Teacher Smith talks to to her friend about... tune in to find out.

LEARN BY LISTENING

Conversation with my Chinese Good Friend

tous les jours : todos os dias, everyday 
tous les matins : todas as manhãs, Every morning
toutes les après-midi : todas as tardes, every afternoon 
tous les soirs : todas as noites, every evening
hier : ontem, yesterday
avant-hier : anteontem, the day before yesterday
hier matin : ontem de manhã, yesterday morning
hier après-midi : ontem à tarde, yesterday afternoon
hier soir : ontem à noite, yesterday evening
il y a 3 jours : 3 dias atrás, 3 days ago
il y a un mois : 1 mês atrás, 1 month ago
la semaine dernière : a semana passada, last week


Professeur Maxime

Les adverbes de temps (2)

En este episodio escucharás una lectura acerca de Colombia. Espero que te guste.

Los países Hispanohablantes

Colombia

Resulta un secreto a voces que el ejercicio o actividad física influyen de forma determinante en el aprendizaje, pero, ¿cuáles son las causas de esto? ¿Qué se compromete a nivel de aprendizaje si no realizamos actividad física? Hoy aprenderemos de esto y más.

Español con todo 

EL EJERCICIO Y EL APRENDIZAJE

聊中西文化，也聊很多东西！
第十六期，我们说一说为什么人们要结婚。

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

016. Why do we need marriage 为什么结婚，然后离婚 - ttmiChinese

La Tarasca es una criatura mitológica que se menciona en los relatos del Caribe colombiano, especialmente en la región de los Montes de María. Se describe como una especie de dragón o serpiente gigante con un apetito voraz. Según la leyenda, la Tarasca vive en las cuevas de las montañas y sale en busca de animales o incluso personas para devorar.

A menudo, los lugareños escuchan su rugido aterrador en las noches de tormenta, cuando baja de las montañas en busca de presas. Se dice que es casi imposible escapar de la Tarasca, ya que es muy rápida y fuerte. Sin embargo, hay quienes creen que la única forma de derrotarla es encontrando su corazón, que está escondido fuera de su cuerpo, en algún lugar del bosque.

Los ancianos de los pueblos cercanos cuentan que cada ciertos años alguien logra herir a la Tarasca, pero nunca se ha confirmado si la criatura puede ser destruida por completo.

Colombian Legends

La Tarasca

龙马精神[lóng mǎ jīng shén]：dragon/horse/ vigour; vitality; drive；
This idiom means vim and vigor, full of life, often used to describe people's fighting spirit and healthy state.
龙马lóng mǎ：The mythical beast with a dragon head and a horse body in ancient legends of Chinese.
饱满 bǎo mǎn：full; plump; well-stacked; flush; filled
充满 chōng mǎn：be filled with;be full of
追求 zhuī qiú：seek; aspire; pursue
梦想 mèng xiǎng：dreams

eg：龙年到了祝您龙马精神! lóngnián dàole zhù nín lóng mǎ jīng shén!
         他是用自己的龙马精神战胜了懒惰的性格。
         tā shì yòng zìjǐ de lóng mǎ jīng shén zhàn shèng le lǎnduò de xìnggé。
       我中午睡了一觉后觉得龙马精神，一下子干了很多的活儿。
        wǒ zhōngwǔ shuì le yī jiào hòu jiàode lóng mǎ jīng shén, yī xià zi gànle hěnduō de huór。


“龙”年中国话（“ lóng ” nián zhōng guó huà）

龙马精神[lóng mǎ jīng shén]

Listening to the tape, answer the following question

CHINESE STORIES

Simple Chinese hearing

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

うれしいことに、僕のレッスンを受けてくれる方が増えてきました。ありがとうございます！

僕のitalkiのプロフィールで、今まで1,000回以上のレッスンと、200人以上の方と話していることがわかるので、それで増えてきたのかもしれません。もちろん、このPodcastを聞いてレッスンを予約してくれた方もいます。

本当にありがとうございます！

僕のレッスンをいろんな使い方をする人がいます。それはとても良いことだと思います。

本を一緒に読んだり、ニュースを一緒に読んだり、日常会話を楽しんだりします。自分にルーティンを作るために僕のレッスンを予約する人もいます。自分1人で勉強するのは大変ですね。

僕も英語を勉強していますが、自分だけで勉強していると続けるのはむずかしいです。でも、conversation、ネイティブの人と話す時間があると、うまく話せたり、うまく話せなかったりするので、それでまたがんばろう！という気持ちになりますね。それはとても大切なことです。

つづけると必ずうまく話せるようになります。

僕もitalkiで英語のレッスンを受けています。1年以上続けています。1年前よりも確実に上達していると感じます。聞き取ることができるし、考えたことを英語で話せることが増えました。英語の先生からも良くなっていると言われます。

それはとても自信になります。

うまくいかない時もありますが、その時はよく考えますね。
文法を勉強するか、発音を勉強するか、語彙ごいを勉強するか。考えて、また勉強して、また話します。

そうやって少しずつ良くなります。

みなさんの日本語も同じように、少しずつ良くなります。
時間がかかります。あせらずに続けましょう！

話したい！と思った方は、ぜひitalkiでお話しましょう！お待ちしていますね。

今回も最後まで聞いていただきありがとうございます！
ではまた！



