Vind Engels Leerkrachten

28 異字同訓について
Omschrijving
※ぜひ読みながら聴いてみてください。
こんにちは!Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は27℃、むし暑いです。
いつもは北海道ですが、今日は大阪でこのポッドキャストを撮っています。
今日は、異字同訓(いじどうくん)について話します。
異字同訓とは、漢字は違うけど、読む音は同じ、という言葉のことですね。
例えば、あつい、という言葉がありますね。
これは、3つ漢字があります。
【暑い】気温が高いことを言いますね。
今日は暑い。暑さ寒さも彼岸まで。とか言います。
【熱い】物の温度が高く感じることや、感情が高ぶることを言います。
コーヒーが熱い。とか、熱い声援を送る。とか言います。
【厚い】物の幅、距離が大きいことを言います。
この本は600ページもあってとても厚い。とか、この壁は厚い。とか言います。
全部使うと、
今日は暑いですが、私は熱いコーヒーを飲みながら、厚い本を読もうと思います。
こんな感じですね。こんなシチュエーションはなかなかないかもしれません。
他にも、
早い、速い
作る、造る、創る
会う、合う、逢う
とか、いろいろありますね。
かえる、や、とる、や、はかる、はたくさん意味があります。多いですがおもしろいので、気になった方は一度調べてみてください。
ということで、今日も最後まで聞いていただき、ありがとうございます!ではまた!
Podcast Kanaal
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
Auteur
Alle afleveringen

20240110中国的56个民族

Achievement formula: Gratitude Fosters Acceptance, Enabling Achievement

Hallaca o tamal

Advanced Chinese Listening Comprehension:社交媒体与抑郁症的关系

〈#36〉4月12日火曜日 日本語学校で入学式

A2 Tatil Planı (Holiday Plan)

Pronouncing the Letter R: Clear Guide for English Learners

Handshakes - A Very British Custom
Populaire afleveringen

Lily´s Chinese 中文世界
20240110中国的56个民族

The Habits of Highly Effective English Communicators
Achievement formula: Gratitude Fosters Acceptance, Enabling Achievement

Spanish Audio bites
Hallaca o tamal

HSK 5 & Superior Soundscapes
Advanced Chinese Listening Comprehension:社交媒体与抑郁症的关系

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners
〈#36〉4月12日火曜日 日本語学校で入学式

Talk Turkish
A2 Tatil Planı (Holiday Plan)

Teacher Joseph's Podcast
Pronouncing the Letter R: Clear Guide for English Learners

Teacher Joseph's Podcast
Handshakes - A Very British Custom