America celebrates the  National Joseph Name Day 

https://drive.google.com/file/d/16ZrQW0JlEjns4ZT6DJ_gn02PFejhugIP/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

National Joseph Name Day (with transcript)

текст молодца на этой неделе о человеке, который переехал из пригорода Чикаго в город Портленд, и о различиях, которые он испытал между ними.

Check out the text on www.molodetsell.com

Molodets! Подкаст по изучению английского языка и американской культуре для носителей русского языка

2.2 Пригород

In questo episodio parleremo di tabù (o quasi)😁. Vi darò il mio umile punto di vista sul dove, quando e perché è consentito mangiare la pizza con le posate o tagliare gli spaghetti. Buon ascolto e buon fine settimana!!! 

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Mangiare la pizza 🍕 con le posate vs Tagliare gli spaghetti 🍝 😲😲😲😜

namsan is Korea mountain. 
night view is nice place.

남산= 남산타워 =  Namsan tower

남산에 어떻게 가요?

수정 선생님은 서울 사람 SUJUNG teacher is SEOUL people.

남산에 어떻게 가요? how can i get Namsan?

画
拼音：huà
词性：v.
英文：to draw, to paint
中国画
拼音：zhōngguóhuà
词性：n.
英文：traditional Chinese painting
讲
拼音：jiǎng
词性：v.
英文：to say, to tell
故事
拼音：gùshi
词性：n.
英文：story, tale
修
拼音：xiū
词性：v.
英文：to repair, to fix
查
拼音：chá
词性：v.
英文：to look up, to consult
字典
拼音：zìdiǎn
词性：n.
英文：dictionary
用
拼音：yòng
词性：v.
英文：to use, to utilize
筷子
拼音：kuàizi
词性：n.
英文：chopsticks
中文
拼音：Zhōngwén
词性：p.n.
英文：Chinese (language)
信
拼音：xìn
词性：n.
英文：letter, mail
英文
拼音：Yīngwén
词性：p.n.
英文：English (language)
歌
拼音：gē
词性：n.
英文：song

中文每日一练

每日一练

Сегодня снова почитаем детскую литературу, а именно - рассказ Леонида Пантелеева “Испанские шапочки” про приключения двух маленьких сестёр, которых зовут Белочка и Тамарочка. Эту серию легко читать тем, кто учит русский язык, благодаря обилию диалогов и простых предложений. Кстати, слова здесь часто употребляются в уменьшительно-ласкательной форме: не платье, а платьице, не шкаф, а шкафчик. 

Слова, которые объясняю в эпизоде: поза́втракать - есть завтрак - to have breakfast; полу́чше - чуть лучше - better, rather; посу́да - всё, что используем для еды: чашки, тарелки, кастрюли и т.д. - dishes, crockery, tableware; убира́ть - to clean up; мыть - очищать от грязи при помощи воды, воды с мылом - to wash, bathe; вытира́ть - убирать влагу - to wipe, mop; шкаф - cupboard; по́лка - shelf; ти́хо - без звука - quietly; блю́дце - маленькая тарелка под чашку или стакан - saucer; раско́кать - уронить и разбить - to unravel; ходи́ть на цы́почках - ходить на кончиках пальцев ног - walking on tiptoe; шёпот - тихая речь, когда говорят без участия голосовых связок - whisper; препира́ться - спорить по пустякам - to spar, altercate; неча́янно - случайно - accidentally, unintentionally; наступи́ть - придавить ногой - to step on, tread on; смо́рщиться - to wrinkle, wince, pucker; ве́жливый - соблюдает правила приличия, учтивый - polite, gentle; воспи́танный - умеет хорошо себя вести - civilized, well-mannered; гляде́ть - смотреть - to look, see; налюбова́ться - сильно любоваться (рассматривать с удовольствием) - to admire; сад - garden; сто́ить - нужно, следует - to be worth, deserve; ма́ло ли что - всё, что угодно - you never know what, anything; пла́тье - dress; споко́йнее - более спокойно - calmly, quietly, peacefully. 

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из рассказа "Испанские шапочки" Л. Пантелеев

👋 Hello, hello, este es un episodio en español donde hablamos de una de mis tradiciones favoritas de Latinoamérica. Si quieres practicar tu pronunciación y leer el texto conmigo este es el link: https://www.gob.mx/inafed/articulos/dia-de-muertos-tradicion-mexicana-que-trasciende-en-el-tiempo.
Gracias por estar aquí, nos escuchamos la próxima semana 🎧🫶



Chismecito en Español ☕️🇨🇴

Día de Muertos en México 🏵️💀🪅|Práctica de lectura A2-B2

what is the difference between 不 and 没有？


不 (bù) and 没有 (méi yǒu) are both negation words in Chinese, but they are used in slightly different ways.

不 (bù) is an adverb that negates the verb or adjective that follows it. It is used to express "not" or "no."

For example:

我不喜欢吃苹果 (wǒ bù xǐ huān chī píng guǒ) - I don't like eating apples

他不是医生 (tā bù shì yī shēng) - He is not a doctor

没有 (méi yǒu) is used to negate the verb in the past tense or to express "not have." It is often used in combination with a verb in the past tense to indicate that something did not happen.

For example:

我没有吃早饭 (wǒ méi yǒu chī zǎo fàn) - I didn't eat breakfast

他没有去过北京 (tā méi yǒu qù guo běi jīng) - He has not been to Beijing

Difference between A and B in Chinese with Shanmei

 不 (bù) VS 没有 (méi yǒu) 

越来越少中国年轻人愿意结婚，生子。这是为什么？这对社会会有什么影响？在这集播客里，Karen和柏威聊了他们对结婚和成家的看法。
