Il primo di una serie di episodi in cui leggerò favole scritte da Esopo, il famoso autore greco.

Vittorio per Voi

La volpe e l'uva

你的生日是什么时候？
nǐ de shēng rì shì shén me shí hòu ？

我的生日是 12 月 15 日
wǒ de shēng rì shì 12 yuè 15 rì

日常中文（Daily Chinese）

When is your birthday ?  你的生日是什么时候？

Ողջունում եմ բոլորին, ովքեր լսում են այս թողարկումը: 
Այսօր հետաքրիր նորություն ունեմ ձեզ համար: Ես հարցազրույց եմ վարել իմ ուսանողներից մեկի հետ, իհարկե նրա ցանկությամբ: Հարցազրույցի ժամանակ մենք խոսել ենք լեզուների մասին: Հատկապես շատ ենք խոսել հայերենի մասին: Բացի հայերենից, քննարկել ենք, թե ինչով է օգտակար օտար լեզուների իմացությունը և ինչպես կարելի է օտար լեզու սովորել:
Հարցազրույցը տևում է 18 րոպե, այդ պատճառով ես այն italki-ում կտեղադրեմ մաս-մաս: Ընդհանուր հարցազրույցը բաժանել եմ չորս մասի, և յուրաքանչյուրը կտեղադրեմ առանձին: 
Ես կփորձեմ փոդքասթներին կցել նաև հարցազրույցի տեքստը, որպեզի ցանկության դեպքում դուք կարդալու հնարավորություն ունենաք: Եթե հարցեր լինեն, իհարկե, կարող եք գրել ինձ, ես սիրով կպատասխանեմ: 
Հուսով եմ, դուք կհավանեք այս ձևաչափը: Կարծում եմ, այն հետաքրքիր է: 
Կսպասեմ ձեր արձագանքին: 


․․․ մասին 

Հարցազրույց Անդրյուի հետ #24

提起甘肃，人们脑海中很少会出现车水马龙的繁华或花红柳树的秀美。When it comes to Gansu, the bustling traffic and the beauty of red flowers and willows rarely appear in people's minds.
十有八九会浮现出很多历久弥新、脍炙人口的诗词佳句。Nine times out of ten, there will be a lot of old and popular poetry sentences.
比如：such as
《诗经》中有一首叫《蒹葭（jiān jiā）》的诗歌这样写道：There is a poem in the Book of Songs called "jian jia" that goes like this:
（《诗经》是中国最早的诗歌集，收集于西周初年至春秋中叶（即前11世纪至前6世纪）。The Book of Songs is the earliest poetry collection in China, which was collected from the early Western Zhou Dynasty to the middle of the Spring and Autumn period. (i.e. from the 11th century BC to the 6th century BC）
蒹葭苍苍，白露为霜。Reeds green, white dew for frost.
所谓伊人，在水一方。The beautiful girl is on the other side of the water.


新鲜事儿（Anecdote）

诗词中的甘肃

Here is a question to ask yourself: Are you a reader or a listener? Do you process information better in written form or when it’s delivered to you verbally? Have you ever thought about what the difference between the two is? A reader is someone who learns easily from reading from things like articles, textbooks, or even powerpoint slides. A listener learns from hearing things like lectures  or presentations. 

* If you want to skip vocabulary part, you can move straight to 1:33

All-Weather English

Are you a reader or a listener?

Aprender vocabulario relativo a uno de los temas que más aparece en el examen DELE: ecología y reciclaje 

DELE exam (B2-C1)

Vocabulario: reciclar basura

Level N3-N1 
日本の使える文房具についてお話しています。
Beginners 使える！文房のレベルアップバージョンです。

Nihongo_Hanaso（N3+）

N3+ 使える！文房具/ぶんぼうぐ

Learn and Speak Malay Job Vocabulary : Did his salary finally increase?

All about Work and Jobs 

Did his salary finally increase?

En el episodio de hoy vamos a ver algunas expresiones que podemos usar en español para describir la personalidad o el carácter de una persona. Por supuesto, podemos expresar lo mismo con los adjetivos de personalidad, pero estas expresiones son un poco más avanzadas y darán color a tu expresión oral.

Como siempre, espero que disfrutes el episodio y aprendas algo nuevo. Si lo haces, no te olvides de dejar una valoración de este podcast en la paltaforma desde la que lo estás escuchando porque eso ayuda muchísimo mi trabajo.

Después, puedes dejar un comentario y/o pasarte por mi instagram y decirme si conocías estas expresiones y cuál de ellas usarías para describirte.
