・東北地方の方言「まで」の紹介
・東北のとあるお寺のお住職が手掛けた紫陽花（あじさい）の庭を例に使用法と意味を紹介
・「までだ」「までだこと（までなことですね）」と言ったりする。
・紫陽花（あじさい）について
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

Learning Tohoku dialect 「まで」ってどんな意味？東北弁を学ぼう！

Today we're going to learn some really useful idioms for talking about your holiday. Whether you plan to 'put your feet up' or 'let your hair down', these idioms will ensure that you have 'a whale of a time' whenever you next 'hit the road' and 'get away from it all'. 

Learn English with Cambridge David

Idioms for your holidays

안녕하세요, 여러분! 오늘은 한국의 인기 넷플릭스 프로그램, [Culinary Class Wars-흑백요리사]라는 프로그램에 등장하는 재미있는 캐릭터와 한국의 급식 문화에 대해서 이야기해 보려고 해요.

먼저 이 프로그램의 캐릭터 중 하나인 급식대가 (Geupsik Daega)를 소개할게요. 
급식대가는 '급식'과 '대가'라는 단어의 합성어로, 영어로는 [Master of School Meals]라는 의미로 번역되죠. 말 그대로 학교 급식을 책임지는 대가, 최고 전문가라는 뜻이에요.

여기서 급식이라는 단어는 그냥 school lunch, 그러니까 학교에서 제공되는 급식을 뜻하는데요. 
재미있게도, 한국에서는 급식을 먹는 초등학생이나 중,고등학생들을 그냥 ‘급식’이라고 부르기도 해요. 

한국에서는 급식 외에도 학생들의 학교 생활이나 직장인 생활을 재미있게 표현하는 단어들이 있어요. 예를 들어서요:

✅초딩은 초등학생을 뜻하지만, 어른이 어린아이처럼 행동할 때 가볍게 “초딩 같다”라고 놀릴 때도 쓰여요. 그래서 조금 미숙하거나 성숙하지 못한 사람을 얕잡아 볼 때 사용되기도 해요.
"아, 진짜 유치해. 너 초딩이냐?" 
이렇게요.

✅[중딩]은 중학생
✅[고딩]은 고등학생을 뜻해요. 그리고 
✅[대딩]은 대학생을, 
✅[직딩]은 직장인을 뜻하죠.
✅[학식]이라는 단어는 college cafeteria food를 의미해요. 대학생들이 먹는 학식을 의미하기도 하고, 학식을 주로 먹는 대학생들을 지칭하는 표현으로도 쓰여요.

어때요, 이런 표현들 재미있지 않나요? 한국의 급식부터 직장인의 직딩까지 다양한 표현들이 한국의 일상 속에서 쓰이고 있어요. 
다음에 한국 드라마나 영화에서 이런 단어들을 들으면 꼭 기억해 보세요!

여러분의 생각도 궁금해요. 다른 재미있는 한국어 표현이나 궁금한 점이 있으면 언제든 댓글 남겨 주세요. 그럼 다음 에피소드에서 또 만나요!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

Korean Slang from Netflix’s Hit Show Culinary Class Wars! [급식이들은 가라]

#Mexican Spanish
Plática con la profe yucateca Mercy Santiago sobre el uso de la palabra "güey".
https://www.italki.com/en/teacher/8356156

Full episode, coming soon
#Spotify
#ApplePodcast

Mucho que decir

Güey  (EXTRACT)

In this episode we are going to listen to a conversation between two mothers.

瑞英：阿姨您好！

阿姨：你好，瑞英你好！唉呀，你家几口人呐？

瑞英：我家里有五口人，我老公，还有两个儿子，还有小姑娘，您认识的。

阿姨：儿子大的有多大啦？

瑞英：啊，老大八周岁了。

阿姨：老二呢？

瑞英：老二六周岁。

阿姨：她，小的三四（岁）？

瑞英：小的刚刚三周岁。

阿姨：哇，那个累不累啊？

瑞英：还好，不算太累！

阿姨：三个小孩在我眼里就觉得很辛苦了！

瑞英：还好了，其实习惯了。老大他们都会互相玩儿，他们玩儿得特别好，所以基本上不
需要我怎么照顾

阿姨：就是小的要陪一下？

瑞英：小的也其实，等到有了，有了哥哥们回来，都在一起玩儿！

Story Chinese

我有三个孩子

🇸🇦🇨🇳Xi Jinping is currently in Saudi Arabia to meet with the Saudi head of state and crown prince. Today, we'll look at the news and talk about the "One Belt, One Road" initiative. I'm also looking for someone to talk about news on a podcast, so sign up!

🇸🇦🇨🇳習近平現在在沙烏地阿拉伯會見沙國的首長、王儲，我們今天就要來看這則新聞，也會討論「一帶一路」。我也在找人一起在播客中討論新聞，歡迎報名！

🇸🇦🇨🇳习近平现在在沙乌地阿拉伯会见沙国的首长、王储，我们今天就要来看这则新闻，也会讨论「一带一路」。我也在找人一起在播客中讨论新闻，欢迎报名！

[00:00] introduction
[03:33] explanation
[14:34] discussion 

来源/來源：https://world.huanqiu.com/article/4AmyP3k9zyo
https://youtu.be/s-glW3oBj9I


News with zhe

#42同阿拉伯国家共建“一带一路”

Un tour privado de 9 días, 5 provincias, 1882 Km, 24 lugares, pueblos y ciudades pero sobre todo, un viaje que deja la sensación de realmente visitar España y no “Spain”.
David y Marcia, dos personas de los EE.UU. muy curiosas por naturaleza y a lo que se añadía que era su primera visita a mi país, han sido dos compañeros de aventuras excelentes. Sí, me encanta resaltar lo de compañeros porque así ha sido, los tres diseñábamos los itinerarios (en base a mis sugerencias previas) y el “quorum” era siempre total. Durante las semanas previas a nuestro viaje estuvimos haciendo video-llamadas y tuvimos muchos correos comunicándonos para conocernos mejor y sobre todo, conocer sus curiosidades e intereses principales. Es decir, saber lo que sí y lo que no les gustaba.

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

MediTOURraneo - Tour por el Mediterráneo

Therapeutic English for your life. How to succeed in life and how to stay happy. 

We tend to have lots of thoughts and ideas about things but what's the quality of those thoughts?

Are they supporting us or destroyng us?

Do we know what they are ?

What if we'll ( for once ) become aware of what's in your mind and realize ( finally ) what is the real reason why we stumble from time to time.

Will that be of assistance?

This podcast will help you to explore what's in your mind so you may never need a coach or a psychologist as you'll know what you are creating.

Use it and May The Force Be With You :)