¡FELIZ AÑO NUEVO!  Muchos españoles comienzan el ano yendo de cotillón. En el episodio de hoy te cuento qué es un cotillón y su origen.

Después de escuchar el episodio, ¡cuéntame!  ¿Cómo celebras el Año Nuevo en tu país? ¿También vais de cotillón?


Blanca to go 

Especial Navidad 2.9 - El cotillón

I’ll introduce Japanese culture in easy Japanese.
Today’s Theme is “日本酒の歴史《The History of SAKE》”.
This episode is JLPT-N3 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
代表的（だいひょうてき）な：typical
～に夢中（むちゅう）になる：into ～
「君（きみ）の名（な）は。」：”Your Name.”
※Your Name. is a Japanese film written and directed by Makoto Shinkai.
巫女（みこ）：shrine maiden
天皇（てんのう）：Emperor of Japan
免許（めんきょ）：license

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#33 Japanese culture / 日本酒の歴史《The History of SAKE》 // N3 Level /Japanese listening

In this episode of English Learners Boost, discover how to make the most of the holiday season to improve your English skills! From festive conversations to learning through holiday traditions, we’ll explore practical tips to help you end 2024 on a high note. Plus, learn how to kickstart your English journey with personalized lessons on iTalki. Tune in and let’s boost your English together!

English Learner's Boost

Taking Advantage of the Holidays Before 2025

Today we're talking about why you perhaps shouldn't use "difficult" at work, and why you might want to use "challenging" instead. I hope you find it useful!

If you want to improve your professional communication skills then don't forget that I'm a full time, professional, business English coach and tutor, right here on iTalki. Feel free to book some of my time and I look forward to meeting you.

DAILY Business English VOCABULARY builder

This is a very difficult podcast

In this episode we will talk about 【Weekend plan】, you will learn how to say 【vocation,tick off,freelancer】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Check the script and learn new words.
Step 3: Listen and imitate as much as you can then retell the story.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【周末的打算】。
上个周末中国的公司都要上班，因为中秋节和国庆节放了8天假。一般如果有一周左右的长假，那么前面或者后面的周末需要上班，这个做法叫做“调休”。所以实际上8天的长假有4天是周末，只有4天是真正的假期。我经常跟学生说：“好羡慕你们啊，有那么多假期。中国的假期估计是全世界最少的。”
我的朋友们上个星期六开始上班，要上到这周五，连续上7天班。网友开玩笑说：“如果你觉得放假8天时间过得很快，那么很快你就知道7天有多慢了。”我自己是自由职业，所以我的工作时间跟大家不太一样。我是有时候工作有时候休息，没有很长的假期，所以也没有假期综合症。记得以前在公司上班的时候，长假过后回去上班的第一天，经常很不适应，一直跟同事开玩笑说：“我已经忘了我是做什么工作的了。”我更喜欢现在的工作方式，没有假期综合症的烦恼。
这个周末我打算和朋友一起去广州的老城区逛一逛，打卡一些美食店。广州是一座美食之都，有句俗语叫“食在广州”，说明广州美食很多，广州人也很懂美食。在广州你可以吃到全国各地，甚至是全世界各地的美食。我在云南生活半年后回到广州，最想念的是早茶。和朋友们一起喝茶、吃点心，从早上吃到下午，谈天说地，真的很开心。
你这个周末有什么打算呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------

中秋节 / zhōng qiū jié / Mid-Autumn Festival
国庆节 / guó qìng jié / National Day
调休 / tiáo xiū / work schedule adjustment
假期 / jià qī / Vacation
羡慕 / xiàn mù / Envy
自由职业(者) / zì yóu zhí yè zhě / Freelancer
假期综合症 / jià qī zōng hé zhèng / Post Holiday Syndrome
烦恼 / fán nǎo / annoyance
老城区 / lǎo chéng qū / old town area
打卡 / dǎ kǎ / tick off
俗语 / sú yǔ / colloquialisms
早茶 / zǎo chá / morning tea/yum cha
谈天说地 / tán tiān shuō dì / chat about everything


Yuli's Chinese Channel

周末的打算 Weekend plan （Intermediate level）

Book your trial lesson today and start speaking spanish! 

Spanglish in 3 minutes

Nationalities

In different scenarios，3 ways to apologize in Mandarin.
对不起、不好意思、抱歉。

****Script for your second time listening****
dào qiàn
道 歉    
to apologize  v. 你应该向我道歉。
 apology  n.  我不接受你的道歉。

片段一Clip one
对不起duì bu qǐ  
1. 我已经等了你5分钟了！对不起，我现在立刻赶过去。
2. 对不起，我得走了。
3. 哎呦，你不要在跟我说对不起了好不好！
4. 大哥，我错了，对不起，对不起。
5. 今天我让他失望了，对不起。
1.  wǒ yǐ jīng děng le nǐ 5fèn zhōng le ！duì bú qǐ ，wǒ xiàn zài lì kè gǎn guò qù 。
2.  duì bú qǐ ，wǒ děi zǒu le 。
3.  āi yōu ，nǐ bú yào zài gēn wǒ shuō duì bú qǐ le hǎo bù hǎo ！
4.  dà gē ，wǒ cuò le ，duì bú qǐ ，duì bú qǐ 。
5.  jīn tiān wǒ ràng tā shī wàng le ，duì bú qǐ 。

片段二
抱歉 bào qiàn ；to feel apologetic
1.	那接下来我去哪儿啊？真抱歉，您这瘾只能过到这了。
2.	抱歉，我这里不能抽烟。
3.	抱歉，迟到了。飞机误点。
1.	nà jiē xià lái wǒ qù nǎ ér a ？zhēn bào qiàn ，nín zhè yǐn zhǐ néng guò dào zhè le 。
2.	bào qiàn ，wǒ zhè lǐ bù néng chōu yān 。
3.	bào qiàn ，chí dào le 。fēi jī wù diǎn 。
片段三
不好意思bù hǎo yì si ；to feel embarrassing ,to be sorry(for inconveniencing sb)
1.	不好意思啊，今天和你玩得很开心...
2.	不好意思，我们有点事情要谈。
3.	勇哥，不好意思啊，人有点儿多，耽误时间了。
4.	秋雅，你看我都不知道你结婚，我穿成这样就来了。实在是不好意思。恭喜！
1.  bù hǎo yì si a ，jīn tiān hé nǐ wán de hěn kāi xīn ...
2.  bù hǎo yì si ，wǒ men yǒu diǎn shì qíng yào tán 。
3.  yǒng gē ，bù hǎo yì si a ，rén yǒu diǎn r duō ，dān wù shí jiān le 。
4.  qiū yǎ ，nǐ kàn wǒ dōu bù zhī dào nǐ jié hūn ，wǒ chuān chéng zhè yàng jiù lái le 。shí zài shì bù hǎo yì si 。

Iris' screening room

Real Life Chinese——3 ways to apologize in Mandarin

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。
② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。
③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.
② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.
③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】
こんにちは。今日は7月9日火曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、夏に楽しむ花火についてお話しします。特に「打ち上げ花火」と「手持ち花火」の違いについて説明します。

みなさん、花火を見たことがありますか？日本では、夏になると多くの場所で花火を見ることができます。花火にはいくつかの種類がありますが、今日は「打ち上げ花火」と「手持ち花火」について詳しくお話しします。

まず、花火について説明します。花火は、火を使って空に大きな花を咲かせるように見せるものです。花火を楽しむことは、日本の夏の楽しみの一つです。

次に、「打ち上げ花火」について説明します。「打ち上げ花火」は、空に上がる大きな花火です。夏祭りや花火大会で見ることが多いです。夜空に大きな音とともに、きれいな花火が広がる様子はとても美しいです。

例文：「夏祭りで打ち上げ花火を見る。」

打ち上げ花火は、大きな会場で多くの人が集まって楽しむことが多いです。花火大会は特に人気で、毎年多くの人が訪れます。例えば、東京の隅田川（すみだがわ）花火大会や大阪の天神（てんじん）祭りの花火などが有名です。

次に、「手持ち花火」について説明します。「手持ち花火」は、手で持って楽しむ小さな花火です。家族や友達と一緒に楽しむことが多いです。手持ち花火は、小さな子供でも安全に楽しむことができます。

例文：「家族で手持ち花火をする。」

手持ち花火は、手に持って、とても楽しいですね。

打ち上げ花火と手持ち花火の違いがわかりましたか？打ち上げ花火は大きくて空に上がる花火で、多くの人が集まる場所で見ることが多いです。一方、手持ち花火は小さくて手で持って楽しむ花火で、家族や友達と一緒に楽しむことが多いです。

では、花火を楽しむときの注意点についてもお話ししましょう。花火はとても楽しいですが、
火を使うので注意が必要です。打ち上げ花火を見るときは、決められた場所で見るようにしましょう。手持ち花火をするときは、水を用意しておき、終わったら火が完全に消えるまで確認しましょう。

ここで、みなさんに問題です。「打ち上げ花火」はどこで見ることが多いですか？
	1.	家の中
	2.	公園や川のそば
	3.	学校
正解は「2. 公園や川のそば」です。

今日のポッドキャストはここまでです。打ち上げ花火と手持ち花火の違いについて、楽しんでいただけましたか？ぜひ、今年の夏は花火を楽しんでくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！


🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

【花火】打ち上げ花火と手持ち花火を楽しもう！

Wayne Gretzky once said, " You miss 100 percent of shots you don't take."
My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 