Coup de théâtre! En quelques jours, Zorba découvre et capture le voleur masqué, un raton particulièrement dangereux. Le chef de la police félicite Zorba et une fête est organisée en son honneur. C’est là que notre chat s’est trahi. Au moment où la reine des écureuils a épinglé la médaille du mérite sur le revers de sa veste, il a miaulé de joie... Mais, rassure-toi, il est resté dans la police et a même été nommé commissaire en chef quelques années plus tard.