Learn French through literature ☕

Gatsby, le Magnifique, (FSF)

ぼくたち、飲（の）みにいくのだけど、あなたも来（き）ませんか？
We are getting together for some drinks.
Would you like to come?

はい！よさそうですね。
Yes!  That sounds great!

いつ、どこで待（ま）っていればいいですか？
When and where should I meet you?

うちのオフィスビルの前（まえ）で、６時（じ）でどうですか？
How about at 6 o'clock in front of our office building?

では、その時（とき）に会（あ）いましょう。
See you then.


Useful words and expression.

はい、ありがとう。
Yes, thank you.

わかりました。
I understand.

あなたのいいたいことはわかります。
I see what you mean.

けっこうです。
No, thank you.

またの機会（きかい）に。
Maybe another time.

考（かんが）えさせてください。
Let me think about it.

あまり、したくありません。
I'd rather not.






Cheerful life

人（ひと）をさそうとき

🎧 Why Everyone’s Rushing to the Blue House

Why are so many people visiting the Blue House these days?  
This once off-limits place is now a must-visit spot in Seoul — but maybe not for long.  
In this episode, we talk about the history of Cheongwadae, its sudden popularity,  
and what might change after Korea's upcoming snap election.

🎙️ About ZamZamPod  
ZamZamPod is a Korean-language podcast for intermediate and advanced learners.  
We explore real Korean issues with natural speech, cultural insights, and clear narration.

📌 Listen on Spotify: [링크 삽입]  

—

📝 다시 핫플이 된 이곳, 청와대

원래는 대통령이 일하던 곳이었던 청와대,  
2022년 일반에 개방된 이후 서울의 명소가 되었죠.  
그런데 조기 대선을 앞두고 다시 사람들이 몰리고 있습니다.  
다음 정부가 청와대를 다시 집무실로 쓰게 된다면  
더는 자유롭게 방문할 수 없을지도 모르기 때문이에요.

이번 에피소드에서 그 이유를 함께 들어보세요!
#ZamZamPod #KoreanPodcast #LearnKorean #BlueHouse #Cheongwadae  #잼잼한국어 #잼잼팟 #청와대 #한국어팟캐스트 #조기대선

ZamZamPod

[ZamZamPod] EP.6 Why Everyone’s Rushing to the Blue House | 다시 핫플이 된 이곳, 청와대

*This episode is about "Qeshm" an Island  in the the Persian Gulf

**Book Podcast lesson to discuss the topic and access the texts

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

جزیره قشم (1)

Breve dialogo donde una persona cumple años y hablan sobre ello.

Diálogos Guiados en Español (Guided Dialogues - Spanish Practice)

Cumpleaños (A1)

En este podcast escucharás una lectura acerca de México. Al final podrás hacer un ejercicio de comprensión lectora. Espero que te sirva.

Nos vemos en el próxio episodio.

Los países Hispanohablantes

¿Qué sabes sobre México?

For beginner level learners✨　
わたしのいろいろなはなし　LESSON13 　

「ネコのクロエちゃん」My cat Chloe


The aim of this lesson...
ペットのことを　話します。
to talk about pets!!




2)The aim of this lesson, Text, Vocabulary ［4：34］


★★Text & Vocabulary★★
Please repeat after me...

1．
クロエちゃんは　ネコです。
うちにきてから、もうすぐ１ねんです。
はじめは　テレビの　うしろに　かくれていましたが、
いまは　ベッドの　まんなかで　グーグーねています。


1)はじめ（初め）〈N〉At first, beginning、一开始
2)うしろ（後ろ）〈N〉Behind、后面
3)かくれます（隠れます）〈V〉hide、躲
4)まんなか（真ん中）〈N〉middle、中间
5)グーグー（ぐうぐう）〈adv.〉Onomatopoeia for good sleep、好睡眠的拟声词
　


2．
かくれんぼが　だいすきです。
わたしが　かくれると、クロエちゃんは　ニャーニャーなきながら、わたしを　さがします。
ごはんが　たべたいとき、くちを　ペロペロしています。
ほんとうに　かわいいです。


6）かくれんぼ〈N〉Hide and seek、捉迷藏
7）にゃー〈adv.〉Meow、喵喵
8）さがします（探します）〈V〉Find、找
9）くち（口）〈N〉Mouth、嘴
10）ペロペロ〈adv.〉Onomatopoeia for licking、舔食时的拟声词



3．
そんなクロエちゃんを　みていると、げんきなきもちに　なります。
クロエちゃんは　わたしの　いやしです。
いつも　クロエちゃんに　いやされています。


11）そんなN〈adj.〉Such an N、这样的N
12）（どんな）きもち（気持ち）に　なります〈V〉(What kind of) feeling、（什么样的）感觉
13）いやし（癒し）〈N〉Healing、愈合
14）いやされます（癒されます）〈V〉Be healed by---、S被…治愈了。




LESSON13　ネコのクロエちゃん My cat Chloe
1)［3：27］Introduction of the characters, Please tell me about yourself 
2)［4：34］The aim of this lesson, Text, Vocabulary 
3)［3：51］Sentence pattern and expression 1&2　 
4)［3：05］Text, Applied conversation practice, Extra thinking training　 
5)［7：54］Let's challenge you too!
6)［4：18］Interview...

You can see the text of this lesson on my free website.
你可以在我的免费网站上找到这一课的内容。