오늘의 질문입니다. 한강 작가는 2016년에 어떤 상을 수상하면서 국제적인 주목을 받았을까요?
a) 퓰리처상
b) 부커상
c) 공쿠르상

오늘 배운 어휘

트라우마: 정신적 상처, 강한 충격
서정적: 감정이 풍부하고 문학적인 표현
비극: 슬프고 고통스러운 사건

Thirsty Korean with 정이쌤

Intercultural communication. It sounds normal, right? But the relationship between culture and communication is a bit unclear for some. What was first? The egg or the chicken? The culture or the communication?

The Age of Humans

Episode 2: Culture and Communication - Independent or Interdependent

Key Phrase of the Day:
您有尝试过哪些解决方法吗？
nín yǒu cháng shì guò něi xiē jiě jué fāng fǎ ma ?
Have you tried any solutions yet? 
 
Script: 
客服: 喂，您好。请问有什么可以帮到您吗？
wèi , nín hǎo . qǐng wèn yǒu shén me kě yǐ bāng dào nín ma ?
1. 摄像头: webcam
顾客: 诶，您好。我的电脑摄像头好像坏了。视频时对方看不到我。
éi , nín hǎo . wǒ de diàn nǎo shè xiàng tóu hǎo xiàng huài le . shì pín shí duì fāng kàn bú dào wǒ .
客服: 女士，请问您贵姓？
nǚ shì , qǐng wèn nín guì xìng ?
顾客: 我姓王。
wǒ xìng wáng .
客服: 您好，王女士。我想问一下，您有没有尝试过哪些解决方法？
nín hǎo , wáng nǚ shì . wǒ xiǎng wèn yī xià , nín yǒu méi yǒu cháng shì guò něi xiē jiě jué fāng fǎ ?
 2. 解决方法: solutions
 顾客: 嗯，我尝试过关机重启，还有更新系统，都没有用。
èn , wǒ cháng shì guò guān jī chóng qǐ, hái yǒu gēng xīn xì tǒng , dōu méi yǒu yòng .
 3. 关机重启: restart a computer 
 4. 更新系统: update a system
客服: 哦，都没用。是这样，王女士。我现在怀疑可能是您的硬件出了问题。我建议您去当地的客服中心，让他们检查一下。
ò , dōu méi yòng . shì zhè yàng , wáng nǚ shì . wǒ xiàn zài huái yí kě néng shì nín de yìng jiàn chū le wèn tí . wǒ jiàn yì nín qù dāng dì de kè fú zhōng xīn , ràng tā men jiǎn chá yī xià .
 5. 怀疑: suspect
 6. 硬件: hardware
 7. 客服中心: service center 
 8. 检查一下: check it out

Source: YMC Learn Chinese on YouTube


Learn Chinese with Lucky Yancy

Avoid Saying this in Chinese! (Business Chinese B1)

Learn English Through Listening – Perfect for Kids & O-Level Students! 🌟🎙️ "Kickstart your English journey with our playful and engaging podcast! Tailored for young learners.


DIALOGS FOR EVERYDAY USE 🎧📚

Dialogue for Beginners 📚 (Day # 22)

안녕하세요. Hello~
한국어 듣기 수업 시작해요. Let's start with the Korean listening class.
선생님 읽어요.  I read it.
잘 들으세요. Please listen well.

I posted the sentences on my blog. 
https://blog.naver.com/laramcraft/222920061502
https://youtu.be/bNTmoeXDlHA

The basics are important.
It is also good to check the basics of 한글 Hangeul before this listening class.
1-1. Korean alphabet - Vowels 모음 - What is Hangeul?
https://youtu.be/0YzhJ9p2lcs
2-1. Korean alphabet - Consonants 자음 -what are the consonants 자음?
https://youtu.be/lckgvQ_vreA
3-1. Korean alphabet - Final Consonants 받침 - What are the final consonants 받침?
https://youtu.be/sLlFmG30fNI

This is a class to listen to Korean conversational sentences.
In this voice recording for listening, 
After reading many sentences in Korean conversations sentences, 
Check out how much you understand the sentences with a voice recording. 
Never look at the sentences when listening to the voice recording. 
And Listen to the sentence repeatedly until you hear it completely. 

You are listening to the Sejong Korean conversation. (세종학당)
There are four books in total. (Korean conversation, 1, 2, 3, 4.)
It consists of 1st and 2nd courses for beginners and 1st and 2nd courses for intermediate.
Each course is conducted in 14 units. (2 grammar - for each unit.) 
This listening class you are taking is Korean Conversation 2. (Beginner 2)
Please listen carefully.

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

Korean Conversation 2 - Lesson 12. Part 1 -​은 지/-ㄴ 지,  Part 2 -는데, -은데/-ㄴ데  (Beginner 2)

common key phrases in Farsi for Greetings

hello:     سلام /salaam/

how are you?:  حالتون چطوره؟ /haaletun chetore?/

I'm fine, thank you.:   خوبم مرسی /khubam, merci/

What's your name?:    اسمتون چیه؟ /esmetun chie?/

where are you from?:   اهل کجایی؟  /ahle kojaei?/

Happy to see you:   خوشبختم.  /khoshbakhtam/

bye:   خدافظ  /khodafez/



Farsi (Persian) pods

Greetings in Farsi

CHISTES MEXICANOS

Tigre.

You’re not going to get anywhere if you keep complaining about the same problem but do nothing to fix it. Don’t waste your time complaining, expecting other people to continue to react to your complaints. Instead, take action to make a change.

Short Stories with Rose 

A Wise Man’s Jokes

Halo semua! 
Di podcast ini, saya akan membahas tentang "besok" dan "kemarin" ala orang Indonesia.  "Besok" dan "kemarin" adalah dua kata sederhana, tapi sering membuat orang asing bingung. 

Misalnya, kalau ada seseorang bilang, "kemarin aku makan bakso enak banget",  mungkin itu artinya dia makan bakso seminggu lalu. Atau, kamu mungkin pernah dengar, teman orang Indonesia kamu bilang "besok-besok saya mau pergi lagi ke tempat itu", ini tidak berarti besok dia akan pergi, tapi hanya rencana, mungkin beberapa hari ke depan. Atau contoh lain, "besok kalau saya punya uang, saya mau beli barang itu". Ini juga artinya bukan besok, tapi rencana lebih jauh di masa depan. 

Penggunaan yang fleksibel dari "besok" dan "kemarin" ini, menurut saya, mencerminkan sifat orang Indonesia yang fleksibel dengan cara hidup. Fleksibel dengan perubahan rencana, juga perencanaan untuk masa depan. Latar belakang macam-macam budaya di Indonesia juga pengalaman hidup, memberi pengaruh ke cara orang menggunakan "besok" dan "kemarin" dalam percakapan sehari-hari. 

Kalian punya pengalaman unik gara-gara salah paham dengan arti "besok" dan "kemarin"? 

Terima kasih sudah mendengarkan podcast ini. Sampai jumpa lagi! ^^

Podcast : https://www.youtube.com/@idceritasinta/podcasts
