«Episodio 1: "Un café, por favor"» — это тёплая и дружелюбная история, в которой Светлана делает свой первый заказ кофе в Испании. Вы узнаете полезные фразы для общения в кафе: как привлечь внимание официанта, заказать напиток, вежливо отказаться от дополнительных предложений, узнать цену и попрощаться. Идеально для начинающих изучающих испанский язык.

Испанский с Ольгой

Episodio 1: "Un café, por favor"

【Script】 
今日は「土用の丑の日」です。 日本では、この日に「うなぎ」を食べる習慣があります。実は、この習慣は江戸時代に始まりました。ある人が、夏に売れないうなぎを売るためにPRしたのが始まりだと言われています。 うなぎにはたくさん栄養がありますから、暑い夏にぴったりですね。みなさんは、うなぎが好きですか?

【with ひらがな】 
今日（きょう）は「土用（どよう）の丑（うし）の日（ひ）」です。 日本（にほん）では、この日（ひ）に「うなぎ」を食（た）べる習慣（しゅうかん）があります。実（じつ）は、この習慣（しゅうかん）は江戸時代（えどじだい）に始（はじ）まりました。ある人（ひと）が、夏（なつ）に売（う）れないうなぎを売（う）るためにPR（ピーアール）したのが始（はじ）まりだと言（い）われています。 うなぎにはたくさん栄養（えいよう）がありますから、暑（あつ）い夏（なつ）にぴったりですね。みなさんは、うなぎが好（す）きですか？

【English】 
Today is "Doyo no Ushi no Hi" (the Midsummer Day of the Ox). In Japan, there is a custom of eating "Unagi" (eel) on this day. Actually, this custom began in the Edo period. It is said that it started when someone did some PR to help sell eel, which wasn't popular in the summer back then. Eel is very nutritious, so it's perfect for the hot summer. Do you like eel?

【Vocabulary】
土用の丑の日（どようのうしのひ）：Midsummer Day of the Ox
うなぎ：eel
習慣（しゅうかん）：custom
江戸時代（えどじだい）：Edo period
売る（うる）：to sell
栄養（えいよう）：nutrition
ぴったり：perfect fit / just righ

【Grammar Notes】 
🔶 Verb (Dictionary Form) + ために (In order to / For the sake of) 
Example: 
うなぎを売（う）るために、PRしました。 They did PR in order to sell eel.
日本（にほん）へ行（い）くために、日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）しています。 I am studying Japanese in order to go to Japan.

🔶 ～と言（い）われている (It is said that...) Used to introduce a commonly known story, legend, or socially accepted fact (conversation history).
Example: 
PRしたのが始まりだと言（い）われています。 It is said that the PR was how it started.
日本（にほん）の食事（しょくじ）は体にいいと言（い）われています。 It is said that Japanese food is good for the body.

🔶 Sentence + から (Because / Since) 
Example : 
栄養（えいよう）がありますから、夏（なつ）にぴったりです。 Since it is nutritious, it's perfect for summer.
今日（きょう）は休み（やすみ）ですから、ゆっくりします。 Since today is a holiday, I will relax.å

Read Japan in Japanese

#15 うなぎのPR？ Eel PR?

在茫茫沙漠中，我遇到了懂我的人。

乐雅带你读名著

小王子第二章  

如鱼得水[rú yú dé shuǐ]：like/fish/get/water；as fish getting to the water
This idiom is used to signify finding a boon companion or an ideal situation.
东汉末年 dōng hàn mò nián：In the late Eastern Han Dynasty
诸葛亮zhū gě liàng ：a statesman and strategist, prime minister of the Kingdom of Shu in the period of the Three Kingdoms.
刘备 liú bèi ：the founder of Han kingdom in the Three Kingdoms.
关羽 guān yǔ ：a general allied to Liu Bei, deified as God of War.
张飞 zhāng fēi：a general of the Three Kingdoms.
军师 jūn shī：military counsellor；
指点 zhǐ diǎn：give advice (directions);show how to do sth.
形势 xíng shì：situation；condition
提高tí gāo：improve；raise；increase
亲密 qīn mì：close； intimate:
服气 fú qì：be convinced
例如：在这个工作环境中，他如鱼得水，非常享受工作。
           zài zhè gè gōng zuò huán jìng zhōng,tā rú yú dé shuǐ,fēi cháng xiǎng shòu gōngzuò 。
           在游泳池里，他如鱼得水，游得非常快乐。
           zài yóu yǒng chí lǐ,tā rú yú dé shuǐ, yóu de fēi cháng kuàilè 。

乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

如鱼得水 [rú yú dé shuǐ]

We don't use any articles with these: ...

English Syndicate

No articles, Pt.1

In this episode, we'll practice 3 forms of the same verb in Russian. I want you to understand how these verbs work from the context. At the same time, you can listen and imitate what I say. It will help you to improve your pronunciation. Enjoy!

Below, I leave all sentences we're going to practice. 

Я смотрю телевизор каждый день.
Вчера я тоже смотрел телевизор.
Я уже посмотрел этот фильм.
Я гуляю каждый день.
Вчера я тоже гулял с моей собакой.
Я уже погулял.
Я пишу письма моей бабушке.
Раньше я писал стихи
Я уже написал все слова в тетрадь.
Я читаю каждый день по-немногу
Вчера я тоже читал
 уже прочитал эту книгу.
Я мою посуду вечером.
Я мыл посуду и готовил ужин.
Я уже помыл всю посуду и наконец могу отдохнуть.
Я бегаю по утрам.
Вчера я тоже бегал в парке.
Я пробежал 15 километров.
Я хожу каждый день в лес.
Раньше я всегда ходил в лес дышать свежим воздухом.
Вчера я пошёл в лес и там никого не было.
Я играю с моим младшим братом.
Я уже поиграл с моим братом.
Я звоню моей маме каждый день.
Вчера я звонил моей маме и мы долго говорили по телефону.
Я уже позвонил моей маме и мы уже поговорили.

Russian for daily life with Lena 📖💫

Practice verbs in Russian with me.

This episode introduces three idioms that use the word rose. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

Rose

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1sWi5Yub0qmQ3vVfzRujzc6RsOcqoJKg_/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Being Flexitarian (with transcript for study)

I am reading the news headlines for today. 