*Découvrir de mini biographies d'écrivains français
*Ecouter la lecture de poèmes et textes en prose 
*Mini analyse littéraire



Littérature avec Isa

Polish for foreigners - B2
Język polski dla obcokrajowców - B2 
W jaki sposób grzecznie pozbyć się natrętnej osoby? 
Naucz się mówić "NiE!" 

POLISH YOUR POLISH

Jak pozbyć się natręta? 

Let's make Japanese sentences together.

If you make a sentence in Japanese, write it in the comment section! I will correct your sentences!

【Today's  topic】

【きょう、⚪⚪をなくしました】
　　　　　　　➕
　　　　(あなたのきもち)

in my case👩
きょう、ネックレスをなくしました。
すごいショック。

 Today I lost a necklace which was given by my grandmother

ex)きょう、さいふをなくしました。
　 きのう、とけいをなくしました。

Short sentences ➕ your feelings = you can speak a lot of Japanese！

Japanese teacher Noriko’s room

【きょう、⚪⚪をなくしました】

Hi everyone, 

Have you ever lived in a share house before ? 

I have lived so many share houses in Canada and the U.S.  

I also experienced a lot of troubles with my roommates. 

 I hope you will enjoy today's episode.  Best, Kaichi 

皆様 

今日は、シェアハウスについて語っております。 今まで、いくつものシェアハウスに住んでました。

いろいろなトラブルを経験し、本当に色々な経験をしました。 そんなシェアハウスでのトラブル、実際私が払っていた賃料まで公開してます！ 

お時間があれば、是非聞いていってください。 

【ひとことフレーズ】 

・警察沙汰（けいさつざた） →何か問題を起こし、警察のお世話になること or 警察に迷惑をかけること。 

例）昨日の夜、パーティで騒ぎすぎて、警察沙汰になった。 　 

・大の大人が（だいのおとなが） →大人（おとな）なのにも関わらず　 

例）大の大人が、酔っぱらって、人を殴って、警察沙汰になった。 　　

大の大人が、恥ずかしい。。。。。 

※　この表現は、ネガティブな表現でよく使われます。 　

もう大人（たぶん20歳以上？？）だから、そんなことで、他の人に迷惑かけるな！という意味合いが込められています。







Real-Life Japanese with Kaichi

45. シェアハウスで警察沙汰！？

Following this year’s Super Bowl hosted by the city of New Orleans, my mom and I talk about our memories of traveling there, touching on a number of aspects of the city’s identity, especially food and music. We also discuss how the city has recovered from multiple natural disasters over the past few decades.

If you want to learn more about a historic (and delicious) American city and find out which dishes it’s most famous for, be sure to listen!

Full episode transcript⁠ here: https://american-idiom.com/f/what-to-eat-in-new-orleans

***For English learners! – Detailed vocabulary lesson begins at 18:27***
---
Episode Outline:
1:20 – Introducing This Week's Topic
2:02 – New Orleans in a Nutshell
5:21 – Creole Food vs. Cajun Food
7:44 – The French Quarter
11:17 – Hurricanes
15:30 – The Resilience of New Orleans
---
Vocabulary and examples (Starts at 18:27)
18:38 – to stand out
19:50 – champing at the bit
21:40 – to bring (something) to its knees

Brentoni's English Podcast

010 Exploring New Orleans

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストのシーズン２の２回目です。私は相変わらず仕事をしながら、大学のレポートを書いています。３つ提出して、１つ合格しました。残りの２つのレポートの採点は、今月の終わりです。最後のレポートは教育史についてでした。第二次世界大戦から、日本の教育のシステムがどのように変化したか調べました。

Hello. This is my podcast episode 1 of season 2. I’m still working and writing my college essays, I’ve submitted three and one has already been accepted. The other two essays will be graded later this month. The last essay was on the history of education. I looked at how the Japanese education system has changed since World War II.

私は20代の頃、大学の勉強はつまらないと思っていました。読書や勉強よりも、自分の生活にもっと関心があったからです。だけど歳を取ると、自分の生活以外にも、社会についてもっと考えるようになりました。最近はテレビや映画のような大衆娯楽をあまり見なくなって、ニュースや専門書を読むことが多くなっていたので、課題は大変ですが、勉強を始めてよかったと思っています。「大衆娯楽」とは、たくさんの人に向けて作られたエンターテイメントのことです。「専門書」とは、教科書など知識を得るための本です。教育学は、実は社会問題ととても関係が深いです。

When I was in my twenties, I thought studying in college was boring. I was more interested in my own life than in reading and studying. But as I got older, I started to think more about society. These days I don’t watch much ‘Taishu Goraku’ like TV and movies anymore, and I read more news and ‘Senmonsho’, so I’m glad I started studying, even though the assignments are tough. ‘Taishu Goraku’ (popular entertainment) is entertainment designed for a large audience. ‘Senmonsho’ (specialist books) are textbooks and other books for gaining knowledge. Education study is actually very much related to social issues.

今はローマクラブについて勉強しています。ローマクラブはスイスの組織ですが、1968年にイタリアのローマで最初の集まりがあったので、ローマクラブと言います。このクラブには科学者や経営者などが参加していて、色々な社会の問題について話し合っています。たとえば、環境問題ですね。最近は天然資源が足りなくなって、どこの国でもインフレが問題になっています。ロンドンに住んでいる友達が、バターが値上がりしたと言っていました、日本でも牛乳が高くなりました。戦争の影響で牛の餌が足りないみたいです。2022年は、ローマクラブが「100年後に地球の限界が来る」と予測してから50年だそうです。残りの50年が怖いですね。

Japanese Lessons with Mayuna

S2 Ep2. ローマクラブ

En este episodio número 5 de 'Hablemos de viajes', vamos a diagramar un primer día en una nueva ciudad. Vamos a ordenar las actividades que haríamos, las prioridades, los momentos para comer y la vida nocturna. ¿Estás listo/a? DALE PLAY!

Disfruta de aprender

Hablemos de viajes, parte V

"따따따 따-따-따 따따따" 
 모르스 부호(Morse Code)를 아시나요? 

코로나가 터지기 바로 직전인 2019년 가을. 
한국에 엄청난 재난 영화가 등장했습니다. 
 바이러스가 아닌 도심 한복판에 유독 가스가 퍼진다면
 어떻게 탈출할 건가요? 
 웃다보면 모르스 부호를 배우고 돌아간다는 전설의 영화!

 In September 2019 when right before the time covid-19 has occurred, 
The korean blockbuster movie was released. 
The city became chaotic not because of virus, but because of lethal gas!
What would you do if lethal gas spread through out the city? 
All you need to do is just to enjoy and laugh! 
After watching it, you will realize you learn about morse code so useful!

그거 봤어? Did you watch it?

웃다보면 살아남는 신선한 재난영화 "엑시트"로 한국어 배우자! (Episode 01)

I walk by the river and describe what I see.