Sur cette chaîne, j' explique les expressions françaises telles qu'on les utilise au quotidien. 


Expressions françaises

In this episode we are going to listen to a conversation about family members and their names. Let's start now.
----------------------------------------
老 师：你今年几岁了？
                                                                                                                                      
松籽儿：我今年八岁了。

老 师：那你家里有弟弟妹妹吗？

松籽儿：我没有弟弟，但是我有一个妹妹。

老 师：噢，你有一个妹妹，那你妹妹今年多大呀？

松籽儿：她今年一岁七个月。

老 师：哦，她现在一岁七个月。那你叫松籽儿，你妹妹叫什么呢？

松籽儿：她叫松果。

老 师：那你还有哥哥姐姐吗？

松籽儿：我没有哥哥，但我有一个姐姐

老 师：那你姐姐叫……

松籽儿：松豆。

老 师：啊哈，真好玩儿，你们三个的名字起得可真有意思。

松籽儿：老师，那你有哥哥姐姐吗？

老 师：哎呀，很遗憾啊。我没有哥哥姐姐，我还没有弟弟妹妹，我们家就我一个。所以
我觉得挺孤单的。你们有兄弟姐妹的孩子，在家就可以一起玩儿了。放假的时候，
你们家肯定很热闹吧。

松籽儿：对。而且呢，欢迎你到我们家来玩儿。

老 师：好啊，我一定去。谢谢你哦。

lǎo  shī ： nǐ jīn nián jǐ suì le ？  
sōnɡ zǐ ér ： wǒ jīn nián bá suì le 。  
lǎo  shī ： nà nǐ jiā lǐ yǒu dì di mèi mei mɑ ？  
sōnɡ zǐ ér ： wǒ méi yǒu dì di ， dàn shì wǒ yǒu yí ɡè mèi mei 。 
 lǎo  shī ： ō ， nǐ yǒu yí ɡè mèi mei ， nà nǐ mèi mei jīn nián duō dà yɑ ？  
sōnɡ zǐ ér ： tā jīn nián yí suì qí ɡè yuè 。  
lǎo  shī ： ò ， tā xiàn zài yí suì qí ɡè yuè 。 nà nǐ jiào sōnɡ zǐ ér ， nǐ mèi mei jiào shén me ne ？  sōnɡ zǐ ér ： tā jiào sōnɡ ɡuǒ 。  
lǎo  shī ： nà nǐ hái yǒu ɡē ɡe jiě jie mɑ ？  
sōnɡ zǐ ér ： wǒ méi yǒu ɡē ɡe ， dàn wǒ yǒu yí ɡè jiě jie 。  
lǎo  shī ： nà nǐ jiě jie jiào … …  
sōnɡ zǐ ér ： sōnɡ dòu 。  
lǎo  shī ： ā hā ， zhēn hǎo wán ér ， nǐ men sān ɡè de mínɡ zi qǐ dé kě zhēn yǒu yì si 。 
 sōnɡ zǐ ér ： lǎo shī ， nà nǐ yǒu ɡē ɡe jiě jie mɑ ？ 
lǎo  shī ： āi yɑ ， hěn yí hàn ā 。 wǒ méi yǒu ɡē ɡe jiě jie ， wǒ hái méi yǒu dì di mèi mei ， wǒ men jiā jiù wǒ yí ɡè 。 suǒ yǐ  wǒ jué dé tǐnɡ ɡū dān de 。 nǐ men yǒu xiōnɡ di jiě mèi de hái zi ， zài jiā jiù kě yǐ yì qǐ wán ér le 。 fànɡ jià de shí hou ，  nǐ men jiā kěn dìnɡ hěn rè nɑo bɑ 。  
sōnɡ zǐ ér ： duì 。 ér qiě ne ， huān yínɡ nǐ dào wǒ men jiā lái wán ér 。  
lǎo  shī ： hǎo ā ， wǒ yí dìnɡ qù 。 xiè xiè nǐ ò 。 

Story Chinese

欢迎你到我家来玩儿 Welcome to my home and have fun (elementary level)

🇰🇷 싱거워요 [sing-geo-wo-yo]
🇫🇷 C'est fade.

🗣️ Vous pouvez pratiquer cette phrase avec mon audio.

1jour 1phrase 🇰🇷 - coréen -

C'est fade 🇰🇷 en coréen ? 

Todos los alumnos que vienen a España me dicen que las tiendas cierran a la hora de comer porque la gente va a dormir la siesta, ¿es esto verdad? También me dicen que los españoles trabajamos menos, ¿es esto verdad?

Curiosidades sobre el español y su cultura

¿Los españoles dejan el trabajo para dormir la siesta?

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

私はいまトルコにいます。
さっき、トルコについたばかりです。

日本からトルコに来(き)ました。

シンガポールで、飛行機(ひこうき)の、のりつぎをしましたよ。

まず、大阪からシンガポールにいきました。

だいたい6時間くらい、かかりました。

シンガポールのチャンギ空港(くうこう)で、
のりつぎがありました。

のりつぎ時間(じかん)は
22時間(にじゅうにじかん)でした。

チャンギ空港はとてもひろいので、
いろいろなことをしてすごしました。

映画(えいが)も、
無料(むりょう)でみることができましたよ。

あなたの旅行では、のりつぎはありますか？

のりつぎ時間は、なにをしますか？

では、今日最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。

--------------------
Today's Keywords

□トルコ(とるこ)
Turkey

□のりつぎ
layover

□のりつぎをする
transfer

Japaneseだんだんpodcast

26.飛行機(ひこうき)の、 のりつぎをしました。/Japanese だんだんpodcast

In this podcast episode, you'll find easy ways to add English to your daily routine. Learn how to remember your reasons for learning English and practice without much effort. Discover tips for joining professional meetings and chatting in English. Listen to make English a natural part of your life.

English???

Mastering English Naturally

Olá, tudo bem? Já assistiu aos episódios anteriores? Este é o último episódio da série sobre a literatura brasileira.
Segue o link para você poder baixar o documento com a transcrição deste episódio, se desejar, para conferir a escrita correta das palavras, além de treinar a pronúncia:
https://drive.google.com/file/d/1JWI-KvuJzH5gPSjm661UzNrYIKQCYzFq/view?usp=sharing
Aproveite e vamos aprender português!


Aprenda português

Episódio 7 - A literatura brasileira - Última parte

En el episodio de hoy aprenderás a utilizar la expresión "a rajatabla" en español. 

🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 

🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso.
📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

¿Estudias español a rajatabla?

En este episodio te contare sobre Cantuña su trato con el diablo para terminar un trabajo y su ingeniosa idea. Espero lo disfrutes