This is a classical idiom story that almost everyone knows in China. Idiom stories not only tell people stories, but also convey great truths. Hope you enjoy it.

Learn Chinese with Lia

Idiom story  刻舟求剑 Make a mark on the boat side to get the sword

小明今天过生日。他非常高兴，因为这是他十岁生日。他的爸爸妈妈准备了一个生日派对，还有很多好吃的蛋糕和水果。

派对开始了，小明的朋友们都来了。他们一起唱生日歌，一起吃蛋糕。小明还收到了一些漂亮的礼物，有玩具、有书籍，还有一件新衣服。

小明开心地说：“谢谢大家，今天是我最快乐的一天！”

派对结束后，小明和他的朋友们一起拍了很多照片，留下了美好的回忆。他们约定下次再一起玩，期待下一个生日的到来。

1.小明今天过什么节日？

    A) 圣诞节
    B) 生日
    C) 春节


2.小明的生日派对上有什么好吃的？

    A) 蛋糕和水果
    B) 比萨和汉堡
    C) 面条和汤

3.小明在派对上得到了什么礼物？

    A) 一辆自行车
    B) 玩具、书籍和新衣服
    C) 一只宠物

开口说汉语    "Chinese Chit-Chat"

小明的生日

Despertarse, trabajar, comer, hacer ejercicio... la rutina puede ser muy monótona, pero cada día tiene algo especial. ¿Quieres saber qué tiene de especial mi semana mientras escuchas español de forma comprensible?
¡Pues vente conmigo y escucha este capítulo!



La vida de Héctor (Spanish Podcast)

Una semana normal

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje trouxe mais uma fábula famosa para vocês se divertirem e aprenderem palavras novas. No final desse episódio, trarei o vocabulário com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldades. E se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar neste link: https://docs.google.com/document/d/1CP4DRP36aOuXZqV1YWEo-6OzuLASHfQjPUcsCXkCW9A/edit?usp=sharing 
Vamos lá?

Hi guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode I brought another famous fable for you to have fun and learn new words. At the end of this episode, I will bring the vocabulary with its meanings in English to help if you have difficulties. And if you want to follow the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1CP4DRP36aOuXZqV1YWEo-6OzuLASHfQjPUcsCXkCW9A/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

O menino e os pregos  

2分くらい⌚
こんにちは！なぎさです。
みなさんは、どんな番組(ばんぐみ)をみますか？私は、YouTubeでオーディション番組をみます。

話したこと🗣
こんにちは。うれしいニュースがありました。
いわさき けいいちさんという日本人が、BGT(ブリテンズ・ゴット・タレント)でゴールデンブザーを獲得(かくとく)しました。BGTはオーディション番組です。イギリスで放送(ほうそう)されています。いわさきさんは、自転車(じてんしゃ)で旅をするマジシャンです。大がかりなマジックはしません。ユーモアのあるクロースアップマジックをしました。司会(しかい)のアントとデック、それから審査員のアリーシャをステージの上に呼んで、マジックで審査員たちを楽しませました。審査員たちは笑顔でスタンディングオベーションをしました。そして、アントとデックがゴールデンブザーをおしました！
私はYouTubeでその動画をみました。いわさきさんのマジックはとてもおもしろかったので、ゴールデンブザーを獲得して、すごくうれしいきもちになりました。
みなさんはオーディション番組をみますか？オーディション番組で、どんな人がすきですか？歌手やマジシャン、いろいろな人が登場します。私は、びっくりするようなマジシャンやおもしろい人がすきです。ぜひ、コメントしてくださいね。それでは、またね～

たんご✎
番組・・・テレビ番組、ラジオ番組、show, program
獲得・・・手にいれること
大がかり・・たくさんのじゅんび(お金や人手)をする。
審査員・・・judges

なぎ先生の のんびり日本語

BGTに日本人が出場(しゅつじょう)！

Hablo de la maravillosa ciudad de Granada, mi tiempo aquí y por qué creo que es una de las mejores ciudades de España.

(Primer episodio, calidad baja).

1 - Granada

Each week I read an interesting news article from the BBC. Listen along to the words and pronunciation and I will also share with you the link to the story so that you can read along as well. This week's news article can be found here: https://www.bbc.com/news/world-us-canada-63912257

The Breaking News Podcast

Kelvin-Helmholtz: Rare wave clouds amaze sky-watchers in Wyoming

In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【Take-away lunch】. 
------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one. 
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue. 
------------------------------------------------
店员(diànyuán, clerk)：欢迎光临，这是我们的菜单，看下想吃点什么？
huān yíng guāng lín ， zhè shì wǒ men de cài dān ， kàn xià xiǎng chī diǎn shén me ？
Welcome, this is our menu, what would you like to eat?
顾客(gùkè, customer): 有推荐的吗？
yǒu tuī jiàn de ma ？
Any recommendations?
店员：喜欢吃猪肉、鸡肉还是牛肉？
xǐ huan chī zhū ròu 、 jī ròu hái shì niú ròu ？
Do you like pork, chicken or beef?
顾客：猪肉吧。
zhū ròu ba 。
Pork please.
店员：叉烧饭是我们的招牌菜，要不要试试？
chā shāo fàn shì wǒ men de zhāo pai cài ， yào bu yào shì shì ？
Rice with char siu is our signature dish, would you like to try it?
顾客：看起来不错，那就一份叉烧饭吧。
kàn qǐ lái bú cuò ， nà jiù yí fèn chā shāo fàn ba 。
It looks good, I will take rice with char siu.
店员：单点二十块钱，加五块钱有一杯饮料。
dān diǎn èr shí kuài qián ， jiā wǔ kuài qián yǒu yì bēi yǐn liào 。
A single order costs 20 yuan, and you can get a drink by adding 5 yuan.
顾客：有什么饮料？
yǒu shén me yǐn liào ？
What drinks are available?
店员：柠檬茶和奶茶。
níng méng chá hé nǎi chá 。
Lemon tea and milk tea.
顾客：柠檬茶吧。
níng méng chá bā 。
Lemon tea please.
店员：打包还是这里吃？
dǎ bāo hái shì zhè lǐ chī ？
Do you want to take away or eat here?
顾客：打包。
dǎ bāo 。
Take away.
店员：打包费一块钱。一共二十六块。
dǎ bāo fèi yī kuài qián 。 yí gòng èr shí liù kuài 。
The take away fee is 1 yuan. A total of 26 yuan.
顾客：付了。
fù le 。
(scaned and)Paid.
店员：请在那边取餐。
qǐng zài nà biān qǔ cān 。
Please pick up the food over there.
顾客：谢谢。
xiè xie 。
Thank you.

Yuli's Chinese Channel

打包午饭 Take-away lunch（Beginner）

こんばんは。
Atsushiです。

今日は6/24、金曜日。
天気は雨。とても強く降っています。
気温は、17℃。

ですので、今日は家で録音しています。



今日はオンラインコーヒーショップをしている理由について話します。

僕は去年まで、20年間、コーヒーチェーンで店長として働いていました。ですので、コーヒーがとても好きです。

コロナ禍になり、自宅でコーヒーを焙煎しはじめました。
焙煎したてのコーヒーを飲む機会がほとんどなかったので、香りの良さにとても驚きました。

その体験から、この気持ちをいろんな人に味わってもらいたくて、オンラインのコーヒーショップを立ち上げました。

オーダーが入ってから、1人1人のコーヒーを焙煎して、送っています。

時間はかかりますが、香りが良いので、とても幸せな時間です。

届いたコーヒーを喜んでくれる方もたくさんいるので、とても嬉しいです。

これからも、誰かの毎日を香り豊かにできるようなコーヒーを届けたいと思います。


ということで、今日はこれで終わります。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
