The Royal Family at Christmas (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1rBHxthJ-SEpcpQGezRgpPF_Ci3V2MTBN/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

The Royal Family at Christmas (with transcript)

yī jiàn zhōng qíng

指男女之间一见面即产生爱情。亦借指对人或事物一看见就发生了很深的感情。

Chinese idioms (中国成语)

一见钟情

Key Phrase of the Day:
您有尝试过哪些解决方法吗？
nín yǒu cháng shì guò něi xiē jiě jué fāng fǎ ma ?
Have you tried any solutions yet? 
 
Script: 
客服: 喂，您好。请问有什么可以帮到您吗？
wèi , nín hǎo . qǐng wèn yǒu shén me kě yǐ bāng dào nín ma ?
1. 摄像头: webcam
顾客: 诶，您好。我的电脑摄像头好像坏了。视频时对方看不到我。
éi , nín hǎo . wǒ de diàn nǎo shè xiàng tóu hǎo xiàng huài le . shì pín shí duì fāng kàn bú dào wǒ .
客服: 女士，请问您贵姓？
nǚ shì , qǐng wèn nín guì xìng ?
顾客: 我姓王。
wǒ xìng wáng .
客服: 您好，王女士。我想问一下，您有没有尝试过哪些解决方法？
nín hǎo , wáng nǚ shì . wǒ xiǎng wèn yī xià , nín yǒu méi yǒu cháng shì guò něi xiē jiě jué fāng fǎ ?
 2. 解决方法: solutions
 顾客: 嗯，我尝试过关机重启，还有更新系统，都没有用。
èn , wǒ cháng shì guò guān jī chóng qǐ, hái yǒu gēng xīn xì tǒng , dōu méi yǒu yòng .
 3. 关机重启: restart a computer 
 4. 更新系统: update a system
客服: 哦，都没用。是这样，王女士。我现在怀疑可能是您的硬件出了问题。我建议您去当地的客服中心，让他们检查一下。
ò , dōu méi yòng . shì zhè yàng , wáng nǚ shì . wǒ xiàn zài huái yí kě néng shì nín de yìng jiàn chū le wèn tí . wǒ jiàn yì nín qù dāng dì de kè fú zhōng xīn , ràng tā men jiǎn chá yī xià .
 5. 怀疑: suspect
 6. 硬件: hardware
 7. 客服中心: service center 
 8. 检查一下: check it out

Source: YMC Learn Chinese on YouTube


Learn Chinese with Lucky Yancy

Avoid Saying this in Chinese! (Business Chinese B1)

Branna's parents traveled around the world and talk about their interesting trip. let's listen and enjoy.

Enjoy our journey and Speaking English

Branna's parents

For intermediate level learners of Japanese
「むしろ」について勉強しましょう！

簡単（かんたん）にいうと、「むしろ」は「それより」なんですが、簡単すぎてよく分かりませんね。

このレッスンでは「むしろ」を使って、
みんなとちょっとちがう自分の意見（いけん）を言ってみますよ^^



【むしろ】〈副詞(ふくし)〉
意味：それより

こんな風に使います･･･
比較（ひかく）の文、比(くら)べて何かを選ぶときや、あれよりこれがいいと言いたいときに使われる。
例「休みの日は遊びに行くより、むしろ、家で寝ていたい」（意味：それより、家で寝ていたい）


A。むしろ、B。
（冷静(れいせい)に考えた理由がある⇒理由を聞かれたら、答えることができる。）

A＝一般的な意見。当然の意見。普通の意見。みんなの意見。話し相手が言った意見。
B＝自分の意見（Aの反対(はんたい)意見、Aと全然違う意見）





今日は・・・
１　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉［6:46］

★★★、いつもは気にしないようなこと、自分の行動に気をつけますか★★★
大事な予定の例：
旅行に出発する日、試験の日（JLPT、会社の面接）、発表・交渉がある日、デートとかお見合いの日とか


①試験・スポーツの試合の前の日…
　「今夜はカツカレー食べようか？」
例）いい（いらない）。それより、むしろ、うどんが食べたい。

②留学(りゅうがく)・出張(しゅっちょう)で長期間(ちょうきかん)外国に行くとき…
「出発前に会おうよ。しばらく会えないから。」
　例）ごめん。（みんなに会って楽しく過ごすより、むしろ、一人(ひとり)で静(しず)かに過ごしたい。）



〈ことば〉
１）今更(いまさら)〈副詞〉今頃(いまごろ)。「もう遅(おそ)い」というニュアンスがある。
２）焦(あせ)る〈動詞〉ドキドキしながら急(いそ)ぐ。ドキドキしてパニックになる。
３）落ち着く（おちつく）〈動詞〉心(こころ)が静(しず)かになる。




＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２９課 むしろ
１［6:46］　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉
２［7:49］　会話の中の「むしろ」・練習・おともだちのことば「～くらいなら、」

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第１課～第２９課まで　配信中です！！
Lessons 1 through 29 are now available!
よろしくお願いします。

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２９課　むしろ 1/2

It was New Year’s Eve. 

A few friends had got together to celebrate at a cute little house. They were talking about their previous year, laughing about what had gone right and what had gone wrong. 

There was music playing from a stereo in the corner. The friends were almost yelling at each other because the music was so loud. 

“Jack, ol’ Jacky boy, get me another drink, will you?” a man said to his friend.

“Uggh, ok, but you’re getting the next one,” Jack replied. 

Jack drunkenly walked into the kitchen and switched on the light. It was a long, white light, very bright. The large refrigerator was in front of him. He opened it and saw many bottles of wine, orange juice, coca cola and water. He grabbed two bottles of wine from inside the door.  

But before he closed the fridge, he saw on the top shelf something white, red, and creamy.  

“Hey! Susan!” Jack yelled. “This cake looks absolutely delicious! Can I eat some?”

Susan came in from the living room. “Get your filthy hands away from it, Jack. It’s only 8pm. We’ll eat it after the countdown. Just wait.” 

She walked over to Jack, grabbed him by the arm and walked him back into the living room. Jack was happily holding the two bottles of wine under his arms. 

Now that the humans had gone, the foods in the fridge continued their celebration. 

“Psst, Pavlova,” a bottle of orange juice whispered. “He’s gone. Keep going.” 

Pavlova opened her eyes and continued singing an amazing opera song. She sung Rigoletto by Giuseppe Verdi. 

All the foods and drinks in the fridge were in love with Pavlova’s voice. After she had finished, they clapped and cheered. 

“Bravo! Bravo!” a cheese said. “Sing another one!” 


Being a Cloud

Pavlova the Cake

【北海道Hokkaido生活】
5月23日月曜日　天気/くもり　気温/15℃ 

旭川市/あさひかわし　　
・高校生と酒造会社が日本酒をつくった
・酒造会社の直売所で販売
・20才になった時にプレゼント

［単語］
酒造会社/しゅぞうがいしゃ…お酒をつくる会社
日本酒/にほんしゅ…日本のお酒。米から作られる。
直売所/ちょくばいじょ…何かをつくった人や会社が、自分でその何か売る場所
販売/はんばい…売る
20才/はたち

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#63〉5月23日月曜日　高校生が日本酒をつくる

1.試験場所や試験までの準備と道のり

2.当日の会場、試験の難易度

3.語彙文法、読解、聴解

4.試験後のエディンバラ観光　

5.結果発表までの時間と発表の時の緊張感

6.喜びを噛み締める、

7.今までの日本語勉強を振り返って

8.今後の予定や日本語どの向き合い方


1.The exam location and preparation for and the road to the exam 

2.The venue on the day and the difficulty level of the exam 

3.Vocabulary grammar, reading and listening comprehension 

4.Sightseeing in Edinburgh after the exam 

5.The time until the results are announced and the tension when they are announced 

6. Savor the joy

7.Looking back at Japanese studies so far 

8.Future plans and how you face the Japanese language




[単語など]

ふりかえり　振り返り

みちのり　道のり

ごい　語彙

どっかい　読解

ちょうかい　聴解

もぎしけん　模擬試験

じゅけんしゃ　受験者

むしろ

しけんのかんそう　試験の感想

おみやげ　お土産

ホットワイン

ごうかくはっぴょう　合格発表

しけんかん　試験官

じっさいのてん　実際の点

こたえをあてる　答えを当てる




SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.97  ロジェさんN1合格おめでとう！Congratulations on passing N1 Rojé ！I’m really proud of you!

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Study. Q4-Q6..

4. What are the differences between a private university and a public university? Which one do you prefer?
5. How technology has brought benefits to the way students prepare for their exams?
6. How the use of technology in the classrooms will bring more benefits to teachers and students? Why?

Listen to it few times. What inspiration did you get from some ideas mentioned? How acn you utilize some of it in your answers? Not just for this topic but others?

Here to help.

To Your Success.

