RT! Hablamos de Twitter hoy. Presta mucha atención. ¡Trae tus audífonos, un lápiz y papel! 

¡Noticias en español!

Episodio 4 - Twitter

مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد توی سرم - فرناندو سورنتینو 
There is a Man in the Habit of Hitting Me on the Head with an Umbrella - Fernando Sorrentino 

Farsi with Zubin 

Episode 1: There's a Man in the Habit of Hitting Me on the Head with an Umbrella - مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد توی سرم

Namasté, 
In this episode, you will learn how to pronounce the following personnel pronouns correctly. 

- म            /ma/
- तिमी        /timi/
- तपाईं       /tapaaï/
- ऊ           /u/
- उनी         /uni/
- उहाँ         /uhää/
- हामी        /haami/
- तिमीहरु   /timi-haru/
- तपाईंहरु  /tapaaï-haru/
- उनीहरु    /uni-haru/
- उहाँहरु    /uhää-haru/

Dhanyabaad ! 

Learn Nepali with Rijendra

Pronunciation of personnel pronouns

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

— Olá! Que dia bonito hoje, não é?
— Olá! Sim, está um dia ensolarado e quente.
— Verdade, parece que o verão está chegando.
— Com certeza! Eu gosto do calor, e você?
— Também gosto, mas às vezes prefiro o clima mais ameno da primavera.
— Entendo. E você costuma fazer atividades ao ar livre?
— Sim, gosto de passear no parque e fazer caminhadas. E você?
— Eu gosto de praticar esportes ao ar livre, como jogar futebol.

PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

Que dia bonito! — SMALL TALK IN PORTUGUESE (A1-A2 LEVEL)

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！お元気ですか？私は元気ですよ～！今日は「サウジの民族衣装」についてお話ししたいと思います。
サウジなどの湾岸諸国では男性は白い衣装を着ます。地域によって呼び名は異なりますが、サウジではトーブやソーブ（Thobe)と呼ばれています。長袖で長いタイトスカートのような感じです。中に白くて長いパンツをはきます。素材は基本的にはコットンで通気性がよく暑い気候に適しています。冬はウールなどの暖かい素材を使っていて、黒やグレーなどの暗い色のトーブが人気です。安いもので3,000円、オーダーメイドだと3万円以上することもあります。カジュアルなものだと、ジッパー付きや2色使いなどいろんなデザインのものがあります。Wikipediaによると、生地は輸入に頼っていて、なんと日本製が約40%を占めているとのことです。中東と日本の意外なつながりを発見しましたね！
着るタイミングはというと、役所などでの仕事、役所や警察署、結婚式などフォーマルな場で着たり、家族の集まりや普段のお出かけなど日常的に着る人も多いです。白であればフォーマルな場でもカジュアルな場でもどちらでも大丈夫です。
そして先日、家でサウジの東側の伝統的なハロウィーンのような子供のパーティーがあり、息子に初めてトーブを買いました。白い普通のトーブです。イベント用のトーブもありますが、他のときにも使えるように白にしました。トーブを着ると、すっかりサウジの子供に見えました。ちゃんとトーブを着てパーティーを楽しんでくれて良かったです。

それではまた！マア　アッサラーマ！



Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第32回：サウジの民族衣装~Saudi national dress~

Short story 「あめだま」
I read a story written by Nankichi Niimi.
He is a Japanese author of children's literature.
Although his life was only 29 years, he left us with many stories to tell.
This story is JLPT-N4 level.

I created this episode quiz.
Please listen and then try the quiz!
☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set-result?id=3697

Please use it for listening and shadowing practices.

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#3 Short story あめだま storytelling //N4 Level

Full script with Furigana: ⁠⁠⁠https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストのシーズン３の４回目です。もう3月ですが、まだ寒い日が続きます。そういえば、久しぶりに新しい記事を書きました。形容詞の活用についての記事です。私のウェブサイトにあるので、形容詞を復習したい人は見てください。

Hello. This is episode 4 of season 3 of my podcast. It is already March, but the weather is still cold. Speaking of which, I have written a new article for the first time in a while. The article is about conjugating adjectives. It is on my website. Please take a look at it if you want to review adjectives.

私は最近、お腹が痛かったです。痛みが何日も続いて、原因がわかりませんでした。最近毎日仕事をしていたので、胃潰瘍になったかもしれないと思いました。胃潰瘍は、胃の病気です。今週レッスンが終わった後、すぐに近所の病院に行きました。お腹が痛いと歩くのが大変です。うちから近所の病院まで歩いて10分ぐらいですが、30分ぐらいに感じました。私は車を持っていないので、こういうときは車を持っている人を羨ましく感じます。

I have had a stomach ache lately. The pain lasted for days and I could not figure out the cause. I thought I might have an ikaiyou because I had been working every day recently. An ikaiyou (a stomach ulcer) is a stomach problem. I went to a local hospital right after I finished my lessons this week. It is hard to walk when your stomach hurts. It takes about 10 minutes to walk from my house to the neighborhood hospital, but it felt like 30 minutes. I don't have a car, so at times like this I envy those who do.

病院で診てもらったところ、「食中毒かもしれない」と言われました。最近、普段買わない魚を自分で料理して食べたので、それが原因かもしれません。私は「胃潰瘍の検査を受けたい」と頼みましたが、「胃がとても腫れているので、今日は胃カメラを使った検査はできない」と断られました。その日は点滴をして、薬をもらって、帰りました。なので、原因がまだわかりません。食中毒なら2、3日で治るはずです。薬を飲んでいるうちに、痛みはよくなりました。


Japanese Lessons with Mayuna

S3E4. 食中毒でした

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje vamos nos aprofundar em outra habilidade muito prática e essencial para os viajantes lidarem com situações de emergência. Não importa onde você esteja, é crucial saber como agir em situações de emergência para manter-se seguro e proteger os outros. Se quiser acompanhar com o script do podcast é só clicar neste link: https://docs.google.com/document/d/1dpA1FMe5mzQGUu3wrRa7Z4XeaPeILLgtFIGFoh2pED0/edit?usp=sharing
Vamos começar?!
Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode we will delve into another very practical and essential skill for travelers to deal with emergency situations. No matter where you are, it's crucial to know what to do in emergency situations to stay safe and protect others. If you want to follow along with the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1dpA1FMe5mzQGUu3wrRa7Z4XeaPeILLgtFIGFoh2pED0/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Segurança em Primeiro Lugar: Lidando com Situações de Emergência

Reliving Christmas in the 1980s: Nostalgic Traditions, Toys, and Memories!