Streetwise English Podcast features high quality recordings of italki American English teacher Carl.

Streetwise English

這一集主要會說一件我在外面租房子時碰過的事，相信大部分的人都沒碰過一樣的事😉
也歡迎大家告訴我你碰過的奇怪的事情！

In this episode I will be talking mainly about what I encountered when I rented a place to live. I believe most people don't have the same experience. 😉 You are very welcomed to share your strange experience with me!

Fu-lan Speaking -- Natural Taiwanese Mandarin

EP3. 我的租屋經驗 My experience living in a rented place 

久しぶり：ひさしぶり　long time no see
引っ越す：ひっこす　move to 
中心：ちゅうしん　center
公用語：こうようご　official language
うれしい：glad
簡単に：かんたんに　easily
****************************************


みなさん、お久しぶりです。こんにちは。


私は去年ドイツからベルギーのブリュッセルに引っ越しました。ベルギーはヨーロッパの中心にあり、とても小さい国ですが公用語が３つあります。ドイツ語とフランス語とオランダ語です。ブリュッセルにはフランス語を話す人が多いです。英語を話せる人もたくさんいます。そして、ブリュッセルには日本人がたくさんいるので、日本の食べ物を簡単に買うことができます。これは私にとってうれしいことです。もう一つブリュッセルに住んでいてうれしいことはパンやケーキがとてもおいしいことです。ドイツのパンやケーキも好きですが、わたしはベルギーのパンやケーキのほうがもっと好きです。皆さんはブリュッセルに来たことがありますか？よかったら私のレッスンに来てブリュッセルについて教えてください。ではまた次のエピソードでお会いしましょう。さようなら。


Nihongo Short Story by Noriko

ブリュッセルに引っ越しました（I moved to Brussels）

こんにちは! 今日(きょう)は花粉症(かふんしょう)の話(はなし)です！

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Slow Japanese

Episode #28 - Allergy to pollen!

Bonjour ma vie

Et vous mes désespoirs.
Me revoici aux fossés
Où naquit ma misère !
Toi mon vieux guignon,
Je te rapporte un peu de cœur
Bonjour, bonjour à tous
Bonjour mes vieux copains ;
Je vous reviens avec ma gueule
De paladin solitaire,
Et je sais que ce soir
Monteront des chants infernaux…
Voici le coin de boue
Où dormait mon front fier,
Aux hurlements des vents,
Par les cris de Décembre ;
Voici ma vie à moi,
Rassemblée en poussière…
Bonjour, toutes mes choses,
J’ai suivi l’oiseau des tropiques
Aux randonnées sublimes
Et me voici sanglant
Avec des meurtrissures
Dans mon cœur en rictus !…
Bonjour mes horizons lourds,
Mes vieilles vaches de chimères :
Ainsi fleurit l’espoir
Et mon jardin pourri !
- Ridicule tortue,
J’ai ouvert le bec
Pour tomber sur des ronces
Bonjour mes poèmes sans raison…

KATEB Yacine

Learn French through literature ☕

Bonjour ma vie! "Good Morning my Life!" poem by Kateb Yacine (Algerian author and man of letters) 

Les numéros de 11 à 20 en Français avec Aymaro


11	onze	
12	douze	
13	treize	
14	quatorze	
15	quinze	
16	seize	
17	dix-sept	
18	dix-huit	
19	dix-neuf	
20	vingt

Les numéros en français avec Aymaro

Les numéros de 11 à 20 en Français avec Aymaro

One of my favorite book for mindset is ,"THINK AND GROW RICH."
I will be sharing some valuable lessons from the book that can help you improve your  mindset.

FLO TALKS 

Life lessons from the book, "THINK AND GROW RICH."

00:00〜 : ネイティブの速さ
00:43〜 : ゆっくり

-------script-------
今日は家族とカンジャンケジャンを食べました。
カンジャンケジャンは韓国料理の一種で、生のカニを使った料理です。韓国料理は日本でとても人気ですが、この料理は日本では少し珍しい料理だと思います。
冷凍のカンジャンケジャンを買い、解凍して食べました。
私の祖母は「美味しい」と言ってたくさん食べていましたが、正直私はしょっぱ過ぎると思いました。私は薄味の料理が好きで、祖母は濃い味が好きです。母はなんでも好きです。
私たち家族はみんな韓国ドラマが好きなので、韓国ドラマに出ている色々な料理に挑戦してみたいです。
--------

🌟これは〜の一種（いっしゅ）だ = This is a kind of ~
🌟生（なま）の〜=raw~/uncooked~
🌟冷凍（れいとう）の=frozen~
🌟〜<食べ物>を解凍（かいとう）する=to thaw~
🌟薄味（うすあじ）の料理=light-flavored dish
🌟濃い味=strong taste/salty taste
🌟挑戦（ちょうせん）する=to challenge

日本語いずみの国

カンジャンケジャンを食べました。

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回はバレンタインデーについて。
日本の変わったバレンタインについての話です。

日本では、「女性が男性にチョコレートを贈る日」とされてきました。

一方それに対して国内で批判や不満もあります。
日本のバレンタインデーも変わってきています。

はじまりは1930年代にモロゾフというお菓子屋さんが広告を出したのが始まりとされています。

1970年代以降、この習慣が定着しました。
その後、
義理チョコー会社の中で女性が男性に義務的に渡すようなチョコ
本命チョコー好きという気持ちを伝えるためのチョコ
が一般的になりました。

時がたち、義理チョコなどに対するネガティブな意見が増え、たぶん最近はほとんどないと思います。

今は友達のために買ったり、自分のために買ったりするチョコが多いようです。

今でも、小学生や中学生は、好きな男の子にチョコレートと作ってあげたりするようです。　

子供の時に、誰かのために何かをする、というイベントがあるのはいいことかなと思います。でもそれが女性から男性などと決まった形だけではなく、誰でも良いようになるといいなと思います。



イベントの時に何かをあげる、というのは楽しい反面、大変なことも多いですね。

海外の人と話していると、クリスマスの時に同じようなことを感じることがあります。


みなさんの国のバレンタインはどんな感じですか？
男性が女性にプレゼントする日ですか？
それは今も変わらず続いていますか？

そんなことをオンラインレッスンでお話しましょう！
お待ちしています！

　
ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！




