En el audio de hoy os hablo de la fiesta sorpresa que me quieren preparar para mi cumpleaños que se acerca vertiginosamente. En ella podéis aprender el uso de la locución adverbial "y mucho menos" y algunas expresiones coloquiales interesantes.

Reyes from Spain

La fiesta de cumpleaños sorpresa

Falsos Amigos que son palabras en español que suenan o se escriben como palabras en inglés pero con significados totalmente distintos y que hacen que pasemos momentos incomodos.
Suburbio---------slum
     barrio---------suburb
bomba------------pump/ tank/ bomb
     explosivo-----bomb
constipado------congested
     estreñido-----constipated
embarazada-----pregnant
     avergonzada----embarrassed
injuria--------------insult
      herida---------injury
parientes---------relatives
      padres--------parents
largo----------------long
     grande---------large
actual--------------now, current
     verdadero-----actual
asistir--------------to attend
     ayudar---------to assist
sopa----------------soup
     jabón-----------soap
ropa----------------clothing
    cuerda----------rope

Si te gustan el podcast, subscribete al canal y dejame tus comentarios o ideas para futuros episodios.
Música: Yucatan Peninsula @bizbazstudio3936

Yuca-talk

Falsos amigos

İngilizce mutlu noeller ve mutlu yıllar dilemeyi öğreneceksiniz

İngilizçe - selamlar

İyi tatiller

In this episode I talk about the earthquake that hit Turkey and Syria, and tell stories of people who survived it.

Real Syrian Arabic

Real Syrian Arabic Podcast Episode 3- Stories from under the rubble- Turkey and Syria Earthquake قصص من تحت الأنقاض - زلزال تركيا وسوريا

TV Games  TVゲーム

Famicom(NES)  ファミコン
-Super Nintendo Entertainment System 
スーパーファミコン
-Mega Drive メガドライブ
-PlayStation2
-Xbox

-Nintendo and Sega
 任天堂(にんてんどう)とセガ


-Game Boy ゲームボーイ
-NintendoDS
-Nintendo Switch


-Tamagotchi  たまごっち
-Pokemon GO  ポケモンGO
-Dragon Quest Walk  ドラクエウォーク
-One Shot Blackbeard's Crisis 
黒髭危機一髪(くろひげききいっぱつ)

-Bare Knuckle  ベアナックル
-Final Fight  ファイナルファイト
-Street Fighter ストリートファイター
-Fatal Fury :The Legend of The Hungry Wolf
 餓狼伝説
-Tetris   テトリス
-Puyo Puyo   ぷよぷよ
-COLUMNS コラムス
-DRAGON QUEST ドラゴンクエスト
-FINAL FANTASY  ファイナルファンタジー
-Animal Crossing 動物の森
-Pokemon, etc. ポケモンなど


SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol. 29 Featuring Tony About Diverse Games Part 1. トニーさんと　いろいろなゲームについて　その1

はい、こんにちは。ようへい先生です。え、今日は”じゃあ”と”それなら” のちがいのことを話します。
”じゃあ”も “それなら”も　英語で、in that case　ですよね。え、ですから、同じです。 例えば、

Good
A：ふくろが破（やぶ）れています。
B：それなら、こっちのふくろを使ってください。 B：じゃあ、こっちのふくろを使ってください。

これ、いいですね。
”かいけつ”resolution ですね。はい。で、他にも”おすすめ” recommendation の時も使いますね。えー、

Good
A：来週おきなわに行くんだけど、 行きたいところが休みなんだよ。
B：それなら海に行けばいいよ。　B：じゃあ、海に行けばいいよ。

うん、これもオッケーですね。はい、おすすめの場所、recommendationの場所を言っています。 

でも、”じゃあ”と、”それなら”、ちがう意味の時もあるんですよ。 
えー、それは『何かを始める時』、”じゃあ”ということができます。
え、例えば先生が教室に入ってきました。え、先生は何も話しません。で、言います。
〇「じゃあ、レッスンを始めましょう」

これはオッケーですが、
（とつぜん）
✕「それなら レッスンを始めましょう」

これは言うことができません。この”じゃあ”に あまり意味がないと思います。はい、この”じゃあ”、えー、ちょっとN３の言葉（ことば）なんですけど。「早速（さっそく）ですが」、 「早速だけど」にちょっと似（に）ていますね。えー、これは、メインの会話(main topic)を話す前に言います。

で、えー、少しだけあいさつをし後に言います。うん、
たくさん話した後に、あまり言いませんね、この漢字を『早速（さっそく）』の漢字を見たらわかると思うんですけど。
”はやいはやい”ですね。
えー、多分「ちょっと早いですが」、という意味だと思います。
うん。え、でも、”じゃあ”はたくさん話をした後でもオッケーです。え、メインの会話（main topic)を話す前に、 『じゃあ何々の話をしましょう』うん、『じゃあ、商品（しょうひん）の話をしましょう』と言うことができます。 
はい、”じゃあ”と、”それなら”のちがい、分かりましたか。

はい、今日も聞いてくれてありがとうございましたじゃあ、みなさん、日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

＃12　”じゃあ”と ”それなら” のちがい

在这集播客里，Karen和柏威聊了睡眠习惯，还有他们什么时候精神最好，效率最高。
你呢？你是早起的人还是夜猫子？

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

你是早起的人还是夜猫子？Are you a morning person or a night owl?

En el episodio de esta semana te hablo de la palabra abracadabra. Palabra reconocida en muchos idiomas y asociada con la magia, pero, ¿sabes su origen? ¿Y los diferentes usos que se le han dado a lo largo del tiempo? Te lo cuento todo, o mejor dicho, casi todo, ya que abracadabra es una palabra misteriosa, y su origen y usos parece que también.

En el episodio también te hablo de un reto que he creado para ti, y que lo inspiro.

Espero que disfrutes el episodio. Si lo haces, por favor no te olvides de dejar una valoración al podcast en la plataforma desde la que lo estás escuchando. ¡Eso me ayuda muchísimo!

-Únete al mini reto de español https://blancadelatorre.kartra.com/page/Mhn258 

-Puedes leer el artículo sobre el origen de abracadabra y sus diferentes usos aquí: https://www.bbc.com/mundo/articles/c1ejgejy5jeo 


Blanca to go 

142 – Abracadabra

En unos días es Navidad de nuevo y he pensado que es un buen momento para compartir contigo algunas expresiones españolas con temática navideña. Aunque la mayoría de expresiones que voy a compartir hoy las usamos durante todo el año creo que las tenemos especialmente en cuenta en esta época.

Como siempre, espero que disfrutes el episodio. Después de escucharlo no te olvides de dejar una valoración ni de pasarte por mi Instagram para decirme que te ha parecido y si conocías estas expresiones españolas. Además, me encantaría saber si en tu país tenéis alguna expresión típica de estas fechas.

