Este episodio es sobre cultura. Voy a hablar de nombres y apellidos españoles. Vamos a aprender como modificamos algunos nombres para sonar más cercanos, y un poco sobre el origen y significado de los apellidos.

Blanca to go 

13 – nombres y apellidos en español 

好聽的中文故事 | 好听的中文故事 ✨ 

北風和太陽誰更厲害？我們來聽聽看吧！
北风和太阳谁更厉害？我们来听听看吧！

好听的中文故事 | 好聽的中文故事 | Great Chinese Stories

北風和太陽 | 北风和太阳

다음을 듣고 [보기]와 같이 물음에 맞는 대답을 고르십시오.

[보기]
가: 처음 뵙겠습니다.
나: ___________________________

1) 괜찮습니다.
2) 알겠습니다.
3)고맙습니다.
4) 반갑습니다.

1.
1) 안녕하세요.
2) 안녕히 계세요.
3) 안녕하십니까?
4) 어서오세요

2.
1) 커피를 마셨어요.
2) 커피가 싸요.
3) 커피가 없어요.
4) 커피 한 잔 주세요.

3.
1) 티셔츠가 없어요.
2) 티셔츠가 있어요.
3) 모자가 어디에 있어요?
4) 모자가 없어요.

4.
1) 네, 축하해요.
2) 네, 감사합니다.
3) 아니요, 생일입니다.
4) 아니요, 감사합니다.

5.
1) 네, 비빔밥이에요.
2) 네, 비빔밥을 먹었어요.
3) 네, 비빔밥이 맛있어요.
4) 네, 식당에서 먹었어요.












1. 2)  /  2. 4)  /  3. 3)  /  4. 2)  / 5. 3)




한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽 듣기 1

Práctica de español intermedio. En este episodio hablamos de por qué una de las islas mas turísticas del Caribe es colombiana, aún cuando está mas cerca de Nicaragua. San Andrés, Providencia y Santa Catalina el archipielago que no puedes dejar de visitar en el Caribe. 

Chismecito en Español ☕️🇨🇴

San Andrés y Providencia 🏝️🌊 l ¿Conoces estas islas colombianas?🧭

Uno de los usos menos conocidos del indefinido es el que se relaciona con el fututo. Los españoles lo usan mucho, pero los que aprende español como lengua extranjera no. Por esa razón, he decidido hacer este vídeo convertido en audio que podéis escuchar aquí o ver en YouTube en 5 minutos de español.

Reyes from Spain

Te explico un uso del pretérito indefinido en el futuro que seguro que no conoces

En este primer episodio de colombianos en el mundo le hago una entrevista a Gabriela, una colombiana que siendo muy pequeña se fue con su madre a Italia y hace unos años decidió irse a estudiar a Inglaterra. Ella habla de sus experiencias en el extranjero siendo tan joven, la nostalgia de casa y el saber varios idiomas. Tiempos verbales: pretérito indefinido, imperfecto, presente. 

Viviendo entre dos lenguas 

Colombianos en el mundo, 1 entrevista

in this video, you will listen to some vocabulary about the puzzle game, useful expression , my opinions about having a relaxing and healthy life style

Story learning Chinese with Annie

Wasting of time???浪费时间吗？？comprehensible input in Chinese for intermediate// chinese in context

”自習”も”独学”と同じ意味を持っていますが、ほとんどの日本人にとって”自習”は学校で先生がいない時に自分で勉強する時間、という意味で使っています。

Technically "じしゅう” and "どくがく” are the same, but most Japanese will use どくがく for self-study.

例）
・今日は先生がいないので9時から10時まで自習してください。
・私の学校はいつも金曜日の9時から10時まで自習の時間がある。


独学は誰からも習わないで自分で学ぶ、という意味です。
・私は独学でギターを練習していた。
・英語を独学で勉強するのはちょっとむずかしいよ。先生にならったほうがいい。




・ 学習する　vs　勉強

△学校で学習しています。
〇学校で勉強しています。

・フォーマル
子どもが学習するために、親は良い環境（かんきょう）をつくってあげなければいけない。



犬は”お座り”をしたらエサをもらえる、ということを学習します。


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

自習vs独学　学習vs勉強

https://drive.google.com/file/d/1-ApPg4y2kO8qtWCgulM397J8kL1nvsOy/view?usp=drivesdk