Transcripción del episodio: 
https://acortar.link/7KjoWN

En este episodio te narraré el relato de Chencha de lo que escucho en la sala y un poco más sobre la deliciosa receta de las tortas de navidad. 

Te invito a crecer como hablante de español:
https://www.italki.com/es/teacher/9508879


Español un viaje a América Latina 

Episodio 7: Libro Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel.

Bonjour à tous, c'est Virginie ! J'ai écrit pour vous une histoire pour vous aider en français ! Vous pouvez me demander le PDF si cela vous intéresse ! Il s'agit d'une histoire , dont le MP3 existe pour tous les chapitres ! Dans le PDF vous trouverez le texte, puis les explications nécessaires pour comprendre le texte, avec du vocabulaire, de la grammaire et un quiz pour vérifier vos connaissances ! C'est parti ! Si vous voulez la suite, dites le moi !

Le français avec Virginie

La plus petite maison du bonheur Chapitre 1

Buon anno a tutti !!! 🙃

✨ Venite a scoprire cosa facciamo noi italiani a Capodanno ✨

#Lenticchie
#IntimoRosso
#FuochiD'Artificio
#Vischio


#CapoInB🤌 

🍾🧨✨🎉Capodanno 🍾🧨✨🎉

A turkish word that have more than one meaning : artık

Turkish Vocabulary

この前UNIQLOにいって、「ダブルフェイスシャツジャケット」を買ったの。あれすごいかるいし、かわいいし、かたちもいいしほんとおすすめだよ。 なんか、デザイナーのジルサンダーとUNIQLOがコラボレーションして「+J」っていうの作ったらしんだけど、その中のひとつが「ダブルフェイスシャツジャケット」なんだよね。 

I went to UNIQLO the other day and bought a "Double-Faced Shirt Jacket". It's very light, cute, and has a nice shape. The designer Jil Sander and UNIQLO have collaborated to create a brand called "+J". One of the items is the "Double Face Shirt Jacket.

私、全然知らなかったんだけど、10年以上前にジルサンダーとUNIQLOコラボしていたらしいの。 で、2020年秋にまたコラボレーションが突然復活したみたいなんだけど、服のうばい合いがエグくてびっくりしちゃった！ 2020年ってもうコロナがはやってたのにー、店の中に人がたくさんいる写真がSNSにアップされたり、ニュースになったりしたんだよね。でもたぶん、今回の2021年冬のコレクションがジル・サンダーとの最後のコラボレーションらしいよ。 

 I heard that Jil Sander and UNIQLO collaborated over 10 years ago, but I didn't know about it. The collaboration was suddenly revived again in the fall of 2020, but it was a battle. Even though the corona was not over, pictures of many people in the store were posted on social media and made the news. The Winter 2021 collection was probably the last collaboration between Jil Sander and UNIQLO.

私が買ったジャケットなんだけど、これは2021年冬のコレクションのもので、まだお店にのこってたんだよね。で、もともと14900円だったのがセールしてて、12900円からの7990円からの5990円からの4990円になってて、だから、10,000円引きで買うことができたのー！めっちゃ安くない！？

The jacket I bought this time was from the Winter 2021 collection, and it was still in the store. The price was 14,900 yen → 12,900 yen → 7,990 yen → 5,990 yen → 4,990 yen! I was able to buy it with a discount of 10,000 yen. Isn't it so cheap?!

海外のUNIQLOはちょっとわかんないんだけど、日本のUNIQLOって、全部じゃないけど金土日は結構安くなるからほんと、おすすめ！もし、日本に来た時にUNIQLOに行くんだったら、絶対金土日に行ったほうがいいよ！ 

I don't know about other countries, but in Japan, UNIQLO offers discounted prices on Fridays, Saturdays, and Sundays for some items, but not all. If you are going to go to UNIQLO when you come to Japan, it is better to go on Friday, Saturday, or Sunday.

🌟My courses and schedule
https://www.italki.com/teacher/7661858/japanese

ガチ日本語 - Everyday Japanese -

Ep.1 UNIQLO「+J」

In this podcast I want to talk about a topic that is very common that happens to people when they visit other countries.

¿Cuántas veces hemos escuchado historias de viajeros que se sienten engañados al comprar en otros países? Ya sea en un mercado local, una tienda de souvenirs o incluso en un restaurante, parece que algunos comerciantes intentan aprovecharse de los turistas, especialmente cuando notan que no somos locales.

¿Por qué sucede esto?

¿Cómo podemos evitar estas situaciones?

Preguntas para fomentar la conversación:

¿Creen que es justo que los turistas paguen más por los productos?

¿Qué estrategias utilizan los comerciantes para identificar a los turistas?

¿Cómo podemos evitar que nos engañen al comprar en el extranjero?

¿Creen que el turismo masivo contribuye a este problema?

¿Qué papel juega la cultura en estas prácticas comerciales?

¿Qué responsabilidades tienen los turistas y los gobiernos para combatir esta problemática?


Colombia

 Have you ever been scammed for being a foreigner?

In this episode you will learn the ingredients and the story behind some of the most famous dishes in Latin America