Happy Easter and Podcasts with Scripts coming soon .

Teacher Joseph's Podcast

In dieser Episode erzähle ich euch über meine zweite Wohnung in Japan (Tokyo) und warum ich mich für das letzte halbe Jahr in Japan doch nochmal für einen Umzug entschieden habe ...

Aju no doitsugo: Persönliche Geschichten in Japan

Meine zweite Wohnung in Japan (Tokyo)

Vidéo complète avec images et sous titres bilingues ici: 
https://youtu.be/b109t685wLs?si=nBV0RRIY1et1-5eN

French Stories For All

Raconter - Tu es trop Gros -

In this episode, we'll dive into the world of business negotiations. I'll provide role-playing scenarios to practice essential communication skills such as active listening, persuasive language, and conflict resolution. Listeners will gain valuable insights into cultural differences and etiquette, vital for successful international business interactions.



Language Power-Up: Business English & IELTS Mastery

Business Negotiations: Mastering Communication Skills

In this episode you will leran about reflexive pronouns, how and when you have to use these pronouns

Spanish with Jas

EP 15. HOW TO USE REFLEXIVE PRONOUNS

Mä, mä, mä - maailman keskipiste. Vai onko se sittenkin mie vai minä? Podcastin ensimmäisessä jaksossa pohdin minä-pronominia Ylen laajan kyselyn innoittamana. Miten puhekieli näkyy päivittäisessä puheessa ja voiko puhujan kielellisen kodin paikantaa pelkästään yhden sanan perusteella? 

Linkit:
Mainitsemani Ylen ja Itä-Suomen yliopiston kyselyn kartta: Yle Areena - Uutiset (29.11.2022) https://areena.yle.fi/1-50924342
Ylen artikkeli: Yksi suomen kielen vanha sana leviää – haastaa jopa sen yleisimmän: ”Ei koko Suomi ainakaan ihan hetkessä tule mä-pronominilla vallattua” https://yle.fi/a/74-20001378 

Suomea for you

1.jakso: Mä

Сегодня мы читаем статью про то, что дача значит для русского человека.

Слушайте и читайте текст одновременно: 
https://www.shkolazhizni.ru/family/articles/55075/

Если вы хотите обсудить услышанное и подискутировать на эту тему - приходите на урок.


Listen and read

Что значит для русского человека дача? B1-С1


はい、こんには。ようへい先生です。
えー、あけましておめでとうございます。ちょっと遅（おそ）いですけど🥴。はい、今年もよろしくお願いします。えー、「まずあけましておめでとうございます」に、どう返せばいいのか、どう返事すればいいのか。

よく私の生徒から
「あなたもおめでとうございます」 と言われるんですが、これはちょっと 変なんですよ。うん、どうしてかはわからないんですけど、あんまり、あまりというか日本人は絶対（ぜったい）言いません。
 
えー、もし「あけましておめでとうございます」と言われたら、あー、あなたも、「あけまして、おめでとうございます」と言えばいいですね。シンプルです。

はい。じゃ始めましょう。
え、今日は、ま、今日もよくあるまちがいについて話したいと思います。 
えー、じゃあ、みなさん、ちょっとまちがった文を言います。で、何がちがうか、何が良くないか、ちょっと考えてみてくださいね。

・日本の経済（けいざい）がとても上手になりました。

 これは何が良くないでしょうか。じゃ、もう1つ良くない文を言いますね
・今日は体調（たいちょう）がうまいです。

はい。 えー、これは、どうでしょう、中華系（ちゅうかけい）の生徒はすぐ分かるかもしれませんね。英語を話す生徒はよくまちがえます。 
はい。これはまあ正しい文章（ぶんしょう）は、ま、色々あるんですけども、シンプルでよ。1番よく使うのが
・経済が良くなりました。
・体調今日は体調が 良いです。

が、正しい文ですね。で、”じょうず”、”うまい”、これはですね、多分 英語の”well” とちょっとミックスしちゃったんでしょうね。はい。で、”うまい”、”じょうず”は、例えば
・彼は日本語が上手（じょうず）ですよ。
・彼は日本語がうまいよ。

将棋（しょうぎ）、将棋わかりますか？ジャパニズチェスJapanese chess ですね。
・将棋がうまいです将棋が上手です。

や、あとはスポーツですね
・私の兄は、スポーツは何をやっても上手です。
・スポーツは何をやってもうまいです。

という風（ふう）に使います。はい、 オッケーですか。これ、本当によくあるまちがいなんで、みなさんしないようにお願いします。はい。
じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございました。はい、じゃあ、日本語の勉強頑張ってください。バイバイ👋


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃21　よくあるまちがい。”じょうず””うまい”

https://drive.google.com/file/d/1YqabmAGk-UjwqnYuYnekTZK4k9xMMv9V/view?usp=drivesdk