Listen and try to imitate it with your friend


Listening for beginners

Dialogue for acquaintance - حوار للتعارف - 4

Here I will read the second page of Niet thuis. Listen carefully because some things are repeated in the story. 

The room is not big, 3 by 4 meters.  But Lisa has her own bathroom, with toilet.  And a balcony.  And that is special for a student in Amsterdam.  Lisa puts her backpack on a chair and takes off her coat.  So first make tea.  She walks to the large kitchen at the end of the hall.  The kitchen is for all students together.  And that's not so great.  The kitchen is always dirty and messy.  Very dirty and very messy.  Lisa takes the kettle and puts water in the device.  Then she wants to go back to her room.  But the young man and woman are standing at the kitchen door.  "Excuse me," says the woman.  Dan is not home.  Maybe he went grocery shopping.  Can we wait here for a while?'  "Of course," says Lisa.  Would you like a cup of tea?'  The woman nods.  "gladly," she says

Beginner book Dutch A1-A2

Chapter 1 Page 2 - Niet thuis 

        如果问学中文普通话的朋友：哪一部分最难？相信很多人都会说：“声调，四个声调。” 我经常对学生说：“说中文普通话就像唱歌一样，其实不难。” 或许有人会说：你这是：“站着说话不腰疼”，我要说的是：如果您把最困难的“四声”问题解决好了，说好普通话其实还是一件挺愉快的事情。

四季人生（The Four Seasons of Life）

4-四声与四味Four sounds and four tastes

조이
💬 안녕하세요! <쉬운 한국어로 이야기해 봐요> 팟캐스트예요.
💬 저는 조이예요.

우디
💬 안녕하세요. 저는 우디예요.

조이
💬 오늘은 커피하고 숫자 이야기를 해 봐요.

우디
💬 네, 좋아요! 저는 커피를 아주 좋아해요.

조이
💬 우디 씨는 커피를 자주 마셔요?
💬 ‘자주’ = ‘often’.

우디
💬 그럼요! 저는 항상 커피를 한 잔 마셔요.
💬 ‘항상’ = ‘always’.
💬 ‘한 잔’ = ‘one cup’.

조이
💬 정말요?

우디
💬 네! 아침에 집에서 커피 한 잔.

조이
💬 잠시만요.
💬 우디 씨, 오늘 아침에 회사에서 커피를 마셨어요. 맞죠?

우디
💬 네, 회사에서 커피 한 잔을 마셨어요.

조이
💬 그럼, 우디 씨는 오늘 커피 두 잔 마셨어요.
💬 ‘두 잔’ = ‘two cups’.

우디
💬 아니에요. 저는 항상 ‘한 잔’ 마셔요.

조이
💬 네? 무슨 말이에요?

우디
💬 자, 들어 보세요.
💬 아침에 일어나요.
💬 ‘일어나요’ = ‘to wake up’.
💬 커피 한 잔 마셔요.

조이
💬 커피 한 잔!

우디
💬 그리고 회사에 가요. 회사에 왔어요.
💬 커피 한 잔 마셔요.

조이
💬 커피 두 잔!

우디
💬 일을 시작해요.
💬 ‘시작해요’ = ‘to start’.
💬 커피 한 잔 마셔요.

조이
💬 우디 씨 이제 커피 세 잔이에요.
💬 ‘세 잔’ = ‘three cups’.

우디
💬 점심을 먹어요.
💬 그리고 커피 한 잔 마셔요.

조이
💬 커피 네 잔!
💬 ‘네 잔’ = ‘four cups’.

우디
💬 회의를 해요.
💬 회의는 힘들어요.
💬 ‘힘들어요’ = ‘to be exhausting’.
💬 그럼 커피를 한 잔 마셔요.

조이
💬 커피 다섯 잔!
💬 ‘다섯 잔’ = ‘five cups’.

우디
💬 회의가 끝났어요.
💬 ‘피곤해요’ = ‘to be tired’.
💬 그럼, 커피를 한 잔 마셔요.

조이
💬 커피 여섯 잔!
💬 ‘여섯 잔’ = ‘six cups’.

우디
💬 일이 끝났어요!
💬 너무 행복해요!
💬 그럼, 커피 한 잔 마셔요.

조이
💬 커피 일곱 잔!
💬 ‘일곱 잔’ = ‘seven cups’.

우디
💬 집에 가요. 집에 왔어요.
💬 그럼, 커피 한 잔 마셔요.

조이
💬 커피 여덟 잔!
💬 ‘여덟 잔’ = ‘eight cups’.

우디
💬 저녁을 먹어요.
💬 ‘저녁을 먹어요’ = ‘to have dinner’.
💬 배가 불러요.
💬 ‘배가 불러요’ = ‘to feel stuffed’.
💬 그럼, 커피 한 잔 마셔요.

조이
💬 커피 아홉 잔!
💬 ‘아홉 잔’ = ‘nine cups’.

우디
💬 이제 침대에 가요.
💬 커피 한 잔 마셔요.
💬 그리고 자요.

조이
💬 우디 씨, 바보예요?
💬 ‘바보’ = ‘idiot’.
💬 우디 씨는 하루에 커피 열 잔 마셔요!
💬 ‘열 잔’ = ‘ten cups’.

우디
💬 하루? 그게 뭐예요?

조이
💬 하아… 우디 씨, 한국어 공부를 하세요!
💬 ‘하루’ = ‘a day’.

우디
💬 아하! 그럼, 저는 하루에 커피 열 잔 마셔요.

조이
💬 우디 씨, 하루에 커피 열 잔은 너무 많아요!
💬 커피를 많이 마시면, 잠을 못 자요!

우디
💬 에이~ 괜찮아요. 커피는 사랑이에요.

조이
💬 우디 씨는 바보예요!
💬 빨리 오늘 배운 표현들을 다시 확인해 봐요!

• 한 잔 
• 두 잔
• 세 잔
• 네 잔
• 다섯 잔
• 여섯 잔 
• 일곱 잔
• 여덟 잔
• 아홉 잔
• 열 잔 

• ‘자주’
• ‘항상’
• ‘일어나요’
• ‘시작해요’
• ‘힘들어요’
• ‘피곤해요’
• ‘저녁을 먹어요’ 
• ‘배가 불러요’
• ‘바보’
• ‘하루’

우디
💬 여러분은 하루에 커피를 몇 잔 마셔요?

조이
💬 하루에 한 잔은 건강에 좋아요.
💬 열 잔은 안 돼요!

우디
💬 그럼 오늘은 오늘은 여기까지 할까요?
💬 안녕히 계세요!

조이
💬 안녕히 계세요! 다음에 만나요!

쉬운 한국어로 이야기해 봐요 (Let's chat in easy Korean)

[A1] 하루에 커피를 몇 잔 마셔요?

This is an introduction to what this podcast is all about!

English Hub 

Trailer 

Nesse episódio estarei falando sobre o clima aqui no Brasil. Falo sobre as quatro estações do ano.
Faça aqui o download da transcrição do episódio: https://drive.google.com/file/d/1UTmfAlxIcUx4EUV1dq0xpV-a09MOVdGZ/view?usp=sharing

Português Natural Podcast

Episódio 2 - O Clima no Brasil

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje falaremos sobre algumas gírias cariocas. Se você é iniciante e está se sentindo perdido, pode pular direto para a parte em que explico tudo isso em inglês em um minuto e cinquenta segundos. 
Se quiser pode acompanhar o script do podcast nesse link: https://docs.google.com/document/d/150XSyZXB-zt69AOUoo918h-2jQ6EY7cedEV07u8MzXw/edit?usp=sharing
Vamos lá?!
Hi everyone, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. On today's podcast we'll talk about some carioca slang. If you're a beginner and you're feeling lost, you can skip straight to the part where I explain all this in English in one minute and fifty seconds. 
If you want, you can follow the podcast script you can click on this link:
https://docs.google.com/document/d/150XSyZXB-zt69AOUoo918h-2jQ6EY7cedEV07u8MzXw/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Gírias 5 

はじめまして！Atsushiと言います。オンライン日本語教師とオンラインコーヒーショップをしています。日本語学習をしているみなさんのサポートをしたいと思い、ポッドキャストをはじめることにしました。これから、簡単な日本語で日本の日常を話していきます。

Nice to meet you!  My name is Atsushi.  I have an online coffee shop with an online Japanese teacher.  I decided to start a podcast because I wanted to support everyone who is learning Japanese.  I will talk about everyday life in Japan in simple Japanese.

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

はじめのあいさつ

Halloween: Now more Popular than Christmas