Blabla Chinese 

05. Internal Friction of Spirit 精神内耗

Esta es la segunda parte del podcast en el que Jon (Madrid) y Joan (Barcelona) comentan las tradiciones típicas del final de diciembre y el principio de enero en España. ¡Relájate y Escúchanos!

¡Qué Pasa! Podcast en Español

NAVIDAD en España- Parte 2

A silly story about a dog on a log in the water

Storytime with Teacher Lauren

A Dog on a Log

Сегодня почитаем не художественное произведение, а размышления Владимира Набокова о чтении книг в рамках его лекций по русской литературе. Текст сложный, полный поэтических сравнений, но очень красивый и насыщенный. Попробуйте почувствовать его красоту. 

Слова, которые объясняю в эпизоде: не сто́ит - не надо, не нужно - do not, not worth; глота́ть - движением мускулов горла проталкивать что-либо через пищевод - to swallow, take, gulp; за́лпом - (разг.) сразу, без передышки - in one gulp; сна́добье - лекарство, лекарственное средство - potion; желу́док - stomach; принима́ть / принять - (о лекарстве) выпить, проглотить - to take; ме́лкая до́за - small dose; раздроби́ть - что-то целое разбить на много мелких частей - to crush down; раскроши́ть - что-то большое разделить на много мелких частей - to crumble; размоло́ть - измельчить, растереть в порошок - to grind; сла́достный - или сладкий - sweet; благоуха́ние - аромат, приятный запах - fragrance, aroma, perfume; глубина́ - depth; ладо́нь - palm, hand; разгрыза́ть - to crack; наслажде́ние - высшая степень удовольствия - pleasure, delight, enjoyment; перека́тывать - to roll over; оцени́ть по досто́инству - to appreciate it; ре́дкостный арома́т - очень редкий приятный запах - rare aroma / fragrance; размельче́нный - crushed; воеди́но - в одно место, в одно целое - together; созна́ние - consciousness, sense, feeling; обрести́ - найти, получить - to find, retrieve; подмеша́ть - мешая, прибавить что-то - to mix in; чу́точку - чуть, очень мало - a little, a bit, touch.

На сегодня это всё. Спасибо всем, кто слушает мой подкаст! Ставьте лайки и пишите в комментариях, какое новое слово или выражение вам понравилось. И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из лекций по русской литературе В. Набоков

In dieser Episode von Deutsch durchdacht spreche ich über gängige Sportarten in Deutschland und im deutschsprachigen Raum. 

Deutsch durchdacht 

Episode 4: Sport 

Practice Japanese Pronunciation here. https://www.azumiism.com/2022/03/japanese-learning/lets-practice-japanese-pronunciation-with-scripts/

はつおんの練習🗣Pronunciation Practice!!

Let's practice Japanese pronunciation with 日本語初歩 Chapter 8 (曜日)

Some facts about Spanish in the world and Mexico that maybe you didn't know.

The Mexican Way Podcast- Sandra Alvarado

México y el Español

生活的乐趣来源于良好的情绪，拥有这些情绪，便可以任由自己像鸟儿一样，高翔地飞于天空，自由自在。生活的乐趣是无法靠姿态摆出来的，也无法戴上一张面具来伪装自己很快乐。拥有生活的乐趣的人们，不需要将快乐挂在嘴边，他们自然会散发出快乐的气息。他们自己生活在快乐当中，也将这样的快乐感染着他人。
刻意地追求生活的乐趣却只会使乐趣远离我们，它与幸福一样青睐胸怀大志的人们。生活过得高雅、简单便会产生乐趣。乐趣是我们对生活投入得来的，而不是求来的。
