Dans cet épisode de "7 jours Learn French", Marc et Mélissa explorent un sujet brûlant : la faim dans le monde, un fléau qui touche aujourd'hui une personne sur onze. Ensemble, ils discutent des causes profondes de cette crise, de la pandémie aux conflits mondiaux, et des défis alarmants auxquels fait face le continent africain. Ce podcast est spécialement conçu pour les étudiants de niveau B2 qui souhaitent enrichir leur compréhension du français tout en s’informant sur des questions d'actualité globale.

Pour pratiquer davantage et télécharger des ressources complémentaires, rendez-vous sur : https://7joursfrench.com

7 jours Learn French  : Du Débutant à l'Expert !

Retour en Arrière : Pourquoi la Faim dans le Monde Progresse Encore en 2024 ? - Niveau B2

这位因为刚刚有了一个臣民而十分骄傲自得的国王说道：“别走，别走。我任命你当大臣。”
"Do not go," said the king, who was very proud of having a subject. "Do not go. I will make you a Minister!"
什么大臣？
Minister of what?
嗯……司法大臣！
Minster of–of Justice!
可是，这儿没有一个要审判的人。
But there is nobody here to judge!
“很难说呀，”国王说道。“因此我还没有巡视过我的王国呢！”
"We do not know that," the king said to him. "I have not yet made a complete tour of my kingdom."
我很老了，我这地方又小，没有放銮驾的地方，
I am very old. There is no room here for a carriage.
另外，一走路我就累。
And it tires me to walk.
“噢！可是我已经看过了。”小王子说道，并探身朝星球的那一侧看了看。
"Oh, but I have looked already!" said the little prince, turning around to give one more glance to the other side of the planet.
那边也一个人都没有…
On that side, as on this, there was nobody at all...
“那么你就审判你自己呀！”国王回答他说。“这可是最难的了。
"Then you shall judge yourself," the king answered. "that is the most dificult thing of all.
审判自己比审判别人要难得多啊！
It is much more difficult to judge oneself than to judge others.
你要是能审判好自己，你就是一个真正有才智的人。
If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.
我吗，随便在什么地方我都可以审度自己。
"Yes," said the little prince, but I can judge myself anywhere.
我没有必要留在这里。
I do not need to live on this planet.
国王又说：“嗯…嗯…我想，在我的星球上有一只老耗子。”

"Hum! Hum!" said the king. "I have good reason to believe that somewhere on my planet there is an old rat."
夜里，我听见它的声音。
I hear him at night.
你可以审判它，不时地判处它死刑。
You can judge this old rat. From time to time you will condemn him to death.
因此它的生命取决于你的判决。
Thus his life will depend on your justice.
可是，你要有节制地使用这只耗子，每次判刑后都要赦免它。
But you will pardon him on each occasion; for he must be treated thriftily.
因为只有这一只耗子。
He is the only one we have.
“可是我不愿判死刑，我想我还是应该走。”小王子回答道。
"I," replied the little prince, "do not like to condemn anyone to death. And now I think I will go on my way."
“不行。”国王说。
"No," said the king.
但是小王子，准备完毕之后，不想使老君主难过，
说道：“如果国王陛下想要不折不扣地得到服从，你可以给我下一个合理的命令。”
比如说，你可以命令我，一分钟之内必须离开。
我认为这个条件是成熟的…
国王什么也没有回答。起初，小王子有些犹疑不决，
随后叹了口气，就离开了…
“我派你当我的大使。”国王匆忙地喊道。
国王显出非常有权威的样子。
小王子在旅途中自言自语地说：“这些大人真奇怪。”


小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第26章：审判自己

Một hôm Thỏ mẹ dặn Thỏ con: 
-" Thỏ con của mẹ, con ở nhà chớ đi chơi xa con nhé"
-" Vâng ạ, con ở nhà, con không đi chơi xa"
Nhưng Bươm bướm bay đến, Bươm bướm gọi:
-" Thỏ con ơi, ra vườn kia chơi đi. Ở đấy có cỏ này, có hoa này, thích lắm"
Thỏ con liền chạy theo Bươm bướm. Thỏ con đi chơi mãi, chơi mãi, xa, thật xa.
Thế rồi Thỏ con quên cả lối về nhà. Thỏ con khóc hu hu và gọi:
-" Mẹ ơi, mẹ ơi"
Bác Gấu đi qua, thấy Thỏ con khóc, Bác dắt Thỏ con về nhà. Thỏ mẹ chạy ra ôm Thỏ con.
Thỏ con nói với mẹ:
-" Mẹ, mẹ dặn con ở nhà, con lại đi chơi xa, con xin lỗi mẹ"

Is this story interesting? Can you understand all of this story?
For more information, please contact me
Hope to see you on my Vietnamese class
Thank you so much

Vietnameseonlineclass.com

Đọc truyện Tiếng Việt - Reading story in Vietnamese: #4 Thỏ con không vâng lời 

Hvordan får du oppholdstillatelse i Norge. Her får du en liten oversikt, en rask innføring i emnet. Anbefales før du begynner research på emnet.

Norsk for viderekomne (B1-B2)

EP. 02: Tillatelse til å bo i Norge

В этом подкасте я рассуждаю о том, нужно ли делить людей на интровертов и экстравертов и если да, то по каким критериям. Приятного прослушивания!

Привет, это Наташа!

Эпизод 13. Интроверты и экстраверты

【北海道Hokkaido生活】
〈#95〉7月25日月曜日　天気/くもり　気温/23℃ 

函館市/はこだてし
・海の魅力をSNSで発信
・高校生が水中撮影
・はじめてで戸惑う高校生
・秋にSNSなどで公開

［単語］
魅力/みりょく…良いところ
SNS/えすえぬえす…ツイッターTwitterやインスタInstagramのこと
発信/はっしん…知らせる
水中/すいちゅう…水の中
撮影/さつえい…写真や映画をとること
戸惑う/とまどう…どうしようかな？と思う
公開/こうかい…みんなに見せる

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#95〉7月25日月曜日　高校生が海をさつえい！

In the second episode of No Such Thing as a Synonym, we explore a common pair of adverbs: "nearly" and "almost".   

When you look up these words in a dictionary you’ll find they have virtually identical definitions. However, I want to let you in on a secret – the dictionary isn’t telling you the whole story.

In this episode, we’ll explore the pragmatic and subtle differences between the two words, including the difference between "nearly perfect" and "almost perfect" and why we don’t usually use "nearly" with emotions, as in "I felt nearly giddy with excitement".

Listen along to learn something new!

No Such Thing as a Synonym

02: Nearly & Almost

Juliana y yo platicamos sobre la música que se escuchaba en Brasil y México en 60s y 70s.

Mucho que decir

Música de los 60s y 70s Ft. Juliana (Brasil)

Podcast about stealing someone's mobile phone in Beijing by American English tutor Carl. Improve your spoken English and book a lesson with me: https://teach.italki.com/teacher/1947582

