似，羽毛球可以随时随地进行，只需要一副球拍。足球在中国也有很大的影响力，但是因为踢足球需要更大的场地，不是每个学校都有足球场。跑步在中国变得越来越流行，越来越多的人选择在城市的街道和乡村小路上跑步。
这几年，户外运动也流行了起来。例如徒步、登山、露营、滑雪、漂流和骑行等，受到了越来越多的人喜爱。这些活动不仅能让人们亲近大自然，还能提供一种健康的生活方式。周末参加一个一天的徒步团，在山里面徒步，呼吸新鲜空气，然后在村里面吃一顿地道的农家菜，对住在城市里的年轻人来说是很新鲜的体验。在徒步的过程中也可以跟其他人聊聊天，认识新朋友，有的年轻人甚至在徒步中遇到自己的另一半。
除此之外，去健身房锻炼身体，去瑜伽馆做瑜伽也是很多年轻人的选择。你可以选择月卡、半年卡和年卡，一般年卡是最划算的。不过经常有年轻人买了年卡以后很少去，坚持运动也是一件不容易的事啊。
没有时间去健身房或者不喜欢社交的人，也可以选择在家里做运动。一边看视频，一边跟着做动作。因此很多运动博主也收获了不少粉丝，一个视频甚至有几千万的播放量。还有一些博主直播带着大家一起运动，运动变成一种新时尚。
你最喜欢什么运动？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------

项目/xiàng mù/Programs
乒乓球/pīng pāng qiú/Table Tennis
羽毛球/yǔ máo qiú/Badminton
尤其/yóu qí/Especially
推广/tuī guǎng/Promotion,spread
突出/tū chū/Outstanding
领导人/lǐng dǎo rén/Leaders
毛主席/máo zhǔ xí/Chairman Mao
宣布/xuān bù/Announce
普及/pǔ jí/popularize
与···类似/yǔ ··· lèi sì/Similar to 
徒步/tú bù/Hiking
露营/lù yíng/Camping
漂流/piāo liú/Rafting
农家菜/nóng jiā cài/Farm dishes
瑜伽/yú jiā/Yoga
划算/huá suàn/a good bargin
社交/shè jiāo/Socializing
博主/bó zhǔ/Blogger/youtuber
播放量/bō fàng liàng/amount of play
时尚/shí shàng/Fashion

Yuli's Chinese Channel

中国人喜欢什么运动？（Intermediate level）

听众朋友你们好，欢迎来到茶时话中文，我是Penny。这是一个纯中文话题节目，我来和你用中文聊聊生活中有意思的话题，同时学习一些汉语词汇。让我们一边喝茶一边聊起来吧。

不知道大家是否了解，在中国，这个冬天，热带的海南三亚遇到了一个强劲的竞争对手，那就是东北的哈尔滨。

哈尔滨宏大壮丽的冰雪节，吸引了全国各地的游客争相前往游玩。这其中，南方的朋友们被亲切地称呼为“南方小土豆”。他们穿羽绒服的可爱样子，在大家眼中就像是胖乎乎的“小土豆”，在哈尔滨受到了极其热情的欢迎。

哈尔滨人的热情，让游客们赞不绝口，火遍了中国的互联网。没有见过雪的“南方小土豆”们满足了心愿，哈尔滨人的盛情款待，也使得哈尔滨的城市形象大大提高了。

媒体说，这真是一场双向奔赴，互相成就呀。

好了，希望你喜欢今天的内容，这里是茶时话中文，我是Penny，我们下次见。


了解liǎo jiě know; understand
强劲 qiáng jìng strong
竞争 jìng zhēng compete
对手 duì shǒu opponent
宏大 hóng dà grand
壮丽 zhuàng lì magnificent
争相 zhēng xiāng scramble to/for
称呼 chēng hū appellation
羽绒服 yǔ róng fú down jacket
赞不绝口 zàn bù jué kǒu full of praise
满足 mǎn zú satisfy
心愿 xīn yuàn wish
盛情款待 shèng qíng kuǎn dài treat sb with the utmost cordiality
双向奔赴 shuāng xiàng bēn fù go both ways

茶时话中文 Tea Time Chinese

茶时话中文 - 南方小土豆的冰雪之旅

小芳是一位厨师，她一直梦想开一家自己的餐厅。经过多年的努力和积蓄，她终于在市中心租了一家店面，并且装修成了她喜欢的风格。餐厅的名字叫做“美味之家”。

开业那天，小芳邀请了很多朋友和家人来庆祝。她精心准备了各种美味的菜肴，包括她最拿手的招牌菜。开业仪式上，小芳对大家表示了感谢，并希望他们能喜欢她的餐厅。

餐厅开张后的几周，小芳的餐厅生意红火，许多人都来品尝她的美食。小芳每天都很忙，但她感到非常满足，因为她终于实现了自己的梦想。

1.小芳开设的餐厅叫什么名字？

    A) 美味之家
    B) 欢乐餐厅
    C) 家乡味


2.小芳在开业仪式上准备了什么？

    A) 各种美味的菜肴
    B) 现场表演
    C) 礼品和奖品


3.餐厅开张后的生意如何？

    A) 不景气
    B) 一般
    C) 红火

每日汉语练习

小芳的餐厅开业了

MARK: Excuse me. Could you tell me where the library is?
NANCY: Yes, it’s that way. You go three blocks to Washington Street, 
then turn right. It’s on the corner, across from the bank.
MARK: Thanks! I’ve only been in town a few days, so I really don’t 
know my way around yet.
NANCY: Oh, I know how you feel. We moved here a year ago, and 
I still don’t know where everything is!



LANGUAGE NOTES
• Could you tell me … is slightly more polite than “Can you tell me …?”
• Could you tell me where the library is? Notice that “library” is stressed here because 
it is the word with the important information. This is an indirect question, so the subject 
(the library) comes before the verb (is). The word order is reversed in a direct question 
(Where is the library?).
• Yes, it’s that way. Notice the stress on “that.” The speaker is pointing in a certain 
direction and wants to emphasize that direction.
• I know how you feel is a way of saying “I understand.” Notice the emphasis on “feel.” 
The speaker wants to show empathy and understanding.
• I still don’t know where everything is! Notice the word order of where “everything 
is.” The subject (everything) comes before the verb (is). This word order is different from 
the direct question (Where is everything?)