Let's listen to the first episode of the book- Charlie and the chocolate factory!
This book is for upper-intermediate/advanced level, but I changed the text and tried to read it as slowly as possible to make it easier than what it was;)
Hope you enjoy it!
 

EASY PERSIAN with HAMIDE

Charlie and the chocolate factory - Episode1: Here comes Charlie

一. Dialogue 对话

A：今晚我和丽丽想去K歌，你要不要来？ 
Jīn wǎn wǒ hé lì lì xiǎng qù K gē ，nǐ yào bú yào lái ？ 

B：我不太会唱歌。我怕我唱不好。 
wǒ bú tài huì chàng gē 。wǒ pà wǒ chàng bÙ hǎo 。 

A：没关系的，一起玩开心就好啦！ 
méi guān xì de ，yī qǐ wán kāi xīn jiù hǎo lā ！

二. Words & Expressions: 

 1.【今晚】jīn wǎn: tonight 

 2.【歌】gē: song 

 3. 【唱歌】chàng gē: sing 
 
 4. 【怕】pà：be afraid of, fear 

 5. 【开心】kāi xīn : happy

三. Dialogue Explanation: 
 1. 今晚我和丽丽想去K歌，你要不要来？ 
Jīn wǎn wǒ hé lì lì xiǎng qù K gē ，nǐ yào bú yào lái ？ 
Lily and I want to go to Karaoke tonight, do you want to to join us? 

2. 我不太会唱歌。我怕我唱不好。 
Wǒ bú tài huì chàng gē 。wǒ pà wǒ chàng bÙ hǎo 。 
I’m not good at singing, I’m afraid that I can’t sing well. 
 note: "不太“ literally means "not too", which means "not very" or "not so". 

 3. 没关系的，一起玩开心就好啦！ 
Méi guān xì de ，yī qǐ wán kāi xīn jiù hǎo lā ！ 
Don’t worry, let’s just have fun together! 

 ☞ (不太会唱歌和唱不好是)没关系的= 没关系的 abbr. 
 
 ☞The "是... 的" construction for emphasizing details
the 是⋯⋯的 construction is frequently used when asking or telling details about the past.Although this structure is called the 是⋯⋯的 construction, the 是 is nearly always optional. You will often hear this structure with 是 omitted, so be aware. The only time 是 is required in this construction is when it's being negated. Other than that, 是 is commonly omitted.

e.g. 1
A: 你 骑 自行车 来 的 吗 ？(Emphasizing "by bike")
     nǐ qí zìxíngchē lái de ma?
      Did you come by bike? 

B: 我 走 来 的 。(Emphasizing "by foot")
     Wǒ zǒu lái de.
     I came by foot.

 e.g.2
A: 谁 告诉 你 的 ？(Emphasizing "who")
    shéi gàosu nǐ de?
     Who told you? 

B: 一 个 同事 告诉 我 的 。(Emphasizing "a colleague")
    yī gè tóngshì gàosu wǒ de.
    A colleague told me.




Learn Chinese with Lucky Yancy

1. 去唱歌 Go To Karaoke 

Uyghurche Learning FM/ئۇيغۇرچە تىل ئۆگىنىش

Cardinal Numbers (1-10) 

Buongiorno e buon lunedì!


Il sole splende già caldo,
La mia giornata inizia presto;
e, questa volta, vi lascio delle espressioni di uso quotidiano e comune a tutti gli italiani, da nord a sud.
EccoLE qui:

Allora:
Mi raccomando : non fare tardi, eh!
Faccio fatica a capire le persone in questo periodo….
La cucina romana non mi piace per niente!!!
A chi lo dici!!!!
Muoio dalla voglia di partire!
Più che altro Roma è una città difficile e io sono invecchiata!

La prossima volta che ci vediamo proviamo ad usarle con la giusta intonazione.

Vi auguro una buona settimana .


la Rubrica di Simona

Mina, le espressioni comuni, il lunedì...

tous les jours : todos os dias, everyday 
tous les matins : todas as manhãs, Every morning
toutes les après-midi : todas as tardes, every afternoon 
tous les soirs : todas as noites, every evening
hier : ontem, yesterday
avant-hier : anteontem, the day before yesterday
hier matin : ontem de manhã, yesterday morning
hier après-midi : ontem à tarde, yesterday afternoon
hier soir : ontem à noite, yesterday evening
il y a 3 jours : 3 dias atrás, 3 days ago
il y a un mois : 1 mês atrás, 1 month ago
la semaine dernière : a semana passada, last week


Professeur Maxime

Les adverbes de temps (2)

        要说贵州最著名的景点，那一定是黄果树大瀑布了。The most famous scenic spot in Guizhou must be the Huangguoshu Waterfall.
        黄果树大瀑布景区是五A景区。它以黄果树大瀑布为中心，分布着雄、奇、险、秀风格各异的大小18个瀑布，形成了一个庞大的瀑布家族，被大世界基尼斯总部评为世界上最大的瀑布群，列入世界吉尼斯记录。Huangguoshu Waterfall Scenic Area is A Five A scenic area, with Huangguoshu Waterfall as the center, it is distributed with 18 waterfalls of different sizes, including majesty, miraculous, dangerous and beautiful styles, forming a huge waterfall family, which is rated as the largest waterfall group in the world by the Great World Ginis headquarters and listed in the Guinness Book of World Records.

新鲜事儿（Anecdote）

黄果树大瀑布

Boost your language learning by practicing gratitude! Embracing a thankful mindset can supercharge your progress. By celebrating small victories and staying positive, you'll reduce stress, build resilience, and enjoy the journey more. Plus, gratitude strengthens relationships with native speakers and fellow learners, opening up even more opportunities to practice and grow. So, start counting your language blessings and watch your skills soar!

💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 30 - Practice Gratitude when Learning a New Language

This episode is about the time I almost blinded myself.
Book my class https://teach.italki.com/teacher/1947582
Thanks for listening! 



Streetwise English

SWE18 I almost BLINDED myself

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


皆さんお元気でしょうか。
昨日のpodcastでは、今北海道は雪が多くて走るのが大変ですと言う話をしました。

それで走らなくても体を動かせる方法を1つ決めましたので、今日はその話をしようと思います。



今回は家にフィットネスバイクを置くことにしました。
ジムに行くと置いてますよね。

自転車をこぐような形で運動ができるものをフィットネスバイクとかエアロバイクとか言うんですけど、それを家に置くことにしました。

でもこれは買うのではなく、レンタルをすることにしました。もともとは買う予定で、30,000円位までのものだったらいいかなぁと思って探してたんですけど、まぁ良いのは見つけたんですが、まぁいつか使わなくなるかもしれないとか思うこともあります。それから、使いたいのは、この特に雪の時期に使いたいというのがあるので、夏もずっと使うかどうかはわからないですね。

そんな理由で、買うよりもレンタルしたほうがいいかなと言う考えになったので、いろいろ調べてみました。
結構高いものが多かったんですけど、今回はちょっと安めの月に2500円位で借りれるフィットネスバイクを選んでみました。これが家にあることで、雪が積もって外でランニングできないと言う時も自宅で心おきなく運動ができるはずです。多分できると思います。

昨日それをネットで申し込んだので、近々届くと思います。
また届いたら、使ってみた感想を話しますね。

みなさんは、今何か買いたいものはありますか？
ぜひオンラインレッスンでお話しましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！